9
2. Sprøjten klargøres på følgende måde:
a. Med stophanen i “åben” position trykkes stempellåsene ned, og stemplet føres helt
ind i sprøjten.
b. Drej stophanen 90 grader til “lukket” position.
c. Træk stemplet tilbage, indtil det er låst fast i den ønskede indstilling, og danner
et sug.
d. Læg den klargjorte sprøjte til side, indtil aspirationsbiopsien ønskes foretaget.
3. Før produktet ind i ultralydendoskopet for at bestemme den foretrukne sheathlængde.
Længden justeres ved at løsne fingerskruelåsen på den glidende sheath-justering og
skubbe, indtil den foretrukne længde opnås. Bemærk: Referencemærket for sheathlængden
vises i vinduet på den glidende sheath-justering.
(Se fig. 2)
Spænd fingerskruen på den
glidende sheath-justering mhp. at bevare den foretrukne sheath-længde.
BRUGSANVISNING
1. Identificér det ønskede biopsisted ved brug af endoskopisk ultralyd.
2. Med nålen trukket ind i sheathen, og sikkerhedsringen låst ved 0 cm mærket føres
ultralydnålen ind i tilbehørskanalen på endoskopet, og enheden føres gradvist frem,
indtil Luer-Lock-fittingen ved den glidende sheath-justerings base møder fittingen på
tilbehørskanalen.
(Se figur 3)
3. Fastgør produktet på tilbehørskanalens port ved at dreje produktets håndtag, indtil
fittingerne er forbundet med hinanden.
4. Med ultralydendoskopet og produktet rettet lige ud, justeres nålen til den ønskede
længde ved at løsne fingerskruen på sikkerhedsringen og fremføre den, indtil det
ønskede referencemærke for nålefremføring vises i vinduet på sikkerhedsringen.
(Se fig. 4)
Tilspænd fingerskruen for at låse sikkerhedsringen fast i position. Bemærk: Tallet i
sikkerhedslåsringens vindue angiver nålens udstrækning i centimeter. Forsigtig: Under
justering eller udstrækning af nålen skal det sikres, at produktet er påsat tilbehørskanalen.
Hvis produktet ikke sættes på inden nålejustering eller udstrækning af nålen, kan det
resultere i beskadigelse af endoskopet.
5. Bevar ultralydendoskopets position, og stræk nålen ud ved at føre nålegrebet frem til den
forudplacerede sikkerhedsring.
6. Før nålen ind i læsionen. Forsigtig: Ved fremføring af nålen kan for stor kraft resultere i
utilsigtet udstrækning af nålen.
7. Fjern stiletten fra nålen ved forsigtigt at trække tilbage i plastmuffen, der sidder i nålegrebets
metalfitting. Behold stiletten til fremtidig brug, hvis yderligere celleudtagning ønskes.
8. Sæt Luer Lock-fittingen på den tidligere klargjorte sprøjte sikkert fast på metalfittingen
på håndtaget.
9. Drej stophanen til “åben” position på linje med sprøjten, så sprøjtens undertryk kan aspirere
celler. Flyt forsigtigt håndtaget gradvist frem og tilbage i biopsistedet. Bemærk: Fjern ikke
nålen fra biopsistedet under celleudtagning.
10. Når celleudtagning er fuldført, trækkes nålen ind i sheathen ved at trække håndtagsskaftet
tilbage. Lås fingerskruen fast på sikkerhedsringen ved 0 cm mærket.
11. Kobl Luer-Lock-fittingen fra tilbehørskanalen og træk hele produktet ud
af ultralydendoskopet.
12. Lås fingerskruen op på sikkerhedsringen og stræk nålen ud. Udbyt låsesprøjten med en tom
sprøjte, og fastgør den nye sprøjte på Luer Lock-fittingen på håndtaget.
13. Skub stemplet ind for at udstøde aspiratpræparatet, klargør dernæst i overensstemmelse
med hospitalets retningslinjer.
14. Det resterende aspirat kan indhentes til undersøgelse ved at gennemskylle enheden.
Содержание EchoTip Ultra
Страница 17: ...17 Cook 0 cm 1 Luer 1 2 a b 90 c d 3 2 1...
Страница 18: ...18 2 0 cm Luer 3 3 4 4 5 6 7 8 Luer 9 10 0 cm 11 Luer 12 Luer 13 14 15 Luer 16 2 14...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35...
Страница 36: ...36...