manualshive.com logo in svg

Cuisinart FP-11 Series, Инструкция и книга рецептов, Страница: 14 / 116

Поделиться
Скачать
Cuisinart FP-11 Series Скачать руководство пользователя страница 14

NOTES:

Содержание FP-11 Series

Страница 1: ...Cuisinart Elemental 11 Food Processor FP 11 Series For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET...

Страница 2: ...pur ed Chopped or pur ed meat fish or seafood 1 pounds Thin liquid e g dressings soups etc 7 cups Cake batter 8 inch cheesecake batter 1 box 15 25 ounce cake mix Cookie dough 2 dozen based on average...

Страница 3: ...d to keep the food processor Be sure the box is right side up 2 Open top flaps there will be a rectangular block of packing material that holds the processor parts each fitted into a cavity 3 Remove t...

Страница 4: ...d tube are securely locked in place before operating food processor 6 Never try to override or tamper with cover interlock mechanism Cleaning To protect against risk of electrical shock do not put bas...

Страница 5: ...ge within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to aler...

Страница 6: ...work bowl 3 Cover with feed tube 4 Pusher that slides inside the feed tube 5 Stem adapter 6 Metal chopping mixing dough blade 7 Adjustable slicing disc 1 to 7mm 8 Fine and medium reversible shredding...

Страница 7: ...chine MACHINE CONTROLS High and Low Control Buttons The High and Low controls are buttons that allow the machine to run until Off is selected 1 Properly assemble and engage the machine 2 Add ingredien...

Страница 8: ...foods Always process with even pressure For round fruits or vegetables Remove a thick slice on the bottom of the food so that it sits upright in the feed tube If food does not fit in the feed tube cu...

Страница 9: ...e High Break into pieces Pulse to break up and then process until desired consistency This will make perfect bread cracker chip crumbs for coating meats and fish Processed cookies make delicious pie a...

Страница 10: ...d be performed by an authorized service representative FOR YOUR SAFETY Like all powerful electrical appliances a food processor should be handled with care Follow these guidelines to protect yourself...

Страница 11: ...sticky dough can cause blade to rise Carefully reinsert blade and immediately add 2 tablespoons of flour through the feed tube while the machine is running 4 Problem Dough doesn t clean inside of the...

Страница 12: ...duct Please pay by check or money order California residents need only supply proof of purchase and should call 1 800 726 0190 for shipping instructions NOTE For added protection and secure handling o...

Страница 13: ...product we suggest that you call our Consumer Service Center at 1 800 726 0190 before returning the product to be serviced If servicing is needed a Representative can confirm whether the product is un...

Страница 14: ...NOTES...

Страница 15: ...11 CUP FOOD PROCESSOR...

Страница 16: ...ee of difficulty 1 easy 2 medium 3 challenging and the convenient clock icons that point you to each recipe s time commitment so you can allocate your time accordingly In addition the detailed nutriti...

Страница 17: ...getables 38 Pineapple Fried Rice 39 Sliced Brussels Sprouts Caesar Salad 40 ENTR ES Chicken Parmesan 41 Pasta Primavera 42 Pesto Pizza 44 Olive and Tomato Pizza 45 Burgers with Pickled Slaw 46 Rustic...

Страница 18: ...bowl Pulse 6 to 8 times then process on High until desired texture is achieved about 30 to 60 seconds Note Breadcrumbs can also be made from day old bread without baking Simply break into pieces and f...

Страница 19: ...3 Scrape down sides of bowl if necessary and then add the butter Process again on High scraping down as needed for about 10 seconds 4 Add salt and pepper and process to incorporate an additional 5 sec...

Страница 20: ...ASPOON FRESH LEMON JUICE TEASPOON KOSHER SALT SWEET AND SPICED PEANUT BUTTER Once you see how simple it is to make your own peanut butter at home you will wonder why you ever purchased it Here we give...

Страница 21: ...wn the sides of the work bowl If a thinner consistency is desired process with additional oil or water 2 To store the pesto transfer to a glass jar or airtight container tap to remove air bubbles and...

