
(QG ILWWLQJV DUH GLVSODFHG
0DNH VXUH WKDW DOO FODPSV JXDUGV DQG KHDW VKLHOGV
DUH LQVWDOOHG FRUUHFWO\ 'XULQJ HQJLQH RSHUDWLRQ
FRUUHFW LQVWDOODWLRQ ZLOO KHOS WR SUHYHQW YLEUDWLRQ
UXEELQJ DJDLQVW RWKHU SDUWV DQG H[FHVVLYH KHDW
L
&UXVKLQJ 3UHYHQWLRQ DQG
&XWWLQJ 3UHYHQWLRQ
6XSSRUW WKH FRPSRQHQW FRUUHFWO\ ZKHQ ZRUN EHQHDWK
WKH FRPSRQHQW LV SHUIRUPHG
8QOHVV RWKHU PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV DUH SURYLGHG
QHYHU DWWHPSW DGMXVWPHQWV ZKLOH WKH HQJLQH LV
UXQQLQJ
6WD\ FOHDU RI DOO URWDWLQJ SDUWV DQG RI DOO PRYLQJ SDUWV
/HDYH WKH JXDUGV LQ SODFH XQWLO PDLQWHQDQFH LV
SHUIRUPHG $IWHU WKH PDLQWHQDQFH LV SHUIRUPHG
UHLQVWDOO WKH JXDUGV
.HHS REMHFWV DZD\ IURP PRYLQJ IDQ EODGHV 7KH IDQ
EODGHV ZLOO WKURZ REMHFWV RU FXW REMHFWV
:KHQ REMHFWV DUH VWUXFN ZHDU SURWHFWLYH JODVVHV LQ
RUGHU WR DYRLG LQMXU\ WR WKH H\HV
&KLSV RU RWKHU GHEULV PD\ IO\ RII REMHFWV ZKHQ REMHFWV
DUH VWUXFN %HIRUH REMHFWV DUH VWUXFN HQVXUH WKDW QR
RQH ZLOO EH LQMXUHG E\ IO\LQJ GHEULV
L
%HIRUH
6WDUWLQJ
(QJLQH
127,&(
)RU LQLWLDO VWDUWXS RI D QHZ RU UHEXLOW HQJLQH DQG IRU
VWDUWXS RI DQ HQJLQH WKDW KDV EHHQ VHUYLFHG PDNH
SURYLVLRQ WR VKXW WKH HQJLQH RII VKRXOG DQ RYHUVSHHG
RFFXU 7KLV PD\ EH DFFRPSOLVKHG E\ VKXWWLQJ RII WKH
DLU DQGRU IXHO VXSSO\ WR WKH HQJLQH
(QJLQH H[KDXVW FRQWDLQV SURGXFWV RI FRPEXVWLRQ
ZKLFK PD\ EH KDUPIXO WR \RXU KHDOWK $OZD\V
VWDUW DQG RSHUDWH WKH HQJLQH LQ D ZHOO YHQWLODWHG
DUHD DQG LI LQ DQ HQFORVHG DUHD YHQW WKH H[KDXVW
WR WKH RXWVLGH
,QVSHFW WKH HQJLQH IRU SRWHQWLDO KD]DUGV
'R QRW VWDUW WKH HQJLQH RU PRYH DQ\ RI WKH FRQWUROV LI
WKHUH LV D
ಮ
'2 127 23(5$7(
ಯ
ZDUQLQJ WDJ RU VLPLODU
ZDUQLQJ WDJ DWWDFKHG WR WKH VWDUW VZLWFK RU WR WKH
FRQWUROV
%HIRUH VWDUWLQJ WKH HQJLQH HQVXUH WKDW QR RQH LV RQ
XQGHUQHDWK RU FORVH WR WKH HQJLQH (QVXUH WKDW WKH
DUHD LV IUHH RI SHUVRQQHO
,I HTXLSSHG HQVXUH WKDW WKH OLJKWLQJ V\VWHP IRU WKH
HQJLQH LV VXLWDEOH IRU WKH FRQGLWLRQV (QVXUH WKDW DOO
OLJKWV ZRUN SURSHUO\ LI HTXLSSHG
$OO SURWHFWLYH JXDUGV DQG DOO SURWHFWLYH FRYHUV PXVW
EH LQVWDOOHG LI WKH HQJLQH PXVW EH VWDUWHG LQ RUGHU WR
SHUIRUP VHUYLFH SURFHGXUHV 7R KHOS SUHYHQW DQ
