COOK Medical G22300, Руководство пользователя

Страница: 26 / 36

26
• Obstrucción de los intestinos delgado o grueso
• Intestino isquémico
• Peritonitis
• Estenosis u obstrucción esofágicas
• Obstrucción gástrica
• Intervención quirúrgica o traumatismos nasales, orales, esofágicos o gástricos recientes
• Tabique desviado
• Incapacidad para pasar la sonda de alimentación a través de los orificios nasales
• Paciente que no colabora
REACCIONES ADVERSAS POSIBLES
Las reacciones adversas posibles asociadas a la colocación y uso de sondas de alimentación
nasoyeyunal incluyen, entre otras:
• Hemorragia
• Obstrucción o fugas en la sonda de alimentación
• Sinusitis
• Desplazamiento prematuro de la sonda
• Aspiración
• Irritación nasal
• Dolor de garganta
PRECAUCIONES
La coordinación del tamaño del canal de accesorios del endoscopio con dispositivos
compatibles es esencial para obtener resultados óptimos durante los procedimientos. Se
comercializan sondas de alimentación nasoyeyunal Wilson-Cook de 8 Fr, que requieren un
tamaño de canal de 3,2 mm como mínimo, y de 10 Fr, que requieren un tamaño de canal de
3,7 mm como mínimo.
Este dispositivo no está diseñado para utilizarse más de 30 días.
ADVERTENCIAS
No se han descrito.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Cargue previamente la guía, con la punta flexible por delante, a través de la sonda de
alimentación nasoyeyunal.
2. Haga avanzar el conjunto precargado de sonda de alimentación y guía a través del canal de
accesorios del endoscopio previamente colocado hasta que llegue a la tercera o la cuarta
parte del duodeno.
3. Una vez colocada adecuadamente la sonda de alimentación, retire poco a poco el
endoscopio, asegurándose de mantener la sonda en posición. Nota: Las marcas de distancia
se observan tanto endoscópica como externamente para asegurar la colocación correcta de
la sonda de alimentación.
4. Una vez retirado por completo el endoscopio, extraiga con cuidado la guía de la sonda
de alimentación.
5. Deseche la guía según las pautas del centro para residuos médicos biopeligrosos.
6. Lubrique abundantemente el extremo romo del tubo de transferencia nasal con
lubricante hidrosoluble.
7. Haga avanzar el tubo de transferencia nasal a través de la nariz hasta que salga por la parte
trasera de la garganta. (Vea la figura 1) Nota: Si el avance del tubo de transferencia nasal
presenta dificultades, vuelva a intentar el acceso a través de los orificios nasales.
8. Agarre la punta del tubo de transferencia nasal y tire de ella para extraerla por la boca,
dejando el otro extremo del tubo de transferencia nasal colocado a través de la nariz.