
&RROLQJ V\VWHP FRQGLWLRQHU FRQWDLQV DONDOL $ONDOL FDQ
FDXVH SHUVRQDO LQMXU\ 'R QRW DOORZ DONDOL WR FRQWDFW
WKH VNLQ WKH H\HV RU WKH PRXWK
2LOV
6NLQ PD\ EH LUULWDWHG IROORZLQJ UHSHDWHG RU SURORQJHG
H[SRVXUH WR PLQHUDO DQG V\QWKHWLF EDVH RLOV 5HIHU WR
\RXU VXSSOLHUV 0DWHULDO 6DIHW\ 'DWD 6KHHWV IRU
GHWDLOHG LQIRURW RLO DQG OXEULFDWLQJ
FRPSRQHQWV FDQ FDXVH SHUVRQDO LQMXU\ 'R QRW DOORZ
KRW RLO WR FRQWDFW WKH VNLQ $SSURSULDWH SHUVRQDO
SURWHFWLYH HTXLSPHQW VKRXOG EH XVHG
'LHVHO )XHO
'LHVHO PD\ EH LUULWDWLQJ WR WKH H\HV UHVSLUDWRU\
V\VWHP DQG VNLQ 3URORQJHG H[SRVXUH WR GLHVHO PD\
FDXVH YDULRXV VNLQ FRQGLWLRQV $SSURSULDWH SHUVRQDO
SURWHFWLYH HTXLSPHQW VKRXOG EH XVHG 5HIHU WR
VXSSOLHU 0DWHULDO VDIHW\ 'DWD VKHHWV IRU GHWDLOHG
LQIRUPDWLRQ
%DWWHULHV
(OHFWURO\WH LV DQ DFLG (OHFWURO\WH FDQ FDXVH SHUVRQDO
LQMXU\ 'R QRW DOORZ HOHFWURO\WH WR FRQWDFW WKH VNLQ RU
WKH H\HV $OZD\V ZHDU SURWHFWLYH JODVVHV IRU
VHUYLFLQJ EDWWHULHV :DVK KDQGV DIWHU WRXFKLQJ WKH
EDWWHULHV DQG FRQQHFWRUV 8VH RI JORYHV LV
UHFRPPHQGHG
L
)LUH
3UHYHQWLRQ
DQG
([SORVLRQ
3UHYHQWLRQ
,OOXVWUDWLRQ
J
$OO IXHOV PRVW OXEULFDQWV DQG VRPH FRRODQW PL[WXUHV
DUH IODPPDEOH
)ODPPDEOH IOXLGV WKDW DUH OHDNLQJ RU VSLOOHG RQWR KRW
VXUIDFHV RU RQWR HOHFWULFDO FRPSRQHQWV FDQ FDXVH D
ILUH )LUH PD\ FDXVH SHUVRQDO LQMXU\ DQG SURSHUW\
GDPDJH
$ IODVK ILUH PD\ UHVXOW LI WKH FRYHUV IRU WKH HQJLQH
FUDQNFDVH DUH UHPRYHG ZLWKLQ PLQXWHV DIWHU DQ
HPHUJHQF\ VKXWGRZQ
'HWHUPLQH ZKHWKHU WKH HQJLQH ZLOO EH RSHUDWHG LQ DQ
HQYLURQPHQW WKDW DOORZV FRPEXVWLEOH JDVHV WR EH
GUDZQ LQWR WKH DLU LQOHW V\VWHP 7KHVH JDVHV FRXOG
FDXVH WKH HQJLQH WR RYHUVSHHG 3HUVRQDO LQMXU\
SURSHUW\ GDPDJH RU HQJLQH GDPDJH FRXOG UHVXOW
,I WKH DSSOLFDWLRQ LQYROYHV WKH SUHVHQFH RI
FRPEXVWLEOH JDVHV FRQVXOW \RXU 3HUNLQV GHDOHU DQG
RU \RXU 3HUNLQV GLVWULEXWRU IRU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ
DERXW VXLWDEOH SURWHFWLRQ GHYLFHV
5HPRYH DOO IODPPDEOH FRPEXVWLEOH PDWHULDOV RU
FRQGXFWLYH PDWHULDOV VXFK DV IXHO RLO DQG GHEULV
IURP WKH HQJLQH 'R QRW DOORZ DQ\ IODPPDEOH
FRPEXVWLEOH PDWHULDOV RU FRQGXFWLYH PDWHULDOV WR
DFFXPXODWH RQ WKH HQJLQH
6WRUH IXHOV DQG OXEULFDQWV LQ FRUUHFWO\ PDUNHG