DFFLGHQW WKDW LV FDXVHG E\ SDUWV LQ URWDWLRQ ZRUN
DURXQG WKH SDUWV FDUHIXOO\
'R QRW E\SDVV WKH DXWRPDWLF VKXWRII FLUFXLWV 'R QRW
GLVDEOH WKH DXWRPDWLF VKXWRII FLUFXLWV 7KH FLUFXLWV DUH
SURYLGHG LQ RUGHU WR KHOS SUHYHQW SHUVRQDO LQMXU\ 7KH
FLUFXLWV DUH DOVR SURYLGHG LQ RUGHU WR KHOS SUHYHQW
HQJLQH GDPDJH
6HH WKH 6HUYLFH 0DQXDO IRU UHSDLUV DQG IRU
DGMXVWPHQWV
L
(QJLQH
6WDUWLQJ
'R QRW XVH DHURVRO W\SHV RI VWDUWLQJ DLGV VXFK DV
HWKHU 6XFK XVH FRXOG UHVXOW LQ DQ H[SORVLRQ DQG
SHUVRQDO LQMXU\
,I D ZDUQLQJ WDJ LV DWWDFKHG WR WKH HQJLQH VWDUW VZLWFK
RU WR WKH FRQWUROV '2 127 VWDUW WKH HQJLQH RU PRYH
WKH FRQWUROV &RQVXOW ZLWK WKH SHUVRQ WKDW DWWDFKHG
WKH ZDUQLQJ WDJ EHIRUH WKH HQJLQH LV VWDUWHG
$OO SURWHFWLYH JXDUGV DQG DOO SURWHFWLYH FRYHUV PXVW
EH LQVWDOOHG LI WKH HQJLQH PXVW EH VWDUWHG LQ RUGHU WR
SHUIRUP VHUYLFH SURFHGXUHV 7R KHOS SUHYHQW DQ
DFFLGHQW WKDW LV FDXVHG E\ SDUWV LQ URWDWLRQ ZRUN
DURXQG WKH SDUWV FDUHIXOO\
6WDUW WKH HQJLQH IURP WKH RSHUDWRUV FRPSDUWPHQW RU
IURP WKH HQJLQH VWDUW VZLWFK
$OZD\V VWDUW WKH HQJLQH DFFRUGLQJ WR WKH SURFHGXUH
WKDW LV GHVFULEHG LQ WKH 2SHUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH
0DQXDO ³(QJLQH 6WDUWLQJ´ WRSLF LQ WKH 2SHUDWLRQ
6HFWLRQ .QRZLQJ WKH FRUUHFW SURFHGXUH ZLOO KHOS WR
SUHYHQW PDMRU GDPDJH WR WKH HQJLQH FRPSRQHQWV
.QRZLQJ WKH SURFHGXUH ZLOO DOVR KHOS WR SUHYHQW
SHUVRQDO LQMXU\
7R HQVXUH WKDW WKH MDFNHW ZDWHU KHDWHU LI HTXLSSHG
DQGRU WKH OXEH RLO KHDWHU LI HTXLSSHG LV ZRUNLQJ
FRUUHFWO\ FKHFN WKH ZDWHU WHPSHUDWXUH JDXJH DQG WKH
RLO WHPSHUDWXUH JDXJH GXULQJ WKH KHDWHU RSHUDWLRQ
6(%8
6DIHW\ 6HFWLRQ
&UXVKLQJ 3UHYHQWLRQ DQG &XWWLQJ 3UHYHQWLRQ
311
Содержание DUKE STAGE IV
Страница 2: ......
Страница 7: ...SECTION 1 GENERAL 1 ...
Страница 8: ...2 ...
Страница 29: ...SECTION 2 TECHNICAL DATA 23 ...
Страница 30: ...24 ...
Страница 34: ...28 ...
Страница 35: ...SECTION 3 OPERATING INSTRUCTIONS 29 ...
Страница 36: ...30 ...
Страница 47: ...FIGURE 3 14 12 Place the spreader bar between legs and pin Figure 3 15 FIGURE 3 15 41 ...
Страница 49: ...2 Unpin and remove the stay bars Figure 3 18 Figure 3 19 FIGURE 3 18 FIGURE 3 19 43 ...
