
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
16/30
IST52-7H142CT_rev.1 05-21
DANSK
Brugervejledningen til denne anordning består af en generel vejledning og en
specifik, og begge skal gennemlæses nøje før brugen.
Bemærk!
Dette ark udgør
kun den specifikke vejledning.
SPECIFIK VEJLEDNING EN 361.
Denne note indeholder de nødvendige informationer for en korrekt anvendelse af
det/de følgende produkt/er: Arbejds seler Work Tec / Work Tec QR.
1) ANVENDELSESOMRÅDE.
EN 361:2002-personligt beskyttelsesudstyr mod
fald fra en højde/fuld Kropsseler. Dette produkt er personligt sikkerhedsudstyr (PSU)
mod fald fra højder; det stemmer overens med EU-forordning (EU) 2016/425.
Bemærk!
Dette produkt er beregnet til at blive integreret i faldsikringssystemer, for
eksempel konnektorer og reb.
Bemærk!
Ved dette produkt skal indikationerne i
standarden EN 365 (generel vejledning/afsnit 2.5) overholdes.
Bemærk!
Ved
dette produkt er en dybdegående periodisk kontrol obligatorisk (generel vejled-
ning/afsnit 8).
2) NOTIFICEREDE ORGANER.
Se tegnforklaringen i den generelle vejledning
(afsnit 9/tabel D): M2; N1.
3) KLASSIFIKATION
(Fig. 2). A) Bevægelige lukkebeslag; B) Fast lukkebeslag;
C) Skulderstropper; D) Spænde til at justere skulderstropper; E) Strop til justering
af skulderstropper; F) EN 361 bryst fastgørelsespunkt; G) Kapital bogstav A, der
angiver EN 361 fastgørelsespunkter; H1) Selvlåsende ben loop spænder; H2)
Hurtig frigivelse ben loop spænder; I) Lårrem; L) Skulder strop polstring; M) Elastisk
link til skulder strop komfort; N) Tilbage støtte; O) Elastisk ben-loop støtte; P) EN
361 bagside fastgørelsespunkt; Q) Etiket; R) Udstyr-bærende løkke. S) Støtte gjord
for Krog Hvile.
3.1 - Hovedmaterialer.
Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit 2.4):
1 (fastgørelsespunkter og spænder); 7/10 (stropper og syning).
4) MÆRKNING.
Numre/tal uden billedtekst: Se tegnforklaringen i den generelle
vejledning (afsnit 5).
4.1 - Generelt
(Fig. 2). Angivelser: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 17; 18; 30) Pic-
togram viser hvordan man lukker og fastgør både lukning og justering spænder;
31) Pictogram, der viser forkert fastgørelsespunkt (udstyr-bærende løkke); 32) Pic-
togram, der viser korrekte EN 361 fastgørelsespunkter; 33) Signal om fare; 34)
Korrekt indføringsretning af lukkebeslaget A i spænde B; 35) Visning af gjord,
som kun er beregnet til indsættelse af Krog Støtten; 36) Område til at udfylde for
identifikation af anordningen.
4.2 - Sporbarhed
(Fig. 2). Angivelser: T2; T3; T8; T9.
5) KONTROLLER.
Ud over kontrollerne, som angives i det følgende, skal man
overholde det angivne i den generelle vejledning (afsnit 3).
Under hver brug: det er vigtigt at kontrollere spænder og/eller justeringsanordnin-
ger regelmæssigt.
6) INDSTILLING.
Vælg en sele af en passende størrelse, ved at konsultere dia-
grammet (Fig. 1), der indeholder følgende data: A) Højden af brugeren; B) Om-
kreds af bæltet; C) Omkreds af bensløjfer. Før første brug skal der udføres en test
for montering og indstillingsmuligheder på et sikkert sted for at sikre, at selen har
den korrekte størrelse, den muliggør passende justering og har et acceptabelt
niveau af komfort til den tilsigtede brug.
6.1 - Brug af lukke spænder.
Selen er forsynet med et par spænder (A-B), der
giver mulighed for åbning og lukning. For at lukke selen skal det mobile spænde
A indsættes inden i den faste spænde B, som angivet (Fig. 3.1 ÷ 3.3). Den pil,
der er markeret på lukkebeslaget A, viser den korrekte indsættelses retning.
