COOK Medical EchoTip Ultra, Руководство пользователя

Страница: 24 / 40

24
Nålen må trekkes helt inn i hylsen, og tommelskruen på sikkerhetsringen må låses ved
0 cm-merket for å holde nålen på plass før anordningen settes inn, føres frem eller trekkes ut. Hvis
nålen ikke trekkes inn, kan dette føre til skade på endoskopet.
KLARGJØRING AV SYSTEMET
1. Undersøk sprøyten. Den har to stempellåser som må trykkes ned for å føre frem stempelet.
På spissen av sprøyten er det en luer-lock-tilpasning med en stoppekran på sideporten. Det
kan utveksles luft når stoppekranen er i åpen posisjon på linje med sprøyten.
(Se fig. 1)
2. Klargjør sprøyten slik:
a. Med stoppekranen i åpen posisjon trykker du ned stempellåsene og fører
stempelet helt inn i sprøyten.
b. Drei stoppekranen 90° til lukket posisjon.
c. Trekk stempelet tilbake til det er låst på plass ved ønsket innstilling, slik at det lages
et sug.
d. Legg den klargjorte sprøyten til side inntil aspirasjonsbiopsien skal utføres.
3. Anordningen føres inn i ultralydendoskopet for å fastslå passende lengde
på hylsen. Lengden justeres ved å løsne tommelskruelåsen på den glidende
hylsejusteringsmekanismen og skyve til ønsket lengde. Merknad: Referansemerket for
hylselengden vises i det lille vinduet på den glidende hylsejusteringsmekanismen.
(Se fig. 2)
Stram tommelskruen på den glidende hylsejusteringsmekanismen for å opprettholde
ønsket lengde på hylsen.
BRUKSANVISNING
1. Finn ønsket biopsisted ved hjelp av endoskopisk ultralyd.
2. Med nålen helt trukket tilbake i hylsen og sikkerhetsringen låst ved 0 cm-merket, før
ultralydnålen inn i arbeidskanalen til endoskopet og før frem anordningen i små trinn inntil
luer-lock-tilpasningen nederst på den glidende hylsejusteringsmekanismen kommer i
kontakt med tilpasningen på arbeidskanalen.
(Se fig. 3)
3. Fest anordningen til arbeidskanalporten ved å rotere håndtaket på anordningen inntil
tilpasningene er koblet sammen.
4. Med ultralydendoskopet og anordningen rett justerer du nålen til ønsket lengde ved å løsne
tommelskruen på sikkerhetsringen og føre nålen frem helt til ønsket referansemerke for
nåleinnføring vises I det lille vinduet på sikkerhetsringen.
(Se fig. 4) Stram tommelskruen for
å låse sikkerhetsringen på plass. Merknad: Tallet i det lille vinduet på sikkerhetslåseringen
viser nålens forlengelse i centimeter. Forsiktig: Under nålejustering eller forlengelse må
man sikre at anordningen er festet til arbeidskanalen. Hvis anordningen ikke festes før nålen
justeres eller forlenges, kan dette føre til skade på endoskopet.
5. Mens ultralydendoskopet holdes på plass, forleng nålen ved å føre nålehåndtaket frem til
den forhåndsposisjonerte sikkerhetsringen.
6. Før nålen inn i lesjonen. Forsiktig: For mye kraft når nålen føres fram kan føre til
utilsiktet nåleforlengelse.
7. Fjern stiletten fra nålen ved å trekke den forsiktig bakover på plastkanylefestet som befinner
seg på nålehåndtakets metalltilpasning. Ta vare på stiletten til senere bruk, hvis ytterligere
celleinnsamling ønskes.
8. Fest luer-lock-tilpasningen på den tidligere klargjorte sprøyten godt fast i metalltilpasningen
til håndtaket.
9. Drei stoppekranen til åpen posisjon på linje med sprøyten, slik at det negative trykket i
sprøyten kan aspirere celler. Beveg håndtaket forsiktig i små trinn frem og tilbake innenfor
biopsistedet. Merknad: Ikke fjern nålen fra biopsistedet under celleinnsamling.
10. Når celleinnsamlingen er fullført, trekkes nålen inn i hylsen ved å trekke håndtaksskaftet
bakover. Lås tommelskruen på sikkerhetsringen ved 0 cm-merket.