background image

c) Installatie

1.  Zorg er voordat u de camera gaat installeren voor dat de batterijbox is aangebracht.
2.  Bevestig de camera met de meegeleverde bevestigingsriemen (9) op een hoogte van ongeveer 1 tot 

2 meter aan een boom of een andere vast object of zet de camera met de bevestigingsschroef (7) 

op een statief. De camera moet daarbij een beetje naar beneden zijn gericht. Let er bij de installatie 

op dat de veiligheidsschroef (8) ingeschroefd is zodat het bodemdeksel (5) niet open kan gaan. De 

bevestigingsriem wordt door de openingen in de batterijbox getrokken en dan aan het object (bijv. een 

boom) vastgemaakt. 

3.  Bevestig de wildcamera zo dat het bodemdeksel zich aan de onderkant bevindt en dat er dus geen water 

in kan binnendringen.

4.  Aangeraden wordt de camera naar het noorden dan wel het zuiden gericht vast te maken. Maak de 

camera indien mogelijk niet vast als deze naar het oosten of het westen gericht is. Door de op- en 

ondergaande zon kan de ontspanknop ten onrechte geactiveerd worden en kunnen overbelichte 

beelden het gevolg zijn. 

5.  Verwijder takken en struiken voor de camera die het beeld kunnen beïnvloeden. Denk er ook aan dat 

struiken door de wind in het opnameveld kunnen komen en dat de beeldkwaliteit beïnvloed kan worden 

door hoge buitentemperaturen.

6.  Controleer de batterijen voordat de camera aangezet wordt om opnames te maken.
7.  Zorg ervoor dat er een SD-geheugenkaart in het apparaat gestoken is voordat u de camera aanzet.
8.  Zorg er ook voor dat de camera in de gebruiksmodus ON gezet is en niet in de testmodus voordat u het 

opnamegebied verlaat.

9.  Controleer of datum en tijd correct zijn ingesteld.
10. Maak het bodemdeksel met de veiligheidsschroef (8) vast als de camera gebruikt gaat worden. Zorg 

ervoor dat de behuizing correct gesloten is om te verhinderen dat er water binnen kan dringen. 

Bevestig de camera bij voorkeur niet in de buurt van warmtebronnen of bewegende objecten 

(bijv. bosjes of takken) omdat de camera hierdoor ongewenst geactiveerd kan worden om 

foto‘s te maken.

In het binnenste van de cameraopening is soms een bewegelijke lens te zien. Deze dient 

als IR-filter en wordt automatisch door de wildcamera gestuurd. Wordt het filter naar voren 

gedraaid dan is soms een licht klikkend geluid hoorbaar.

d) Opnamemodus

1.  Stel, afhankelijk van de lichtomstandigheden, de IR-LED-omschakelaar 19 / 40 (25) op 19 of 40 IR-LED’s 

in. 19 IR-LED’s (1) bevinden zich in het bovenste en 21 LED’s (4) bevinden zich in het onderste bereik 

van de camera.

2.  Zet de schakelaar OFF / ON (22) op ON. U heeft 10 seconden de tijd om u uit het opnamegebied te 

verwijderen. De rode LED in het midden van de IR-LED-velden (1) knippert ongeveer 10 seconden lang. 

Aansluitend is de camera met de in het menu opgeslagen instellingen klaar voor gebruik.

3.  In de opnamemodus genereert de LED verder geen signaal om te voorkomen dat dieren verdreven of 

wandelaars op het apparaat geattendeerd worden.

4.  Let erop dat het ‚s nachts vastleggen van foto‘s of video‘s principieel door het IR-licht in zwart/wit 

gebeurt. Het IR-licht wordt automatisch aangezet als de in de wildcamera ingebouwde lichtgevoelige 

sensor vaststelt dat de intensiteit van het omgevingslicht gering is. De lichtsensor bevindt zich in het 

bovenste LED-veld naast de rode LED.

