Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
24/28
IST52-7H123CT_rev.3 05-21
LATVIEŠU
Šī aprīkojuma lietošanas instrukcija ietver vispārīgo un īpašo instrukciju, un pirms
aprīkojuma izmantošanas ir uzmanīgi jāizlasa abas šīs instrukcijas.
Uzmanību!
Šajā lapā ir iekļauta tikai īpaša instrukcija.
ĪPAŠA INSTRUKCIJA EN 1497:2007 / 1498:2006-B.
Šajā piezīmē ir ietverta informācija, kas nepieciešama šāda(-u) ražojuma(-u) pa-
reizai lietošanai: Rescue Triangle.
1) IZMANTOŠANAS JOMA.
EN 1497:2007 - glābšanas iekares; EN 1498:2006-B - glābšanas cilpas. Šis
ražojums ir individuālais aizsardzības līdzeklis (I.A.L.) pret kritieniem no augstuma;
tā atbilst Regulai (ES) Nr. 2016/425.
Uzmanību!
Šim ražojumam jāatbilst stan-
darta EN 365 prasībām (vispārīgā instrukcija / 2.5. sadaļa).
Uzmanību!
Šim
ražojumam ir obligāti jāveic rūpīga periodiska pārbaude (vispārīgā instrukcija
/ 8. sadaļa).
Uzmanību!
Lietotājam (glābējam vai glābjamajai personai) pirms
ierīces izmantošanas ir rūpīgi jāizlasa un jāizprot ražotāja norādījumi.
2) PAZIŅOTĀS IESTĀDES.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (9. sadaļa / D tabula): M2; N3.
3) NOMENKLATŪRA
(att. 2).
A) Uzlīme ar marķējumu; B) Stiprinājuma vieta BĒRNU režīmā; C) Stiprinājuma
vieta PIEAUGUŠO režīmā; D) Plecu siksnas; E) Plecu siksnu regulēšanas sprādzes.
3.1 - Galvenie materiāli.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (2.4. sa-
daļa): 1 (stiprinājuma punkti un sprādzes); 10 (siksnas un šuves); PVC trīsstūris.
4) MARĶĒJUMS.
Skaitļi/burti bez atšifrējuma: skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (5.
sadaļa).
4.1 - Vispārīgi
(att. 3). Indikācijas: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 15; 17; 18; 30)
Piktogramma, kurā parādīta regulēšanas sprādžu aizvēršana un fiksēšana.
4.2 - Izsekojamība
(att. 3). Indikācijas: T2; T8; T9.
5) IZMANTOŠANAS REŽĪMI.
Rescue Triangle glābšanas ierīcei ir divi darba režīmi atbilstoši cilvēka ķermeņa
svaram: Bērniem un pieaugušajiem paredzētie režīmi: • Bērnu režīms: piestipriniet
trīs cilpas/stiprinājuma vietas, kas ir apzīmētas ar burtu B (att. 2) pie EN 362
savienotāja, kas ir parādīts 5. attēlā; • Pieaugušo režīms: piestipriniet trīs stipri-
nājuma punktus, kas ir apzīmēti ar burtu C (att. 2) pie EN 362 savienotāja tā, kā
parādīts attēlā 7.
Uzmanību!
Ir aizliegts savienot B veida stiprinājumu/cilpu pie
C veida stiprinājuma/cilpas vai otrādi.
6) RESCUE TRIANGLE UZVILKŠANA.
Izvēlieties bērniem vai pieaugušajiem paredzēto režīmu atkarībā no vidukļa ap-
kārtmēra (1. att.). Glābjamajai personai ir jāuzvelk Rescue Triangle glābšanas
ierīce, ievietojot abas rokas plecu siksnās. Ja nepieciešams, pieregulējiet plecu
siksnas ar regulēšanas sprādzi (att. 4). Satveriet apakšējo stiprinājuma punktu (B
vai C) un paceliet to starp personas, kuru ir paredzēts glābt, kājām krūšu aug-
stumā. Ievietojiet EN 362 savienotāju caur kreiso stiprinājuma punktu apakšējā
stiprinājuma punktā (B vai C) un tad caur trīsstūra labās puses stiprinājuma punktu
(B vai C). Pārliecinieties par to, ka visi trīs stiprinājuma punkti ir pareizā secībā
savienoti ar savienotāju.
Uzmanību!
Pārliecinieties par to, ka visi trīs stiprinājuma
punkti ir savienoti ar savienotāju (att. 5-7).
7) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.
Pirms glābšanas pasākumu uzsākšanas ir jāizvērtē visi riska faktori (vides, blakus
apstākļi, sekas).
7.1 - EN 1497:2007.
Glābšanas iekare ir paredzēta izmantošanai ikdienas dar-
bā. Pirms pirmās izmantošanas reizes lietotājam ir ieteicams izmēģināt iekari, lai
pārliecinātos par pareizo izmēru, pielāgot to nepieciešamības gadījumā tā, lai
komforta līmenis ļautu izmantot drošības iekari atbilstošā veidā.
7.2 - EN 1498: 2006-B.
1) Glābšanas josta ir paredzēta tikai glābšanai. 2)
Glābējam ir jāpārliecinās par to, ka glābjamo personu neapdraud ierīces siksnu
kustība vai saskare ar stiprinājuma vietām, piemēram, savienotājs, kas glābšanas
pasākumu laikā trāpa glābjamajai personai pa galvu īsa kritiena dēļ.
7.3 - Papildu brīdinājumi.
1) Inerta karāšanās iekarē var radīt smagas traumas
un, ekstrēmos gadījumos, arī nāvi. 2) Pievērsiet uzmanību mitruma un ledus, eks-
trēmu gaisa temperatūru ietekmei, asām malām, ķīmiskām vielām, elektrības vadā-
mībai, griezumiem, skrāpējumiem, UV starojuma iedarbībai u.c. faktoriem, jo tie
var ietekmēt ierīces izmantošanas drošību. 3) Ir atļauts izmantot tikai tādus enkura
punktus, kas spēj izturēt vismaz 12 kN spēku, bez asām malām, kā arī tiem ir
jāatrodas virs glābjamās personas augstumā, kas nav zemāks par jostu.
8) SIMBOLI.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (16. sadaļa): F1.
