ES
ENCENDIDO
DISPLAY
TITULO
MENU/PBC
ANGULO
RETROCESO RÁPIDO
PREVIO
RETORNAR
ABRIR/CERRAR
CONFIG
Enciende la unidad
y la pone en modo de espera.
Visualiza el display en
pantalla que muestra información
de la sesión de reproducción
Accede a la pantalla de
títulos en los discos DVD+R/RW,
mostrando una representación
gráfica de las grabaciones y
proveyendo una fácil navegación.
Accede a los Menús
en los Discos de DVD. Con los
discos de VCD, enciende o apaga
la función PBC (Control de
Reproducción).
Selecciona entre
múltiples ángulos en los Discos
de DVD con soporte para esta
característica.
Retrocede la imagen en velocidad
rápida en DVD y otros discos.
Reproduce la pista
previa en DVD y otros discos.
Al navegar menús
de discos, presione para retornar
al menú previamente accedido.
Presione para
abrir o cerrar la bandeja de
discos.
Accede al Menú de
Configuración en pantalla paral
establecer los ajustes.
SUBTITULO
INTRO
HORARIO
Selecciona los
subtítulos disponibles en los discos
DVD.
Selecciona las opciones en
los menús. Reproduce un disco,
capítulo o pista con algunos discos.
Para otros discos, presione PLAY.
Accede al menú del timer
para la configuración de la grabación
con horarios programados.
BOTONES DE FLECHAS (VOL y
CH+/-)
ARRIBA/ABAJO
DERECHA/IZQUIERDA
Se utilizan para navegar los
menús de los discos, el menú de
configuración en pantalla, etc. En el
modo de sintonizador de TV, use
para elegir un
canal y
para subir/bajar el volumen de
salida.
BOTONES NUMÉRICOS
Se usan
para ingresar valores numéricos en
la configuración de opciones.
REC
Presione para comenzar una
grabación en vivo o para continuar
grabando después de haber
presionado PAUSE.
7
8
12
10
11
14
16
3
4
5
1
2
6
9
13
15
17
18
Control Remoto
FuncIones
SEÑALADOR
IR A
ZOOM
AUDIO
AVANCE RAPIDO
REPITE A-B
REPITE 1/TODO
BORRAR
EDIT
FUENTE
Marcador-
presione menu para poder
tener acceso al marcador
,el disco le dara el acceso
rapido sin tener que cargarlo.
Presione para saltar
directamente a un Título,
Capítulo o Tiempo en el disco.
Presione para
agrandar la pantalla con DVD y
discos JPG.
Selecciona una pista
de audio en discos DVD o
VCD.
- Avanza la
imagen en velocidad rápida en
DVD y otros discos.
Establece los
puntos de comienzo y fin de
una sección a repetir.
Selecciona
una opción de repetición
Capítulo, Título o Disco.
Al realizar ingresos,
se utiliza para borrar
caracteres.
(Editar) Activa el menú
de edición en pantalla.
Selecciona entre las
Fuentes de Entrada
disponibles cuando la
Grabadora está en el modo de
Grabación en Vivo
Sintonizador de TV, Entrada de
Video 1 / 2, Entrada S-Video o
Entrada DV (Digital).
PLAY/PAUSA
Reproduce
un disco, capítulo o pista.
Presione para pausar la
reproducción, presione una
vez más para retornar a la
reproducción normal.
STOP
(Detener) Presione una
vez para detener la
reproducción y guardar la última
posición en la memoria. La
reproducción puede ser
retomada desde donde se dejó,
presionando PLAY. Presione
dos veces para borrar la última
posición de reproducción.
PROX
MUDO
Avanza a la próxima
pista en DVD y otros
discos.
Cancela temporalmente
la reproducción de audio.
CM SKIP
(Salteo de Publicidades)
Durante la reproducción, use para
avanzar 30 segundos
SLOW
(Lento) Reproducción
en cámara lenta. Presione
PLAY para retomar la
reproducción normal.
19
21
20
22
24
27
25
28
26
29
30
31
23
6
4
2
POWER
0
C
9
6
5
4
3
ENTER
PBC
DISPLAY
8
7
GOTO
2
1
A-B
1/ALL
REPEAT
RETURN
REC
SCHEDULE
ZOOM
SLOW
CM SKIP
EDIT
CH
STOP
PLAY/PAUSE
MUTE
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
VOL
VOL
BOOKMARK
MENU
OPEN/CLOSE
SETUP
15
16
SOURCE
CH
1
TITLE
8
3
5
6
7
12
9
10
13
14
11
20
19
18
17
21
22
23
24
25
26
27
30
28
31
30
30
29