Страница 22: ...mon juice vinegar Worcestershire sauce and pepper to the work bowl Process on High until well blended 2 With the machine running on Low slowly pour the olive oil through the drizzle hole in the pusher...

Страница 23: ...wl 2 Scoop out the insides of the avocados in pieces directly into the work bowl and add the lime juice and salt Pulse until desired consistency is achieved If a smooth texture is desired run on High...

Страница 24: ...red consistency has been achieved 2 Taste and adjust seasoning as desired To serve drizzle with olive oil and sprinkle with za atar if using Nutritional information per serving 2 tablespoons Calories...

Страница 25: ...and homogenous 2 Scrape down sides taste and adjust seasoning accordingly Note For fresh herb mayonnaise Process 1 3 cup firmly packed fresh herbs e g parsley dill tarragon basil etc stems removed wit...

Страница 26: ...ith 1 tablespoon add more if needed and partially cover the pan loosely and simmer for about 30 minutes until slightly reduced If pizza sauce is the goal allow to simmer for an additional 30 minutes 6...

Страница 27: ...FRESH CILANTRO STEMS REMOVED 1 TEASPOON KOSHER SALT 1 TEASPOON FRESH LIME JUICE TARRAGON DRESSING Use this green herby dressing to brighten up any salad It also goes great with grilled chicken or a w...

Страница 28: ...you notice that there are still clumps at this point scrape down again and process for additional time 5 While running on Low add the eggs 1 at a time and process until incorporated Scrape down 6 Stir...

Страница 29: ...15 minutes 9 While cakes are cooling prepare the glaze Whisk together the sifted confectioners sugar with water 1 teaspoon at a time until desired consistency 10 Remove slightly cooled cakes from pans...

Страница 30: ...heat and reserve 5 Remove the slicing disc and replace with the medium shredding disc Shred the Gruy re on High Remove and reserve 6 Remove the slicing disc and replace with the chopping blade Proces...

Страница 31: ...o a simmer and allow soup to cook for about 30 minutes to meld the flavors 3 Once soup is ready remove the bay leaf and discard Allow the soup to cool for about 5 minutes and then transfer to the food...

Страница 32: ...maintain a simmer until mixture is slightly reduced but not thick and the flavors are fully developed taste every 15 minutes or so but it really should not be done until at least 30 minutes 4 Once the...

Страница 33: ...th 1 teaspoon lemon juice 3 Prep apple by halving coring and rubbing with lemon half Cut into quarters so that they will fit into the feed tube Remove medium shredding disc and insert fine shredding d...

Страница 34: ...medium shredding disc Shred the carrots on High Transfer all vegetables to a large mixing bowl 4 Toss with the tomatoes and enough dressing to coat the vegetables you may want more or less than cup de...

Страница 35: ...ng with the butter heavy cream salt and pepper Pulse until cauliflower florets are broken up about 4 to 5 times then process on High until very smooth about 2 minutes Transfer cauliflower pur e to a 1...

Страница 36: ...gently mix all ingredients together The best way to mix the crab mixture is with clean hands However you can mix with a spoon It is important to mix gently to keep the crabmeat intact 5 Form the mixt...

Страница 37: ...uid evenly spaced in skillet Press down on top to flatten to about inch thickness Cook for about 4 to 5 minutes carefully flipping halfway through or until crispy and light brown 4 Repeat with remaini...

Страница 38: ...om heat and carefully pour over vegetables to cover Cover and let cool at room temperature 5 Place in refrigerator for at least 12 hours The vegetables can last in the refrigerator for up to 1 month N...

Страница 39: ...the oil Once hot add the garlic ginger and onion mixture Saut until vegetables are softened about 30 seconds being sure to keep them moving with a heat proof spatula so they do not burn Adjust heat as...

Страница 40: ...the baking process Discard garlic 2 Insert the slicing disc at setting 3 into the work bowl of the food processor Slice Brussels sprouts on High Reserve in a large mixing bowl 3 Adjust slicing disc t...

Страница 41: ...brown the chicken cutlets in batches until browned on both sides adding additional oil as necessary you do not want a dry pan or the chicken will burn Transfer the browned chicken to the baking pan on...