Страница 56: ...50 ...
Страница 57: ...SECTION 4 RIG MAINTENANCE AND SERVICE 51 ...
Страница 58: ...52 ...
Страница 66: ...60 ...
Страница 67: ...SECTION 5 SPARE PARTS ILLUSTRATIONS AND LISTINGS 61 ...
Страница 68: ...62 ...
Страница 69: ...63 ...
Страница 70: ...64 ...
Страница 71: ...65 ...
Страница 72: ...66 ...
Страница 73: ...67 ...
Страница 74: ...68 ...
Страница 75: ...69 ...
Страница 76: ...70 ...
Страница 77: ...71 ...
Страница 78: ...72 ...
Страница 79: ...73 ...
Страница 80: ...74 ...
Страница 81: ...75 ...
Страница 82: ...76 ...
Страница 83: ...77 ...
Страница 84: ...78 ...
Страница 85: ...79 ...
Страница 86: ...80 ...
Страница 87: ...81 ...
Страница 88: ...82 ...
Страница 89: ...83 ...
Страница 90: ...84 ...
Страница 91: ...85 ...
Страница 92: ...86 ...
Страница 93: ...87 ...
Страница 94: ...88 ...
Страница 95: ...89 ...
Страница 96: ...90 ...
Страница 97: ...91 ...
Страница 98: ...92 ...
Страница 99: ...93 ...
Страница 100: ...94 ...
Страница 101: ...95 ...
Страница 102: ...96 ...
Страница 103: ...97 ...
Страница 104: ...98 ...
Страница 105: ...99 ...
Страница 106: ...100 ...
Страница 107: ...101 ...
Страница 108: ...102 ...
Страница 109: ...103 ...
Страница 110: ...104 ...
Страница 111: ...105 ...
Страница 112: ...106 ...
Страница 113: ...107 ...
Страница 114: ...108 ...
Страница 115: ...109 ...
Страница 116: ...110 ...
Страница 117: ...111 ...
Страница 118: ...112 ...
Страница 119: ...113 ...
Страница 120: ...114 ...
Страница 121: ...115 ...
Страница 122: ...116 ...
Страница 123: ...117 ...
Страница 124: ...118 ...
Страница 125: ...119 ...
Страница 126: ...120 ...
Страница 127: ...121 ...
Страница 128: ...122 ...
Страница 129: ...123 ...
Страница 130: ...124 ...
Страница 131: ...125 ...
Страница 132: ...126 ...
Страница 133: ...127 ...
Страница 134: ...128 ...
Страница 135: ...129 ...
Страница 136: ...130 ...
Страница 137: ...131 ...
Страница 138: ...132 ...
Страница 139: ...133 ...
Страница 140: ...134 ...
Страница 141: ...135 ...
Страница 142: ...136 ...
Страница 143: ...137 ...
Страница 144: ...138 ...
Страница 145: ...139 ...
Страница 146: ...140 ...
Страница 147: ...141 ...
Страница 148: ...142 ...
Страница 149: ...143 ...
Страница 150: ...144 ...
Страница 151: ...145 ...
Страница 152: ...146 ...
Страница 153: ...147 ...
Страница 154: ...148 ...
Страница 155: ...149 ...
Страница 156: ...150 ...
Страница 157: ...151 ...
Страница 158: ...152 ...
Страница 159: ...153 ...
Страница 160: ...154 ...
Страница 161: ...155 ...
Страница 162: ...156 ...
Страница 163: ...157 ...
Страница 164: ...158 ...
Страница 165: ...159 ...
Страница 166: ...160 ...
Страница 167: ...161 ...
Страница 168: ...162 ...
Страница 169: ...163 ...
Страница 170: ...164 ...
Страница 171: ...165 ...
Страница 172: ...166 ...
Страница 173: ...167 ...
Страница 174: ...168 ...
Страница 175: ...169 ...
Страница 176: ...170 ...
Страница 177: ...171 ...
Страница 178: ...172 ...
Страница 179: ...173 ...
Страница 180: ...174 ...
Страница 181: ...175 ...
Страница 182: ...176 ...
Страница 183: ...177 ...
Страница 184: ...178 ...
Страница 185: ...179 ...
Страница 186: ...180 ...
Страница 187: ...181 ...
Страница 188: ...182 ...