FRQWDLQHUV DZD\ IURP XQDXWKRUL]HG SHUVRQV 6WRUH
RLO\ UDJV DQG DQ\ IODPPDEOH PDWHULDOV LQ SURWHFWLYH
FRQWDLQHUV 'R QRW VPRNH LQ DUHDV WKDW DUH XVHG IRU
VWRULQJ IODPPDEOH PDWHULDOV
'R QRW H[SRVH WKH HQJLQH WR DQ\ IODPH
([KDXVW VKLHOGV LI HTXLSSHG SURWHFW KRW H[KDXVW
FRPSRQHQWV IURP RLO RU IXHO VSUD\ LQ FDVH RI D OLQH D
WXEH RU D VHDO IDLOXUH ([KDXVW VKLHOGV PXVW EH
LQVWDOOHG FRUUHFWO\
'R QRW ZHOG RQ OLQHV RU WDQNV WKDW FRQWDLQ IODPPDEOH
IOXLGV 'R QRW IODPH FXW OLQHV RU WDQNV WKDW FRQWDLQ
IODPPDEOH IOXLG &OHDQ DQ\ VXFK OLQHV RU WDQNV
WKRURXJKO\ ZLWK D QRQIODPPDEOH VROYHQW SULRU WR
ZHOGLQJ RU IODPH FXWWLQJ
:LULQJ PXVW EH NHSW LQ JRRG FRQGLWLRQ (QVXUH WKDW DOO
HOHFWULFDO ZLUHV DUH FRUUHFWO\ LQVWDOOHG DQG VHFXUHO\
DWWDFKHG &KHFN DOO HOHFWULFDO ZLUHV GDLO\ 5HSDLU DQ\
ZLUHV WKDW DUH ORRVH RU IUD\HG EHIRUH \RX RSHUDWH WKH
HQJLQH &OHDQ DOO HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV DQG WLJKWHQ
DOO HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV
(OLPLQDWH DOO ZLULQJ WKDW LV XQDWWDFKHG RU
XQQHFHVVDU\ 'R QRW XVH DQ\ ZLUHV RU FDEOHV WKDW DUH
VPDOOHU WKDQ WKH UHFRPPHQGHG JDXJH 'R QRW
E\SDVV DQ\ IXVHV DQGRU FLUFXLW EUHDNHUV
$UFLQJ RU VSDUNLQJ FRXOG FDXVH D ILUH 6HFXUH
FRQQHFWLRQV UHFRPPHQGHG ZLULQJ DQG FRUUHFWO\
PDLQWDLQHG EDWWHU\ FDEOHV ZLOO KHOS WR SUHYHQW DUFLQJ
RU VSDUNLQJ
,QVSHFW DOO OLQHV DQG KRVHV IRU ZHDU RU IRU
GHWHULRUDWLRQ 7KH KRVHV PXVW EH FRUUHFWO\ URXWHG
7KH OLQHV DQG KRVHV PXVW KDYH DGHTXDWH VXSSRUW
DQG VHFXUH FODPSV 7LJKWHQ DOO FRQQHFWLRQV WR WKH
UHFRPPHQGHG WRUTXH /HDNV FDQ FDXVH ILUHV
6(%8
6DIHW\ 6HFWLRQ
)LUH 3UHYHQWLRQ DQG ([SORVLRQ 3UHYHQWLRQ
309
Содержание DUKE STAGE IV
Страница 2: ......
Страница 7: ...SECTION 1 GENERAL 1 ...
Страница 8: ...2 ...
Страница 29: ...SECTION 2 TECHNICAL DATA 23 ...
Страница 30: ...24 ...
Страница 34: ...28 ...
Страница 35: ...SECTION 3 OPERATING INSTRUCTIONS 29 ...
Страница 36: ...30 ...
Страница 47: ...FIGURE 3 14 12 Place the spreader bar between legs and pin Figure 3 15 FIGURE 3 15 41 ...
Страница 49: ...2 Unpin and remove the stay bars Figure 3 18 Figure 3 19 FIGURE 3 18 FIGURE 3 19 43 ...