Страница 42: ...ly carrots horizontally and zucchini and squash horizontally all on High Reserve each separately Note There is no need to dirty extra bowls you will have time to cook in between each one of these step...

Страница 43: ...ether to fully combine Add the reserved pasta water cup at a time to create a creamier consistency You will probably only need about 1 cup of water but it will depend on the type of pasta that you are...

Страница 44: ...pizza pan a pizza screen or baking sheet without sides that has been sprinkled with cornmeal Brush the edges of the pizza dough with the olive oil Spread the pesto on top of the dough leaving about a...

Страница 45: ...with cornmeal Brush the edges of the pizza with the olive oil Spread the sauce on top of the dough leaving about a inch edge Sprinkle with the Parmesan and then top with the olives grape tomatoes and...

Страница 46: ...salt pepper and Dijon mustard to the work bowl Pulse in 2 second bursts until meat is finely chopped about 12 to 15 pulses 7 Form the burger mixture into four patties 6 to 7 ounces each and broil on H...

Страница 47: ...ment paper roll out pastry dough to form a 10 inch circle Pile zucchini mixture into center of dough leaving a 1 inch edge Dollop the ricotta mixture over the zucchini Fold dough over the edges of the...

Страница 48: ...gether you may not need all of the water To test if the dough is hydrated well remove cover and pinch the mixture If it holds it is done 3 Transfer onto a lightly floured surface and knead once or twi...

Страница 49: ...m bined Dough should come together at this point 2 Transfer dough to a lightly floured surface and knead 1 to 2 times to fully bring together Divide dough equally into two pieces and form each into a...

Страница 50: ...art again with new yeast 2 Insert the chopping blade into the work bowl of the food processor Add the flour salt and olive oil to the bowl and pulse a few times to combine With the machine running on...

Страница 51: ...ble in all stores You can easily blanch your own almonds at home by following these few simple steps 1 Put whole almonds raw into a heatproof mixing bowl 2 Bring about 3 to 4 cups of water to a boil a...

Страница 52: ...ver the apple mixture to evenly cover Transfer to the hot oven and bake until top is golden about 20 to 25 minutes If more color is desired broil for an additional 2 to 3 minutes 5 Remove and allow to...

Страница 53: ...an and bake for 35 minutes or until a cake tester inserted in the center comes out clean Cool completely in the pan 6 Prepare the frosting Clean the chopping blade and insert into the cleaned work bow...

Страница 54: ...t for 5 minutes Put the demerara sugar into a shallow pan or plate and roll the dough so the sugar coats the surface of the long sides 5 Slice the dough into inch slices and place onto a parchment lin...

Страница 55: ...NOTES...

Страница 56: ...NOTES...

Страница 57: ...limentos de 11 tazas 2 6 L Cuisinart Elemental Serie FP 11 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo INSTRUCCIONES Y L...

Страница 58: ...ados o molidos 1 libra 680 g L quidos fluidos por ej aderezo sopa etc 7 tazas Mezcla para pastel Mezcla para una tarta de queso de 8 pulgadas 20 cm 15 25 onzas 450 ml de mezcla preparada Galletas 2 do...

Страница 59: ...ja sobre una superficie llana y amplia como una mesa o une encimera Aseg rese de que la caja est recta 2 En la caja encontrar un bloque de espuma de poliestireno con cavidades que contienen las piezas...

Страница 60: ...amente instalado Guarde los accesorios fuera del alcance de los ni os 5 Aseg rese de que la tapa est debidamente puesta y de que el empujador est completamente engranado antes de poner el aparato en m...

Страница 61: ...resencia de instrucciones importantes de operaci n y mantenimiento servicio en la documentaci n que acompa a al equipo NDICE Instrucciones de desembalaje 3 Medidas de seguridad importantes 4 Piezas 6...

Страница 62: ...6 L 3 Tapa con boca de llenado 4 Empujador 5 Adaptador para discos 6 Cuchilla picadora mezcladora amasadora 7 Disco rebanador ajustable de 1 a 7mm 8 Disco rebanador rallador reversible 9 Sin BPA no il...