Страница 189: ...183 ...
Страница 190: ...184 ...
Страница 191: ...185 ...
Страница 192: ...186 ...
Страница 193: ...187 ...
Страница 194: ...188 ...
Страница 195: ...189 ...
Страница 196: ...190 ...
Страница 197: ...191 ...
Страница 198: ...192 ...
Страница 199: ...193 ...
Страница 200: ...194 ...
Страница 201: ...195 ...
Страница 202: ...196 ...
Страница 203: ...197 ...
Страница 204: ...198 ...
Страница 205: ...199 ...
Страница 206: ...200 ...
Страница 207: ...201 ...
Страница 208: ...202 ...
Страница 209: ...203 ...
Страница 210: ...204 ...
Страница 211: ...205 ...
Страница 212: ...206 ...
Страница 213: ...207 ...
Страница 214: ...208 ...
Страница 215: ...209 ...
Страница 216: ...210 ...
Страница 217: ...211 ...
Страница 218: ...212 ...
Страница 219: ...213 ...
Страница 220: ...214 ...
Страница 221: ...215 ...
Страница 222: ...216 ...
Страница 223: ...217 ...
Страница 224: ...218 ...
Страница 225: ...219 ...
Страница 226: ...220 ...
Страница 227: ...221 ...
Страница 228: ...222 ...
Страница 229: ...223 ...
Страница 230: ...224 ...
Страница 231: ...225 ...
Страница 232: ...226 ...
Страница 233: ...227 ...
Страница 234: ...228 ...
Страница 235: ...229 ...
Страница 236: ...230 ...
Страница 237: ...231 ...
Страница 238: ...232 ...
Страница 239: ...233 ...
Страница 240: ...234 ...
Страница 241: ...235 ...
Страница 242: ...236 ...
Страница 243: ...237 ...
Страница 244: ...238 ...
Страница 245: ...239 ...
Страница 246: ...240 ...
Страница 247: ...241 ...
Страница 248: ...242 ...
Страница 249: ...243 ...
Страница 250: ...244 ...
Страница 251: ...245 ...
Страница 252: ...246 ...
Страница 253: ...247 ...
Страница 254: ...248 ...
Страница 255: ...249 ...
Страница 256: ...250 ...
Страница 257: ...251 ...
Страница 258: ...252 ...
Страница 259: ...253 ...
Страница 260: ...254 ...
Страница 261: ...255 ...
Страница 262: ...256 ...
Страница 263: ...257 ...
Страница 264: ...258 ...
Страница 265: ...259 ...
Страница 266: ...260 ...
Страница 267: ...SECTION 6 HYDRAULIC CIRCUIT 261 ...
Страница 268: ...262 ...
Страница 270: ...264 ...
Страница 271: ...SECTION 7 ELECTRICAL CIRCUITS 265 ...
Страница 272: ...266 ...
Страница 274: ...268 ...
Страница 276: ...270 ...
Страница 278: ...272 ...
Страница 280: ...274 ...
Страница 282: ...276 ...
Страница 284: ...278 ...
Страница 286: ...280 ...
Страница 288: ...282 ...
Страница 290: ...284 ...
Страница 291: ...APPENDIX A ENGINE PERKINS 403D 15 285 ...
Страница 292: ...286 ...
Страница 298: ...292 ...
Страница 300: ...403D 15 IOPU Left side view 793 753 74 APPROX C OF G 179 APPROX C OF G 294 ...
Страница 301: ...403D 15 IOPU Front view 296 457 208 354 295 ...
Страница 303: ...403D 15 IOPU Rear view 255 6 234 5 250 241 7 274 24v OPTION 297 ...
Страница 304: ...403D 15 IOPU Plan view 403D 15 IOPU Underneath view 324 310 156 349 7 Ø 1 3 Ø 1 3 103 5 211 1 298 ...
Страница 312: ... OOXVWUDWLRQ J RFDWLRQ RI ZDUQLQJ ODEHO 7DQG 7DQG 7 6 8 6DIHW 6HFWLRQ 6DIHW 0HVVDJHV 306 ...
Страница 320: ... OOXVWUDWLRQ J 7 SLFDO YLHZ RI WKH 7HQJLQH 6 8 3URGXFW QIRUPDWLRQ 6HFWLRQ 0RGHO 9LHZ OOXVWUDWLRQV 314 ...