Страница 56: ...50 ...
Страница 57: ...SECTION 4 RIG MAINTENANCE AND SERVICE 51 ...
Страница 58: ...52 ...
Страница 66: ...60 ...
Страница 67: ...SECTION 5 SPARE PARTS ILLUSTRATIONS AND LISTINGS 61 ...
Страница 68: ...62 ...
Страница 69: ...63 ...
Страница 70: ...64 ...
Страница 71: ...65 ...
Страница 72: ...66 ...
Страница 73: ...67 ...
Страница 74: ...68 ...
Страница 75: ...69 ...
Страница 76: ...70 ...
Страница 77: ...71 ...
Страница 78: ...72 ...
Страница 79: ...73 ...
Страница 80: ...74 ...
Страница 81: ...75 ...
Страница 82: ...76 ...
Страница 83: ...77 ...
Страница 84: ...78 ...
Страница 85: ...79 ...
Страница 86: ...80 ...
Страница 87: ...81 ...
Страница 88: ...82 ...
Страница 89: ...83 ...
Страница 90: ...84 ...
Страница 91: ...85 ...
Страница 92: ...86 ...
Страница 93: ...87 ...
Страница 94: ...88 ...
Страница 95: ...89 ...
Страница 96: ...90 ...
Страница 97: ...91 ...
Страница 98: ...92 ...
Страница 99: ...93 ...
Страница 100: ...94 ...
Страница 101: ...95 ...
Страница 102: ...96 ...
Страница 103: ...97 ...
Страница 104: ...98 ...
Страница 105: ...99 ...
Страница 106: ...100 ...
Страница 107: ...101 ...
Страница 108: ...102 ...
Страница 109: ...103 ...
Страница 110: ...104 ...
Страница 111: ...105 ...
Страница 112: ...106 ...
Страница 113: ...107 ...
Страница 114: ...108 ...
Страница 115: ...109 ...
Страница 116: ...110 ...
Страница 117: ...111 ...
Страница 118: ...112 ...
Страница 119: ...113 ...
Страница 120: ...114 ...
Страница 121: ...115 ...
Страница 122: ...116 ...
Страница 123: ...117 ...
Страница 124: ...118 ...
Страница 125: ...119 ...
Страница 126: ...120 ...
Страница 127: ...121 ...
Страница 128: ...122 ...
Страница 129: ...123 ...
Страница 130: ...124 ...
Страница 131: ...125 ...
Страница 132: ...126 ...
Страница 133: ...127 ...
Страница 134: ...128 ...
Страница 135: ...129 ...
Страница 136: ...130 ...
Страница 137: ...131 ...
Страница 138: ...132 ...
Страница 139: ...133 ...
Страница 140: ...134 ...
Страница 141: ...135 ...
Страница 142: ...136 ...
Страница 143: ...137 ...
Страница 144: ...138 ...
Страница 145: ...139 ...
Страница 146: ...140 ...
Страница 147: ...141 ...
Страница 148: ...142 ...
Страница 149: ...143 ...
Страница 150: ...144 ...
Страница 151: ...145 ...
Страница 152: ...146 ...
Страница 153: ...147 ...
Страница 154: ...148 ...
Страница 155: ...149 ...
Страница 156: ...150 ...
Страница 157: ...151 ...
Страница 158: ...152 ...
Страница 159: ...153 ...
Страница 160: ...154 ...
Страница 161: ...155 ...
Страница 162: ...156 ...
Страница 163: ...157 ...
Страница 164: ...158 ...
Страница 165: ...159 ...
Страница 166: ...160 ...
Страница 167: ...161 ...
Страница 168: ...162 ...
Страница 169: ...163 ...
Страница 170: ...164 ...
Страница 171: ...165 ...
Страница 172: ...166 ...
Страница 173: ...167 ...
Страница 174: ...168 ...
Страница 175: ...169 ...
Страница 176: ...170 ...
Страница 177: ...171 ...
Страница 178: ...172 ...
Страница 179: ...173 ...
Страница 180: ...174 ...
Страница 181: ...175 ...
Страница 182: ...176 ...
Страница 183: ...177 ...
Страница 184: ...178 ...
Страница 185: ...179 ...
Страница 186: ...180 ...
Страница 187: ...181 ...
Страница 188: ...182 ...
