COOK Medical G22300, Руководство пользователя

Страница: 12 / 36

Zur Verwendung dieses Instruments sind gründliche Kenntnisse der technischen Grundlagen
sowie der klinischen Anwendungen und Risiken der Platzierung von nasalen Jejunal-
Ernährungssonden erforderlich. Die nasale Jejunal-Ernährungssonde darf nur von bzw. unter der
Aufsicht von Personen verwendet werden, die eine Ausbildung in der üblichen Platzierung von
nasalen Magensonden erhalten haben.
KONTRAINDIKATIONEN
Kontraindikationen gegen die Einführung und Verwendung einer nasalen Jejunal-
Ernährungssonde sind unter anderem:
• Ösophagusvarizen
• Magenvarizen
• INR (International Normalized Ratio) von > 1,3 (zum Zeitpunkt der Einführung und/oder
erwartet zum Zeitpunkt der Entfernung)
• Behandlung mit Antikoagulanzien (zum Zeitpunkt der Einführung und/oder erwartet zum
Zeitpunkt der Entfernung)
• Gerinnungsstörungen
• Bekannte Blutgerinnungsstörungen
• Dünndarm- oder Dickdarmobstruktion
• Darmischämie
• Peritonitis
• Ösophagusverengung oder -obstruktion
• Magenobstruktion
• Operation oder Trauma neueren Datums an Nase, Mundhöhle, Ösophagus oder Magen
• Nasenscheidewandverkrümmung
• Ernährungssonde kann nicht durch Nase eingeführt werden
• Mangelnde Kooperation seitens des Patienten
MÖGLICHE UNERWÜNSCHTE EREIGNISSE
Die Einführung und Verwendung einer nasalen Jejunal-Ernährungssonde können unter anderem
folgende unerwünschte Ereignisse nach sich ziehen:
• Blutung
• Verstopfte oder undichte Ernährungssonde
• Sinusitis
• Vorzeitige Verschiebung der Sonde
• Aspiration
• Nasenreizung
• Halsreizung/-entzündung
VORSICHTSMASSNAHMEN
Der Arbeitskanal des Endoskops und die endoskopischen Instrumente müssen größenmäßig
genau aufeinander abgestimmt sein, um während eines Eingriffs optimale Ergebnisse zu erzielen.
Wilson-Cook nasale Jejunal-Ernährungssonden sind in den Durchmessern 8 French (erforderliche
Mindestgröße des Arbeitskanals 3,2 mm) und 10 French (erforderliche Mindestgröße des
Arbeitskanals 3,7 mm) erhältlich.
Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung über 30 Tage hinaus bestimmt.
WARNHINWEISE
Keine bekannt.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Den Führungsdraht mit der weichen Spitze voran durch die nasale Jejunal-
Ernährungssonde schieben.
12