Страница 63: ...El aparato est listo CONTROLES Botones HIGH y LOW Hacen funcionar la m quina a velocidad alta HIGH o baja LOW hasta presionar el bot n OFF para apagar 1 Ensamble el aparato seg n se describi en las i...

Страница 64: ...de llenado La presi n necesaria depender de la consistencia de los ingredientes Ejercer presi n ligera para rebanar alimentos suaves presi n moderada para rebanar alimentos firmes y presi n firme par...

Страница 65: ...H Romper en pedazos Pulsar para romper y luego procesar hasta obtener la textura deseada Esto producir la mezcla rallada de pan galletas saladas chips perfecta para empanar carne o pescado Las galleta...

Страница 66: ...llas o los discos sobre el rbol del motor Instale la cuchilla o el disco en el momento de usarlo nicamente MANTENIMIENTO cualquier otro servicio debe ser realizado por un t cnico autorizado PARA SU SE...

Страница 67: ...llenado en el momento preciso en que la masa pasa debajo de sta no agregar el l quido directamente al bol 3 Problema La cuchilla no permanece en el fondo del bol Soluci n Esto puede pasar si la masa e...

Страница 68: ...rant a llame a nuestra l nea directa gratuita al 1 800 726 0190 o regrese el aparato defectuoso a Cuisinart Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Regrese el aparato defectuo...

Страница 69: ...raci n reemplazo manejo y env o de los productos defectuosos durante el per odo de garant a ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO Si su aparato tiene alg n problema le recomendamos que llame a nuestro ser...

Страница 70: ...NOTAS...

Страница 71: ...PROCESADORA DE ALIMENTOS DE 11 TAZAS 2 6 L...

Страница 72: ...dificultad moderada 3 dif cil Tambi n notar un peque o reloj el cual indica el tiempo de preparaci n de la receta Al final de cada receta encontrar la informaci n nutricional detallada para que siempr...

Страница 73: ...pi a 40 Ensalada C sar con coles de Bruselas 42 PLATOS PRINCIPALES Pollo a la Parmesana 43 Pasta Primavera 44 Pizza con pesto 46 Pizza con aceitunas y tomates 48 Hamburguesas con ensalada de col curt...

Страница 74: ...alta hasta conseguir la textura deseada 30 60 segundos Nota tambi n puede preparar pan rallado con pan del d a anterior sin tener que tostarlo Simplemente romper el pan en pedazos uniformes y procesar...

Страница 75: ...y agregar la mantequilla Procesar a velocidad alta durante aproximadamente 10 segundos raspando el bol si es necesario 4 Agregar la sal y la pimienta y procesar a velocidad alta durante 5 segundos ad...

Страница 76: ...UILLA DE MAN DULCE CON ESPECIAS Preparar mantequilla de man casera es tan f cil que nunca m s comprar mantequilla de man comercial Nuestra versi n es dulce pero puede ajustar el az car y las especias...

Страница 77: ...a conseguir una consistencia menos espesa simplemente agregar m s aceite o agua 2 Colocar la mezcla en un recipiente de vidrio o herm tico dar golpecitos al recipiente para eliminar las burbujas de ai...

Страница 78: ...re y la pimienta Procesar a velocidad alta para combinar 2 Encender la m quina a velocidad baja y agregar el aceite lentamente por el orificio en el empujador procesar durante aproximadamente 30 segun...

Страница 79: ...gregar el aguacate el jugo de lim n y la sal Pulsar hasta obtener la consistencia deseada Para obtener una consistencia suave procesar a velocidad alta hasta que est completamente suave Probar y ajust...

Страница 80: ...uir la textura deseada 2 Probar y ajustar la saz n al gusto Para servir rociar con aceite de oliva y salpicar con za atar opcional Informaci n nutricional por porci n 2 cucharadas Calor as 71 38 de gr...

Страница 81: ...r la saz n al gusto Nota Mayonesa con hierbas frescas a adir 1 3 taza llena 10 g de hierbas frescas como perejil eneldo estrag n albahaca etc hojas solamente a las yemas antes de agregar el aceite Par...

Страница 82: ...y cocer a fuego lento durante 30 minutos hasta reducirse ligeramente Para preparar salsa para pizza cocer a fuego lento durante 30 minutos adicionales 6 Cuando la salsa tenga la consistencia deseada...

