
L
*HQHUDO
+D]DUG
,QIRUPDWLRQ
,OOXVWUDWLRQ
J
$WWDFK D
ಮ
'R 1RW 2SHUDWH
ಯ
ZDUQLQJ WDJ RU D VLPLODU
ZDUQLQJ WDJ WR WKH VWDUW VZLWFK RU WR WKH FRQWUROV
EHIRUH \RX VHUYLFH WKH HTXLSPHQW RU EHIRUH \RX
UHSDLU WKH HTXLSPHQW
,OOXVWUDWLRQ
J
:HDU D KDUG KDW SURWHFWLYH JODVVHV DQG RWKHU
SURWHFWLYH HTXLSPHQW DV UHTXLUHG
'R QRW ZHDU ORRVH FORWKLQJ RU MHZHOU\ WKDW FDQ VQDJ
RQ FRQWUROV RU RQ RWKHU SDUWV RI WKH HQJLQH
0DNH VXUH WKDW DOO SURWHFWLYH JXDUGV DQG DOO FRYHUV
DUH VHFXUHG LQ SODFH RQ WKH HQJLQH
.HHS WKH HQJLQH IUHH IURP IRUHLJQ PDWHULDO 5HPRYH
GHEULV RLO WRROV DQG RWKHU LWHPV IURP WKH GHFN IURP
ZDONZD\V DQG IURP VWHSV
1HYHU SXW PDLQWHQDQFH IOXLGV LQWR JODVV FRQWDLQHUV
'UDLQ DOO OLTXLGV LQWR D VXLWDEOH FRQWDLQHU
2EH\ DOO ORFDO UHJXODWLRQV IRU WKH GLVSRVDO RI OLTXLGV
8VH DOO FOHDQLQJ VROXWLRQV ZLWK FDUH
5HSRUW DOO QHFHVVDU\ UHSDLUV
'R QRW DOORZ XQDXWKRUL]HG SHUVRQQHO RQ WKH
HTXLSPHQW
'LVFRQQHFW WKH EDWWHULHV ZKHQ PDLQWHQDQFH LV
SHUIRUPHG RU ZKHQ WKH HOHFWULFDO V\VWHP LV VHUYLFHG
'LVFRQQHFW WKH EDWWHU\ JURXQG OHDGV 7DSH WKH OHDGV
LQ RUGHU WR KHOS SUHYHQW VSDUNV ,I HTXLSSHG DOORZ WKH
GLHVHO H[KDXVW IOXLG WR EH SXUJHG EHIRUH
GLVFRQQHFWLQJ WKH EDWWHU\
3HUIRUP PDLQWHQDQFH RQ WKH HQJLQH ZLWK WKH
HTXLSPHQW LQ WKH VHUYLFLQJ SRVLWLRQ 5HIHU WR WKH 2(0
LQIRUPDWLRQ IRU WKH SURFHGXUH IRU SODFLQJ WKH
HTXLSPHQW LQ WKH VHUYLFLQJ SRVLWLRQ
'R QRW DWWHPSW DQ\ UHSDLUV WKDW DUH QRW XQGHUVWRRG
8VH WKH SURSHU WRROV 5HSODFH DQ\ HTXLSPHQW WKDW LV
GDPDJHG RU UHSDLU WKH HTXLSPHQW
)RU LQLWLDO VWDUWXS RI D QHZ HQJLQH RU IRU VWDUWLQJ DQ
HQJLQH WKDW KDV EHHQ VHUYLFHG PDNH SURYLVLRQV WR
VWRS WKH HQJLQH LI DQ RYHUVSHHG RFFXUV 7KH VWRSSLQJ
RI WKH HQJLQH PD\ EH DFFRPSOLVKHG E\ VKXWWLQJ RII
WKH IXHO VXSSO\ DQGRU WKH DLU VXSSO\ WR WKH HQJLQH
(QVXUH WKDW RQO\ WKH IXHO VXSSO\ OLQH LV VKXW RII
(QVXUH WKDW WKH IXHO UHWXUQ OLQH LV RSHQ
6WDUW WKH HQJLQH IURP WKH RSHUDWRUV VWDWLRQ FDE
1HYHU VKRUW DFURVV WKH VWDUWLQJ PRWRU WHUPLQDOV RU WKH
EDWWHULHV 7KLV DFWLRQ FRXOG E\SDVV WKH HQJLQH QHXWUDO
