Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
13/30
IST52-7H142CT_rev.1 05-21
SVENSKA
Bruksanvisningen för denna utrustning består av en allmänn och en specifik in-
struktion och båda måste läsas noggrant före användningen.
Varning!
Detta blad
utgör endast den specifika instruktionen.
SPECIFIKA INSTRUKTIONER EN 361.
Denna anmärkning innehåller information som behövs för en korrekt användning
av följande produkt/er: skyddssele vid arbete Work Tec / Work Tec QR.
1) TILLÄMPNINGSOMRÅDE.
EN 361:2002 - Personlig skyddsutrustning mot
fallrisk / Helsele. Denna produkt är en personlig skyddsanordning (P.P.E.) mot
fall från höjder; den motsvarar förordningen (EU) 2016/425.
Varning!
Denna
produkt är avsedd att integreras i fallskyddssystem, till exempel karbinhakar och
rep.
Varning!
För denna produkt måste anvisningarna i standarden EN 365 följas
(allmänna instruktioner / avsnitt 2.5).
Varning!
För denna produkt är en noggrann
periodisk kontroll nödvändig (allmänna instruktioner / avsnitt 8).
2) ANMÄLDA ORGAN.
Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna (avsnitt
9 / tabell D): M2; N1.
3) NAMN PÅ DELARNA
(bild 2). A) Rörligt fästspänne; B) Fast fästspänne; C)
Axelband; D) Justeringsspännen för axelband; E) Justeringsrep för axelband; F)
Bröstfäste EN 361; G) Stor bokstav A som visar fästriktningen EN 361; H1) Själv-
blockerande spänne för benslingor; H2) Snabbspänne för benslingor; I) Benband;
L) Vaddering axelband; M) Resår på axelband för bättre komfort; N) Ryggband;
O) Resårband för benstöd; P) Ryggfäste EN 361; Q) Märkesdekal; R) Materialög-
la. S) Krokar för band vid vila.
3.1 - Huvudsakliga material.
Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna
(avsnitt 2.4): 1 (fästelement och spännen ); 7/10 (Rep och sömmar).
4) MÄRKNINGAR.
Siffror/bokstäver utan bildtext: se textförklaringen i de allmän-
na instruktionerna (avsnitt 5).
4.1 - Allmänt
(Fig. 2). Information: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 17; 18; 30) Pik-
togram som visar hur man stänger och fäster både lås- och justeringsspännen;
31) Bild som visar en felaktig fästpunkt (ögla för material); 32) Bild som visar de
korrekta fästpunkterna EN 361; 33) Varningsmärke; 34) Korrekt isättningsriktning
för spännet A i spännet B; 35) Indikering av band som endast är avsedd för
infogning som stöd för krokar vid vila; 36) Område att fylla i för identifiering av
anordningen.
4.2 - Spårbarhet
(Fig. 2). Information: T2; T3; T8; T9.
5) KONTROLLER
. Utöver de kontroller som anges nedan, följ anvisningarna i de
allmänna instruktionerna (avsnitt 3).
Under varje användning: det är viktigt att regelbundet kontrollera spännen och/
eller justeringsanordningar.
6) JUSTERING.
Välj en sele i lämplig storlek genom att konsultera den specifika
tabellen (bild 1) med följande uppgifter: A) Användarens längd; B) Bältets om-
krets;
C) Benbandens omkrets. Före den första användningen ska du utföra ett test
av passform och justering på en säker plats, för att säkerställa att säkerhetsselen
är av rätt storlek, tillåter tillräcklig justering och uppvisar en komfortnivå som är
acceptabel för den avsedda användningen.
6.1 - Användning av fästspännen.
Selen är försedd med två fästspännen (A-B)
med vilka man kan öppna och koppla ihop selen. För att koppla ihop selen, sätt
i det rörliga fästspännet A inuti det fasta spännet B, så som visas på bilderna
3.1÷3.3). Pilen på spännet A visar den korrekta isättningsriktningen.
Varning!
Kontrollera att spännet är korrekt isatt (bild 3.4) och att inget varningsmärke finns
synligt (bild 3.5÷3.6). För att öppna selen, utför proceduren i omvänd ordning
(3.3÷3.1).
6.2 - Ta på sig mod. WORK TEC.
Öppna selen genom att öppna fästspännet. Ta
på dig benbanden (bild 4.1) och därefter axelbanden (bild 4.2).
6.3 - Ta på sig mod. WORK TEC QR.
Öppna säkerhetsselen med hjälp av fäst-
spännet. Ta på dig bröstselen. Öppna snabbspännet på en av benslingorna,
placera benslingans band runt benet och se till att det inte snor sig. Stäng snabb-
spännet. Upprepa för den andra benslingan.
6.4 - Stäng och reglera.
Stäng säkerhetsselen med hjälp av låsspännet (Bild.
4.3). Justera först axelbanden och sedan benbanden (bild 4.4÷4.5), med respek-
tive justeringsspännen (bild 5-6), så att bröstfästet EN 361 hamnar i rätt höjd (bild
7) och selen sitter åt ordentligt om kroppen utan att sitta för hårt. För in eventuella
repändar i de specifika hällorna.
7) ANVÄNDARINSTRUKTIONER.
Vilket som helst arbete på höjd förutsätter en
användning av personliga skyddsutrustningar (PSU) mot risk för fall. Innan arbets-
positionen intas måste alla riskfaktorer beaktas (miljöfaktorer, åtföljande och efter-
följande faktorer). Dessa instruktioner innehåller några exempel (ej uttömmande)
på användningsområden: arbete på byggställning (bild 9.1), arbete på stege
(bild 9.2), arbete på horisontellt plan (bild 9.3).
7.1 - EN 361:2002.
Fästpunkterna på bröst (F) och rygg (P) finns märkta med sto-
ra bokstaven A (G) och är till för fäste av en fallstoppsutrustning i enlighet med EN
363 (t.ex. en energiupptagare, falldämpare på repguide etc.) En fallskyddssele
är en komponent i ett fallskyddssystem och kan användas tillsammans med förank-
ringar EN 795, dämpare EN 355, karbinhakar EN 362 etc.
Var uppmärksam
på!
När du ska koppla till till en pålitlig förankringspunkt eller till ett anslutet under-
system, ska endast EN 362 kontaktdon användas.
Varning!
Kontrollera värdet för
den använda fallskyddsutrustningens fallutrymme.
Varning!
Endast fästpunkter som
stämmer överens med standardnormen EN 795 får användas (belastningsgräns
på minst 12 kN eller 18 kN om förankringen inte är av metall). Fästpunkterna får
inte heller ha några vassa kanter.
Var uppmärksam på!
Användaren ska alltid
vara positionerad under förankringspunkten.
7.2 - Övriga anmärkningar.
1) Materialöglan är endast till för att hänga i materi-
al. Använd den inte i andra syften (som förankringspunkt eller för nedfirning etc.).
Var uppmärksam på!
Det horisontella bandet placerad på axlarna är uteslutande
utformade för att infoga krok som stöd för vila (ref. Nr. 6V522) och ska inte
användas för andra ändamål (Figur 8.3). Ihakningsstödet är endast framtaget för
positionering av en fallskyddslina när den inte är i bruk (Figur 10.1-12). Den är
utformad för att utlösa kontaktdonet om den utsätts för en belastning som överstiger
några kilogram, och att den inte stör energiabsorption vid fall (Figur 12.3). 2) Inert
upphängning i selen kan orsaka allvarliga fysiologiska skador och i mest extrema
fall dödsfall
Var uppmärksam på!
Vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för
att minimera sannolikheten för en inert upphängning och dess varaktighet.