Страница 83: ...ADITA DE SAL KOSHER 1 CUCHARADA DE JUGO DE LIMA LIM N VERDE FRESCO ADEREZO DE ESTRAG N Utilice este sabroso aderezo verde para realzar cualquier ensalada Tambi n acompa a deliciosamente pollo asado o...

Страница 84: ...zcla homog nea Si quedan pedazos raspar el bol otra vez y procesar hasta obtener una mezcla suave 5 Encender la licuadora a velocidad baja agregar los huevos uno por uno y procesar para combinar Raspa...

Страница 85: ...rante 10 15 minutos 9 Mientras tanto preparar el glaseado Combinar batiendo el az car glas y el agua 1 cucharadita a la vez 10 Desmoldar los pasteles ligeramente enfriados Glasear usando una brocha o...

Страница 86: ...o Una vez caliente agregar la salchicha rompiendo la carne con un cuchar n o una esp tula a prueba del calor Saltear hasta que la carne est bien cocida Reservar 5 Retirar el disco rebanador e instalar...

Страница 87: ...ajada 9 Dejar enfriar durante aproximadamente 5 minutos antes de cortar y servir Informaci n nutricional por porci n basada en 12 porciones Calor as 224 73 de grasa Carbohidratos 9 g prote nas 6 g Gra...

Страница 88: ...r reducir el fuego y cocer a fuego lento por 30 minutos aproximadamente 3 Cuando la sopa est lista retirar la hoja de laurel Dejar enfriar por aproximadamente 5 minutos y luego colocar la sopa en el b...

Страница 89: ...e la cacerola Dejar hervir a fuego lento durante por lo menos 30 minutos hasta que la mezcla est reducida ligeramente pero no espesa y que los sabores est n bien combinados probar cada 15 minutos 4 Cu...

Страница 90: ...l coraz n y restregar con el lim n Cortar en cuartos para caber en la boca de llenado Voltear el disco rallador triturador reversible para que el lado rallador apunte hacia arriba rallar la manzana a...

Страница 91: ...ahorias a velocidad alta Reservar la verduras en un taz n grande 4 Agregar los tomates y aproximadamente taza 120 ml de ali o ajustar la cantidad a gusto revolver Salar probar y ajustar la saz n al gu...

Страница 92: ...pimienta Pulsar 4 5 veces para romper los cogollitos y luego procesar a velocidad alta durante aproximadamente 2 minutos hasta conseguir una mezcla suave Colocar el pur de coliflor en una fuente de h...

Страница 93: ...mejor forma para hacer esto o usando una cuchara Es importante mezclar con cuidado para mantener la carne de cangrejo intacta 5 Formar croquetas ovaladas de taza 50 g de la mezcla disponer las croque...

Страница 94: ...ezcla Aplastar hasta que tengan aproximadamente pulgada 5 mm de espesor Cocer durante 4 5 minutos d ndole la vuelta a la mitad del tiempo hasta que est n crujientes y ligeramente dorados 4 Repetir con...

Страница 95: ...r a temperatura ambiente 5 Refrigerar durante por lo menos 12 hora Las verduras pueden conservarse en el refrigerador hasta por un mes Informaci n nutricional por porci n taza Calor as 8 8 de grasa Ca...

Страница 96: ...ulsar 6 8 veces para picar fino Reservar Agregar las zanahorias y pulsar aproximadamente 8 veces para picar fino 3 Cuando el sart n est caliente agregar 2 cucharadas del aceite Cuando el aceite est ca...

Страница 97: ...pescado la salsa de soya y las cebolletas Probar y agregar sal si desea 8 Servir inmediatamente 41 SOPAS ENSALADAS ACOMPA AMIENTOS Informaci n nutricional por porci n 1 taza Calor as 358 46 de grasa...

Страница 98: ...ajustado al nivel 3 Rebanar las coles de Bruselas usando la velocidad alta Reservar en un taz n grande 3 Ajustar el disco rebanador al nivel 1 Rebanar el queso Parmesano usando la velocidad baja Combi...