VWDUW V\VWHP DQGRU WKH HOHFWULFDO V\VWHP FRXOG EH
GDPDJHG
(QJLQH H[KDXVW FRQWDLQV SURGXFWV RI FRPEXVWLRQ
ZKLFK PD\ EH KDUPIXO WR \RXU KHDOWK $OZD\V VWDUW WKH
HQJLQH DQG RSHUDWH WKH HQJLQH LQ D YHQWLODWHG DUHD ,I
WKH HQJLQH LV LQ DQ HQFORVHG DUHD YHQW WKH HQJLQH
H[KDXVW WR WKH RXWVLGH
8VH FDXWLRQ ZKHQ FRYHU SODWHV DUH UHPRYHG
*UDGXDOO\ ORRVHQ EXW GR QRW UHPRYH WKH ODVW WZR
EROWV RU QXWV WKDW DUH ORFDWHG DW RSSRVLWH HQGV RI WKH
FRYHU SODWH RU WKH GHYLFH %HIRUH UHPRYLQJ WKH ODVW
WZR EROWV RU QXWV SU\ WKH FRYHU ORRVH LQ RUGHU WR
UHOLHYH DQ\ VSULQJ SUHVVXUH RU RWKHU SUHVVXUH
3UHVVXUH $LU DQG :DWHU
3UHVVXUL]HG DLU DQGRU ZDWHU FDQ FDXVH GHEULV DQGRU
KRW ZDWHU WR EH EORZQ RXW 7KLV DFWLRQ FRXOG UHVXOW LQ
SHUVRQDO LQMXU\
7KH GLUHFW DSSOLFDWLRQ RI SUHVVXUL]HG DLU RU
SUHVVXUL]HG ZDWHU WR WKH ERG\ FRXOG UHVXOW LQ SHUVRQDO
LQMXU\
:KHQ SUHVVXUL]HG DLU DQGRU ZDWHU LV XVHG IRU
FOHDQLQJ ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ SURWHFWLYH VKRHV
DQG H\H SURWHFWLRQ (\H SURWHFWLRQ LQFOXGHV JRJJOHV
RU D SURWHFWLYH IDFH VKLHOG
6(%8
6DIHW\ 6HFWLRQ
*D]DUG ,QIRUPDWLRQ
307
Содержание DUKE STAGE IV
Страница 2: ......
Страница 7: ...SECTION 1 GENERAL 1 ...
Страница 8: ...2 ...
Страница 29: ...SECTION 2 TECHNICAL DATA 23 ...
Страница 30: ...24 ...
Страница 34: ...28 ...
Страница 35: ...SECTION 3 OPERATING INSTRUCTIONS 29 ...
Страница 36: ...30 ...
Страница 47: ...FIGURE 3 14 12 Place the spreader bar between legs and pin Figure 3 15 FIGURE 3 15 41 ...
Страница 49: ...2 Unpin and remove the stay bars Figure 3 18 Figure 3 19 FIGURE 3 18 FIGURE 3 19 43 ...
Страница 56: ...50 ...
Страница 57: ...SECTION 4 RIG MAINTENANCE AND SERVICE 51 ...
Страница 58: ...52 ...
Страница 66: ...60 ...
Страница 67: ...SECTION 5 SPARE PARTS ILLUSTRATIONS AND LISTINGS 61 ...
Страница 68: ...62 ...
Страница 69: ...63 ...
Страница 70: ...64 ...
Страница 71: ...65 ...
Страница 72: ...66 ...
Страница 73: ...67 ...
Страница 74: ...68 ...
Страница 75: ...69 ...
Страница 76: ...70 ...