Be-
mærk!
Kontroller, at lukkebeslaget er sat korrekt i (Fig. 3.4), og at der derfor ikke
er læsbart signal om fare (Fig. 3.5-3.6). Udfør sekvensen i omvendt rækkefølge
for åbning af sele (3.3 ÷ 3.1).
6.2 - Brugt TEC-model
. Åbn selesystemet på lukkebeslaget. Bær bensløjferne (Fig.
4.1) og efter suspendere (Fig. 4.2).
6.3 - Brugt TEC QR model.
Åbn selen ved hjælp af lukkebeslaget. Sæt på skulder-
stropperne. Åbn Quick Release spænde af en benløkke, passere gjorden af benet
loop rundt om benet, hvilket sikrer, at der ikke er unormale drejninger i gjorden.
Endelig lukkes Quick Release spænde. Gentag den samme operation for den
anden benløkke.
6.4 - Lukning og regulering.
Luk selen ved hjælp af lukkebeslaget (Fig. 4.3). Justér
først soklerne og derefter bensløjferne (Fig. 4.4 ÷ 4.5) gennem de tilsvarende
justerings spænder (Fig. 5-6) på en sådan måde, at EN 361-bryst fastgørelses-
punktet er anbragt i den korrekte højde (Fig. 7), og selen passer perfekt til kroppen
, uden at være for stram. Indsæt den gjord, der muligvis overskrider de rammende
sløjfer.
7) BRUGSANVISNING.
Ethvert arbejde i højden kræver brug af personligt beskyt-
telsesudstyr (PPE) som en beskyttelse mod risikoen for et fald. Før du får adgang
til arbejdsstationen, skal alle risikofaktorerne evalueres (miljømæssige, samtidige,
følgeskader). I denne vejledning finder du nogle ikke-udtømmende eksempler på
brug: stilladser arbejde (Fig. 9.1), arbejde fra en stige (Fig. 9.2), arbejde på en
horisontal platform (Fig. 9.3).
7.1 - EN 361:2002.
Disse tilslutnings elementer, brystbenet (F) eller dorsale (P), er
indikeret med bogstavet A (G), og de er beregnet til at forbinde en fald sikrings
til en 363 (for eksempel: energi Absorber, guidet type fald afleder osv.). En fuld
kropssele mod fald fra en højde er en bestanddel af et faldsikringssystem, og det
skal anvendes i kombination med forankringer EN 795, støddæmpere EN 355,
stik EN 362 osv.
Opmærksomhed!
Hvis du vil oprette forbindelse til et pålideligt
ankerpunkt eller til et forbindelses delsystem, skal du kun bruge EN 362-stik.
Be-
mærk!
Kontroller værdien af afslags afløbet i instruktionsmanualen).
Bemærk!
Kun
ankerpunkter, der overholder EN 795-standarden, kan anvendes (minimumstyrke
12 KN eller 18 KN for ikke-metalliske ankre), der ikke har skarpe kanter.
Op-
mærksomhed!
Brugeren skal altid være placeret under ankerpunktet.
7.2 - Yderligere advarsler.
1) Gear sløjfer må kun bruges til at hænge materialer.
Må ikke anvendes til andre formål (fastgørelse, udleje osv.).
Opmærksomhed!
Den vandrette gjord placeret på skuldrene er udelukkende konstrueret til at ind-
sætte krog støtten (Ref. nr. 6V522) og bør ikke anvendes til andre formål (Fig.
8.3). Hook Rest-understøttelse er udelukkende designet til placering af en faldsik-
ringsline, når den ikke er i brug (Fig. 10.1-12). Den er konstrueret til at frigøre
konnektoren, hvis den udsættes for en belastning på over et par kilogram, således
at den ikke forstyrrer åbningen af energi absorber i tilfælde af fald (Fig. 12.3). 2)
inaktiv suspension i selen kan forårsage alvorlige fysiologiske skader og i ekstreme
tilfælde, dødsfald.
Opmærksomhed!
Tag alle nødvendige forholdsregler for at
minimere sandsynligheden for en inaktiv suspension og dens varighed