Страница 99: ...60 ml del aceite a calentar a fuego medio en un sart n grande Cuando el aceite est caliente dorar el pollo a adiendo m s aceite si es necesario para evitar que el pollo se queme Disponer el pollo dor...

Страница 100: ...lta Reservar cada uno por separado Nota puede rebanar cada verdura mientras la anterior est cociendo simplemente cerci rese de rebanarlas en el orden indicado 5 Calentar el aceite de oliva a fuego med...

Страница 101: ...a vez hasta obtener una consistencia m s cremosa Nota necesitar aproximadamente 1 taza 235 ml de l quido dependiendo del tipo de pasta usado Agregar la ralladura y el jugo de lim n y luego la albahaca...

Страница 102: ...nivel 4 Cortar los tomates en rodajas usando la velocidad alta 4 Estirar la masa sobre una superficie ligeramente enharinada presionando ligeramente con los dedos para allanarla ligeramente hasta for...

Страница 103: ...chada y crujiente Retirar del horno y dejar enfriar durante 2 3 minutos sobre una rejilla antes de cortar Informaci n nutricional por porci n Calor as 198 47 de grasa Carbohidratos 20 g prote nas 7 g...

Страница 104: ...da Cepillar la orilla con aceite de oliva Esparcir la salsa encima dejando una orilla sin salsa de pulgada 5 mm Cubrir con queso Parmesano y luego agregar las aceitunas los tomates de pera y las hojue...

Страница 105: ...r la carne la sal la pimienta y la mostaza Pulsar 12 15 veces usando pulsaciones de 2 segundos hasta que est finamente picada 7 Formar hamburguesas de 6 7 onzas 175 200 g y asar a alta temperatura dur...

Страница 106: ...e junto con el ajo y la menta Agregar la sal la pimienta el jugo de lim n y el aceite de oliva remanentes 4 Sobre una hoja de papel sulfurizado ligeramente enharinado estirar la masa hasta formar un c...

Страница 107: ...orilla de la tarta con la clara batida Meter al horno por 40 50 minutos hasta que la corteza est dorada y que el calabac n est suave Informaci n nutricional por porci n Calor as 205 65 de grasa Carbo...

Страница 108: ...ilizar toda el agua Para averiguar si la masa est lista pellizcar la mezcla Si no se deshace est lista 3 Colocar la masa sobre una superficie ligeramente enharinada y amasarla un par de veces hasta qu...

Страница 109: ...sobre una superficie ligeramente enharinada y amasarla un par de veces hasta que est suave Dividir la masa en dos porciones iguales Formar un disco plano con cada porci n Envolver los discos en una pe...

Страница 110: ...harina la sal y el aceite de oliva pulsar algunas veces para combinar Encender la m quina a velocidad alta y agregar lentamente la mezcla l quida por la boca de llenado asegur ndose de que la harina...

Страница 111: ...s de usar Si prefiere blanquear almendras enteras siga estos pasos sencillos 1 Colocar las almendras enteras en un taz n a prueba de calor 2 Poner a hervir 3 4 tazas 710 945 ml de agua y echar el agua...

Страница 112: ...rtura crujiente Meter al horno y cocer durante 20 25 minutos adicionales hasta dorarse Si desea que la cobertura est m s dorada asar durante 2 3 minutos al final 5 Retirar del horno y dejar enfriar du...

Страница 113: ...n una taza de medir grande Encender la m quina a velocidad baja y echar lentamente los ingredientes l quidos por la boca de llenado Procesar durante 30 45 segundos raspando el bol de vez en cuando Agr...

Страница 114: ...y procesar durante 10 15 segundos adicionales Agregar el az car la sal y la vainilla y procesar durante 15 20 segundos 7 Despu s de que haya enfriado el pastel desmoldarlo sobre un plato Cubrir todo...

Страница 115: ...lador y dejar entibiar a temperatura ambiente por 5 minutos Colocar el az car Demerara en un plato y hacer rodar el rollo de masa para cubrirlo con az car 5 Cortar el rollo en rodajas de pulgada 5 mm...

Страница 116: ...NOTAS...

Отзывы:

Нет отзывов