Страница 77: ...71 ...
Страница 78: ...72 ...
Страница 79: ...73 ...
Страница 80: ...74 ...
Страница 81: ...75 ...
Страница 82: ...76 ...
Страница 83: ...77 ...
Страница 84: ...78 ...
Страница 85: ...79 ...
Страница 86: ...80 ...
Страница 87: ...81 ...
Страница 88: ...82 ...
Страница 89: ...83 ...
Страница 90: ...84 ...
Страница 91: ...85 ...
Страница 92: ...86 ...
Страница 93: ...87 ...
Страница 94: ...88 ...
Страница 95: ...89 ...
Страница 96: ...90 ...
Страница 97: ...91 ...
Страница 98: ...92 ...
Страница 99: ...93 ...
Страница 100: ...94 ...
Страница 101: ...95 ...
Страница 102: ...96 ...
Страница 103: ...97 ...
Страница 104: ...98 ...
Страница 105: ...99 ...
Страница 106: ...100 ...
Страница 107: ...101 ...
Страница 108: ...102 ...
Страница 109: ...103 ...
Страница 110: ...104 ...
Страница 111: ...105 ...
Страница 112: ...106 ...
Страница 113: ...107 ...
Страница 114: ...108 ...
Страница 115: ...109 ...
Страница 116: ...110 ...
Страница 117: ...111 ...
Страница 118: ...112 ...
Страница 119: ...113 ...
Страница 120: ...114 ...
Страница 121: ...115 ...
Страница 122: ...116 ...
Страница 123: ...117 ...
Страница 124: ...118 ...
Страница 125: ...119 ...
Страница 126: ...120 ...
Страница 127: ...121 ...
Страница 128: ...122 ...
Страница 129: ...123 ...
Страница 130: ...124 ...
Страница 131: ...125 ...
Страница 132: ...126 ...
Страница 133: ...127 ...
Страница 134: ...128 ...
Страница 135: ...129 ...
Страница 136: ...130 ...
Страница 137: ...131 ...
Страница 138: ...132 ...
Страница 139: ...133 ...
Страница 140: ...134 ...
Страница 141: ...135 ...
Страница 142: ...136 ...
Страница 143: ...137 ...
Страница 144: ...138 ...
Страница 145: ...139 ...
Страница 146: ...140 ...
Страница 147: ...141 ...
Страница 148: ...142 ...
Страница 149: ...143 ...
Страница 150: ...144 ...
Страница 151: ...145 ...
Страница 152: ...146 ...
Страница 153: ...147 ...
Страница 154: ...148 ...
Страница 155: ...149 ...
Страница 156: ...150 ...
Страница 157: ...151 ...
Страница 158: ...152 ...
Страница 159: ...153 ...
Страница 160: ...154 ...
Страница 161: ...155 ...
Страница 162: ...156 ...
Страница 163: ...157 ...
Страница 164: ...158 ...
Страница 165: ...159 ...
Страница 166: ...160 ...
Страница 167: ...161 ...
Страница 168: ...162 ...
Страница 169: ...163 ...
Страница 170: ...164 ...
Страница 171: ...165 ...
Страница 172: ...166 ...
Страница 173: ...167 ...
Страница 174: ...168 ...
Страница 175: ...169 ...
Страница 176: ...170 ...
Страница 177: ...171 ...
Страница 178: ...172 ...
Страница 179: ...173 ...
Страница 180: ...174 ...
Страница 181: ...175 ...
Страница 182: ...176 ...
Страница 183: ...177 ...
Страница 184: ...178 ...
Страница 185: ...179 ...
Страница 186: ...180 ...
Страница 187: ...181 ...
Страница 188: ...182 ...
Страница 189: ...183 ...
Страница 190: ...184 ...
Страница 191: ...185 ...
Страница 192: ...186 ...
Страница 193: ...187 ...
Страница 194: ...188 ...
Страница 195: ...189 ...
Страница 196: ...190 ...
Страница 197: ...191 ...
Страница 198: ...192 ...
