8
Contrinex SA
Electronique Industrielle
route André Piller 50 - Case Postale - CH 1762 Givisiez - Suisse
Manuel d'utilisation du relais de sécurité multifonctions yrB-0330-242
20.04.2010 /HB
ProGrammation
exemple de programmation:
Fonction sollicitée:
Mode de protection avec Muting,
démarrage manuel, 4 signaux
Muting, max. 30 s de la durée du
Muting
réglage des deux commutateurs
du haut (1): position '5' (pour les
deux micro-processeurs)
réglage des deux commutateurs
du bas (10): position '2' (pour les
deux micro-processeurs)
La programmation des fonctions du yrB-0330-242 s'effectue au moyen
des 4 commutateurs disposés derrière la plaque amovible de l'appareil.
Les deux commutateurs de gauche sont affectés au micro-processeur 1
(LED ch 1), les deux de droite au micro-processeur 2 (LED ch 2). Les deux
micro-processeurs doivent être réglés sur les mêmes fonctions. Les deux
commutateurs du haut (1) permettent le réglage de la fonction principale;
les deux du bas (10) le réglage de la durée max. du Muting (en fonction
protection) ou le nombre d'intrusions (en fonction intrusion)
Le choix de la fonction ne s'applique qu'à l'AOPD 1. En fonction Muting
ou intrusion, les AOPDs 2 et 3 sont toujours en fonction protection, avec
démarrage manuel.
fonction Protection sans mutinG
Potentiomètres 10: Mode de démarrage et renfort de contacts
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
sans renfort de
contacts
avec renfort de
contacts
Pot. 1
0
AOPD1 autom. autom. autom.
non autorisé
(défaut 5)
autom. autom. autom.
non autorisé
(défaut 5)
AOPD2 manuel autom. autom.
manuel autom. autom.
AOPD3 manuel manuel autom.
manuel manuel autom.
1
AOPD1 manuel manuel manuel
manuel manuel manuel
AOPD2 manuel autom. autom.
manuel autom. autom.
AOPD3 manuel manuel autom.
manuel manuel autom.
fonction Protection aVec mutinG
Potentiomètres 10:
a = durée max. du Muting
b = durée max. de synchronisation
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pot. 1
2
AOPD1 autom.
Muting 2 signaux
a: 10 s / b: 3 s
a: 20 s / b: 3 s
a: 30 s / b: 3 s
a: 1 min / b: 6 s
a: 5 min / b: 30 s
a: 15 min / b: 90 s
a: 30 min / b: 3 min
a: 1 h / b: 3 min
a: 8 h / b: 3 min
pas de sur
veillance de
durée du Muting
3
AOPD1 manuel,
Muting 2 signaux
4
AOPD1 autom.
Muting 4 signaux
5
AOPD1 manuel,
Muting 4 signaux
vue intérieure
vue intérieure
fonction intrusion
Potentiomètres 10: nombre d'intrusions
0
1
2
3
4 - 9
Potentionmètres 1
6
Type de contact 1,
séquence de démarrage:
intrusion(s) puis bouton Marche
programmable par
commutateur à clef
simple double
triple
interdit
(faute 5)
7
Type de contact 2,
séquence de démarrage:
intrusion(s) puis bouton Marche
8
Type de contact 1,
séquence de démarrage: bouton
Marche puis intrusion(s)
9
Type de contact 2,
séquence de démarrage: bouton
Marche puis intrusion(s)
témoins lumineux
LEDs vertes en bas
K1, K2:
–� allumées lorsque les relais K1 et K2 sont
–� allumées lorsque les relais K1 et K2 sont
allumées lorsque les relais K1 et K2 sont
enclenchés
LED jaune en haut
run 1:
–� allumée en permanence lorsque les relais K1
–� allumée en permanence lorsque les relais K1
allumée en permanence lorsque les relais K1
et K2 sont enclenchés
clignote régulièrement à env. 1 Hz en fonction-
nement normal (par ex. après la mise sous
tension), en attente qu'on presse le bouton
Marche
clignote rapidement à env. 3 Hz, en mode
Muting, lorsqu'on presse le bouton Marche
et que toutes les conditions pour un Override
sont remplies
clignote rapidement à env. 3 Hz, en mode
Intrusion, en attente des intrusions prévues
clignote avec code d'erreur pour indiquer des
états de fonctionnement normaux qui ont em-
pêché l'enclenchement des relais de sécurité
(par ex. après une intrusion interdite) jusqu'à
l'activation du bouton Marche
clignote avec code d'erreur pour indiquer une
erreur de fonctionnement inhabituelle (par ex.
une sous-tension)
Sortie statique 48:
–� éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
–� éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
inhabituelle
normalement éteinte lorsque les relais K1 et
K2 sont enclenchés
allumée en permanence en mode Muting
clignote avec le même code d'erreur que la
LED run 1 (sauf en cas d'erreur inhabituelle)
LED jaune en haut
run 2
–� allumée en permanence pour indiquer un
–� allumée en permanence pour indiquer un
allumée en permanence pour indiquer un
fonctionnement normal
clignote avec code d'erreur pour indiquer une
erreur de fonctionnement inhabituelle (par ex.
une sous-tension)
Sortie statique 58:
–� éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
–� éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
éteinte lors d'une erreur de fonctionnement
inhabituelle
éteinte lorsque les relais K1 et K2 sont en-
clenchés
clignote régulièrement tant qu'un état de
fonctionnement normal empêche l'enclenche-
ment des relais de sécurité (par ex. après une
intrusion interdite)
allumée en permanence dans l'attente qu'on
presse le bouton Marche
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
–�
plaque