186
Après la descente manuelle, rétablir les conditions de
fonctionnement régulier. Si la vanne de descente manuelle est
ouverte, le pont ne se soulève pas
PROCÉDURE D'URGENCE
Si le pont est en état d'alarme à cause d'un désalignement, on peut essayer de sortir de l'alarme de
la façon suivante :
1-
Maintenir enfoncé le bouton vert de mise en sécurité.
2-
Appuyer sur le bouton montée ou descente pour faire bouger le pont, le pont est actionné
pendant 4 secondes.
REMARQUE :
Pour quitter l'état d'urgence effectuer la commande opposée par rapport à celle
qui a déterminé l'état d'urgence, par exemple, si le pont est en train de descendre et il va en état
d'alarme, effectuer la montée pour essayer de quitter l'alarme.
ATTENTION :
Quand on exécute la procédure d'urgence, le désalignement peut augmenter au-
delà de100 mm, donc il faut prêter le maximum d'attention.
ATTENTION :
La procédure d'urgence doit être exécutée uniquement par du personnel
dûment formé et autorisé.
SIGNALISATIONS D'ALARME :
NOMBRES
DE
CLIGNOTEMENTS
NOM ALARMES
CAUSES
2
ABSENCE ENCODEUR 1
L
’
encodeur 1 est débranché,
cassé ou bien le câble est
endommagé
3
ABSENCE ENCODEUR 2
L
’
encodeur 2 est débranché,
cassé ou bien le câble est
endommagé
4
ABSENCE ENCODEURS 1
et 2
Les encodeurs sont débranchés,
un
des
deux
câbles
est
endommagé.
5
PONT NON ÉTALONNÉ
Le pont n'a pas été étalonné
6
PONT DÉSALIGNÉ
Il y a une différence en hauteur
entre les deux chemins de
roulement.
8.6.2 Descente d'urgence ÉLÉVATEUR AVEC SÛRETÉS MÉCANIQUES
(Élévateur en alarme - témoin rouge allumé)
Si le pont est en état d'alarme à cause d'un désalignement, on peut essayer de sortir de l'alarme de
la façon suivante :
1-
Maintenir enfoncé le bouton vert de mise en sécurité.
2-
Appuyer sur le bouton montée ou descente pour faire bouger le pont, le pont est actionné
pendant 4 secondes.
Содержание ERCO 630 Series
Страница 16: ...16...
Страница 17: ...17...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...19...
Страница 20: ...20...
Страница 21: ...21...
Страница 25: ...25 SCHEMA IDRAULICO SOLLEVATORE SENZA SICUREZZE MECCANICHE FIG 6...
Страница 27: ...27 SCHEMA IDRAULICO SOLLEVATORE CON SICUREZZE MECCANICHE FIG 6 1...
Страница 29: ...29 Schema elettrico SOLLEVATORE per entrambi i modelli fig 7 e fig 7 1...
Страница 30: ...30...
Страница 39: ...39 Installazione centralina comandi a sinistra 16 E C K A F I B...
Страница 40: ...40 E C K A F I B Installazione centralina comandi a destra 16 1...
Страница 42: ...42 Installazione centralina comandi a DESTRA 17 A B F YV2 YV1 F F F...
Страница 43: ...43 Installazione centralina comandi a SINISTRA 17 1 F F F A B A B F YV2 YV1...
Страница 48: ...48...
Страница 49: ...49...
Страница 58: ...58...
Страница 65: ...65 Note...
Страница 66: ...66 Note...
Страница 67: ...67 Note...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...82...
Страница 83: ...83...
Страница 84: ...84...
Страница 85: ...85...
Страница 86: ...86...
Страница 90: ...90 HYDRAULIC CIRCUIT DIAGRAM FOR LIFT WITHOUT MECHANICAL SAFETY DEVICES FIG 6...
Страница 92: ...92 HYDRAULIC CIRCUIT DIAGRAM FOR LIFT WITH SAFETY DEVICES FIG 6 1...