Страница 189: ...183 ...
Страница 190: ...184 ...
Страница 191: ...185 ...
Страница 192: ...186 ...
Страница 193: ...187 ...
Страница 194: ...188 ...
Страница 195: ...189 ...
Страница 196: ...190 ...
Страница 197: ...191 ...
Страница 198: ...192 ...
Страница 199: ...193 ...
Страница 200: ...194 ...
Страница 201: ...195 ...
Страница 202: ...196 ...
Страница 203: ...197 ...
Страница 204: ...198 ...
Страница 205: ...199 ...
Страница 206: ...200 ...
Страница 207: ...201 ...
Страница 208: ...202 ...
Страница 209: ...203 ...
Страница 210: ...204 ...
Страница 211: ...205 ...
Страница 212: ...206 ...
Страница 213: ...207 ...
Страница 214: ...208 ...
Страница 215: ...209 ...
Страница 216: ...210 ...
Страница 217: ...211 ...
Страница 218: ...212 ...
Страница 219: ...213 ...
Страница 220: ...214 ...
Страница 221: ...215 ...
Страница 222: ...216 ...
Страница 223: ...217 ...
Страница 224: ...218 ...
Страница 225: ...219 ...
Страница 226: ...220 ...
Страница 227: ...221 ...
Страница 228: ...222 ...
Страница 229: ...223 ...
Страница 230: ...224 ...
Страница 231: ...225 ...
Страница 232: ...226 ...
Страница 233: ...227 ...
Страница 234: ...228 ...
Страница 235: ...229 ...
Страница 236: ...230 ...
Страница 237: ...231 ...
Страница 238: ...232 ...
Страница 239: ...233 ...
Страница 240: ...234 ...
Страница 241: ...235 ...
Страница 242: ...236 ...
Страница 243: ...237 ...
Страница 244: ...238 ...
Страница 245: ...239 ...
Страница 246: ...240 ...
Страница 247: ...241 ...
Страница 248: ...242 ...
Страница 249: ...243 ...
Страница 250: ...244 ...
Страница 251: ...245 ...
Страница 252: ...246 ...
Страница 253: ...247 ...
Страница 254: ...248 ...
Страница 255: ...249 ...
Страница 256: ...250 ...
Страница 257: ...251 ...
Страница 258: ...252 ...
Страница 259: ...253 ...
Страница 260: ...254 ...
Страница 261: ...255 ...
Страница 262: ...256 ...
Страница 263: ...257 ...
Страница 264: ...258 ...
Страница 265: ...259 ...
Страница 266: ...260 ...
Страница 267: ...SECTION 6 HYDRAULIC CIRCUIT 261 ...
Страница 268: ...262 ...
Страница 270: ...264 ...
Страница 271: ...SECTION 7 ELECTRICAL CIRCUITS 265 ...
Страница 272: ...266 ...
Страница 274: ...268 ...
Страница 276: ...270 ...
Страница 278: ...272 ...
Страница 280: ...274 ...
Страница 282: ...276 ...
Страница 284: ...278 ...
Страница 286: ...280 ...
Страница 288: ...282 ...
Страница 290: ...284 ...
Страница 291: ...APPENDIX A ENGINE PERKINS 403D 15 285 ...
Страница 292: ...286 ...
Страница 298: ...292 ...
Страница 300: ...403D 15 IOPU Left side view 793 753 74 APPROX C OF G 179 APPROX C OF G 294 ...
Страница 301: ...403D 15 IOPU Front view 296 457 208 354 295 ...
Страница 303: ...403D 15 IOPU Rear view 255 6 234 5 250 241 7 274 24v OPTION 297 ...
Страница 304: ...403D 15 IOPU Plan view 403D 15 IOPU Underneath view 324 310 156 349 7 Ø 1 3 Ø 1 3 103 5 211 1 298 ...
Страница 312: ... OOXVWUDWLRQ J RFDWLRQ RI ZDUQLQJ ODEHO 7DQG 7DQG 7 6 8 6DIHW 6HFWLRQ 6DIHW 0HVVDJHV 306 ...
Страница 320: ... OOXVWUDWLRQ J 7 SLFDO YLHZ RI WKH 7HQJLQH 6 8 3URGXFW QIRUPDWLRQ 6HFWLRQ 0RGHO 9LHZ OOXVWUDWLRQV 314 ...