Страница 199: ...193 ...
Страница 200: ...194 ...
Страница 201: ...195 ...
Страница 202: ...196 ...
Страница 203: ...197 ...
Страница 204: ...198 ...
Страница 205: ...199 ...
Страница 206: ...200 ...
Страница 207: ...201 ...
Страница 208: ...202 ...
Страница 209: ...203 ...
Страница 210: ...204 ...
Страница 211: ...205 ...
Страница 212: ...206 ...
Страница 213: ...207 ...
Страница 214: ...208 ...
Страница 215: ...209 ...
Страница 216: ...210 ...
Страница 217: ...211 ...
Страница 218: ...212 ...
Страница 219: ...213 ...
Страница 220: ...214 ...
Страница 221: ...215 ...
Страница 222: ...216 ...
Страница 223: ...217 ...
Страница 224: ...218 ...
Страница 225: ...219 ...
Страница 226: ...220 ...
Страница 227: ...221 ...
Страница 228: ...222 ...
Страница 229: ...223 ...
Страница 230: ...224 ...
Страница 231: ...225 ...
Страница 232: ...226 ...
Страница 233: ...227 ...
Страница 234: ...228 ...
Страница 235: ...229 ...
Страница 236: ...230 ...
Страница 237: ...231 ...
Страница 238: ...232 ...
Страница 239: ...233 ...
Страница 240: ...234 ...
Страница 241: ...235 ...
Страница 242: ...236 ...
Страница 243: ...237 ...
Страница 244: ...238 ...
Страница 245: ...239 ...
Страница 246: ...240 ...
Страница 247: ...241 ...
Страница 248: ...242 ...
Страница 249: ...243 ...
Страница 250: ...244 ...
Страница 251: ...245 ...
Страница 252: ...246 ...
Страница 253: ...247 ...
Страница 254: ...248 ...
Страница 255: ...249 ...
Страница 256: ...250 ...
Страница 257: ...251 ...
Страница 258: ...252 ...
Страница 259: ...253 ...
Страница 260: ...254 ...
Страница 261: ...255 ...
Страница 262: ...256 ...
Страница 263: ...257 ...
Страница 264: ...258 ...
Страница 265: ...259 ...
Страница 266: ...260 ...
Страница 267: ...SECTION 6 HYDRAULIC CIRCUIT 261 ...
Страница 268: ...262 ...
Страница 270: ...264 ...
Страница 271: ...SECTION 7 ELECTRICAL CIRCUITS 265 ...
Страница 272: ...266 ...
Страница 274: ...268 ...
Страница 276: ...270 ...
Страница 278: ...272 ...
Страница 280: ...274 ...
Страница 282: ...276 ...
Страница 284: ...278 ...
Страница 286: ...280 ...
Страница 288: ...282 ...
Страница 290: ...284 ...
Страница 291: ...APPENDIX A ENGINE PERKINS 403D 15 285 ...
Страница 292: ...286 ...
Страница 298: ...292 ...
Страница 300: ...403D 15 IOPU Left side view 793 753 74 APPROX C OF G 179 APPROX C OF G 294 ...
Страница 301: ...403D 15 IOPU Front view 296 457 208 354 295 ...
Страница 303: ...403D 15 IOPU Rear view 255 6 234 5 250 241 7 274 24v OPTION 297 ...
Страница 304: ...403D 15 IOPU Plan view 403D 15 IOPU Underneath view 324 310 156 349 7 Ø 1 3 Ø 1 3 103 5 211 1 298 ...
Страница 312: ... OOXVWUDWLRQ J RFDWLRQ RI ZDUQLQJ ODEHO 7DQG 7DQG 7 6 8 6DIHW 6HFWLRQ 6DIHW 0HVVDJHV 306 ...
Страница 320: ... OOXVWUDWLRQ J 7 SLFDO YLHZ RI WKH 7HQJLQH 6 8 3URGXFW QIRUPDWLRQ 6HFWLRQ 0RGHO 9LHZ OOXVWUDWLRQV 314 ...