Страница 94: ...94 LIFT wiring diagram for both models fig 7 and fig 7 1...
Страница 95: ...95...
Страница 104: ...104 Installation of control unit on the left 16 E C K A F I B...
Страница 105: ...105 E C K A F I B Installation of control unit on the right 16 1...
Страница 107: ...107 Installation of control unit on the RIGHT 17 A B F YV2 YV1 F F F...
Страница 108: ...108 Installation of control unit on the LEFT 17 1 F F F A B A B F YV2 YV1...
Страница 113: ...113...
Страница 114: ...114...
Страница 123: ...123...
Страница 130: ...130 Notes...
Страница 131: ...131 Notes...
Страница 132: ...132 Notes...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...147...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151...
Страница 155: ...155 SCH MA HYDRAULIQUE L VATEUR SANS S RET S M CANIQUES FIG 6...
Страница 157: ...157 SCH MA HYDRAULIQUE L VATEUR AVEC S RET S M CANIQUES FIG 6 1...
Страница 159: ...159 Sch ma lectrique L VATEUR pour les deux mod les fig 7 et fig 7 1...
Страница 160: ...160...
Страница 169: ...169 Installation centrale de commande gauche 16 E C K A F I B...
Страница 170: ...170 E C K A F I B Installation centrale de commande droite 16 1...
Страница 172: ...172 Installation centrale de commande DROITE 17 A B F YV2 YV1 F F F...
Страница 173: ...173 Installation centrale de commande GAUCHE 17 1 F F F A B A B F YV2 YV1...
Страница 178: ...178...
Страница 179: ...179...
Страница 195: ...195 NOTES...
Страница 196: ...196 NOTES...
Страница 197: ...197 NOTES...
Страница 212: ...212...
Страница 213: ...213...
Страница 214: ...214...
Страница 215: ...215...
Страница 216: ...216...
Страница 217: ...217...
Страница 221: ...221 HYDRAULIKPLAN f r Hebeb hne ohne mechanische Sicherungen Abb 6...
Страница 223: ...223 HYDRAULIKPLAN f r Hebeb hne mit mechanische Sicherungen Abb 6 1...
Страница 225: ...225 ELEKTROSCHALTPLAN Abb 7 7 1...
Страница 226: ...226...
Страница 235: ...235 Installationseinheit steuert auf der linken Seite 16 E C K A F I B...
Страница 236: ...236 E C K A F I B Installieren Steuerkasten rechts 16 1...
Страница 238: ...238 Installationseinheit Befehle RECHTS 17 A B F YV2 YV1 F F F...
Страница 239: ...239 Installationseinheit steuert LINKS 17 1 A B F YV2 YV1 F F F A B...
Страница 244: ...244...
Страница 258: ...258 Note...
Страница 259: ...259 Note...
Страница 260: ...260 Note...
Страница 274: ...274...
Страница 275: ...275...
Страница 276: ...276...
Страница 277: ...277...
Страница 278: ...278...
Страница 279: ...279...
Страница 283: ...283 ESQUEMA HIDR ULICO ELEVADOR SIN DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD MEC NICOS FIG 6...
Страница 285: ...285 ESQUEMA HIDR ULICO ELEVADOR CON DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD MEC NICOS FIG 6 1...
Страница 287: ...287 Esquema el ctrico ELEVADOR para ambos modelos fig 7 y fig 7 1...
Страница 288: ...288...
Страница 297: ...297 Instalaci n centralita de mando a la izquierda 16 E C K A F I B...
Страница 298: ...298 E C K A F I B Instalaci n centralita de mando a la derecha 16 1...
Страница 300: ...300 Instalaci n centralita de mando a la DERECHA 17 A B F YV2 YV1 F F F...
Страница 301: ...301 Instalaci n centralita de mando a la IZQUIERDA 17 1 F F F A B A B F YV2 YV1...
Страница 306: ...306...
Страница 307: ...307...
Страница 322: ...322 Notas...
Страница 323: ...323 Notas...