5.  Foto-opnames bevatten een temperatuuraanduiding in C (Celsius) en F (Fahrenheit) onderin de 

opname. De getoonde temperatuur is de cameratemperatuur die in de meeste gevallen maar weinig 

afwijkt van de omgevingstemperatuur. De temperatuur wordt niet aangegeven in video-opnames.

e) Bestanden wissen

1.  Bestanden worden in de weergavemodus gewist. Zet hiervoor de schakelaar ON / OFF op ON en druk 

op toets OK. Druk op toets ▲ om naar de weergavemodus over te schakelen. 

2.  Druk op toets M om een bestand (foto of video) te wissen of om de SD-kaart te formatteren. Op het 

LC-beeldscherm verschijnt >Delete< (wissen) en >Formatting< (formatteren). Druk op toets ▲ of ▼ om 

>Delete< (wissen) te kiezen. Druk op toets OK om uw keuze te bevestigen. 

3.  Op het LC-beeldscherm verschijnt >This< (Deze) en >All< (Alle). Druk op de toets ▲ of ▼  om >This< 

(Deze) te kiezen als u slechts één bestand wilt wissen. Druk op toets OK om uw keuze te bevestigen. 

4.  Op het LC-beeldscherm verschijnt >Delete this file?< (Dit bestand wissen?) zowel als >No< (Nee) en 

>Yes< (Ja). Druk op toets ▲ of ▼ om >No< (Nee) of >Yes< (Ja) te kiezen. Druk op toets OK om uw 

keuze te bevestigen en het bestand te wissen. Na het wissen ervan kunt u het volgende bestand te 

wissen. Druk op toets M als u verder geen bestanden wilt wissen en terug wilt keren na het vorige menu. 

Druk op toets ▲ om de weergavemodus te verlaten.

f)  Computer- en TV-aansluiting

1.  Voor het afspelen van video’s kunt u de bestanden overbrengen naar een PC en daar de geschikte 

video-afspeelsoftware gebruiken.

2.  Via een mini USB-aansluiting (33) kan de wildcamera op een computer worden aangesloten om de 

gegevens van de geheugenkaart af te lezen en te kopiëren net als met een kaartlezer. Hiervoor moet de 

wildcamera eerst uitgeschakeld worden (schakelaar OFF / ON op OFF). Steek de mini-USB-stekker van 

de meegeleverde USB-kabel (11) in de mini-USB-aansluiting van de camera en steek de USB-A-stekker 

in een vrije USB-poort van uw computer. 

3.  Via de aansluiting TV (34) kunnen opgenomen foto’s of video’s op een TV of beeldscherm weergegeven 

worden. Een daarvoor geschikte videokabel is meegeleverd. Wat u op uw TV te zien krijgt is hetzelfde 

als wat verschijnt op het LC-beeldscherm en het navigeren door het menu geschiedt met behulp van 

de camera.

In de regel is het aan te bevelen de geheugenkaart uit te wildcamera te halen om deze dan 

met een gewone geheugenkaartenlezer te lezen. Ook is dan de overdrachtssnelheid meestal 

hoger.

Gebruiksinformatie

Deze opgaven dienen alleen ter informatie en kunnen bij gebruik van de camera afwijken.

Bij benadering het aantal foto’s en video’s in verhouding tot de capaciteit van SD-kaarten van verschillende 

grootten.

SD-kaart 

Resolutie

1 GB

2 GB   

4GB

8 GB

16 GB

32 GB

Aantal foto’s

5 MP

705

1373

2823

5517

11141

244962

8 MP

452

882

1813

3544

7157

14241

12 MP

201

392

806

1575

3181

6326

Opnameduur van video’s (uren:minuten)

1080p HD

00:07

00:15

00:30

01:04

02:09

04:14

720p HD

00:09

00:18

00:38

01:14

02:31

04:53

640x480

00:26

00:50

01:44

03:24

06:52

13:09

320x160

01:14

02:24

04:57

09:40

19;32

39:15

Bij benadering gebruiksduur van de batterijen - gebruik van 8 alkalische batterijen van het type AA
(LC-beeldscherm uit, apparaat aangezet, PIR-sensor geactiveerd)

Foto's per dag

Gebruiks-

duur

Video's per dag

Gebruiksduur

IR-LED's ingeschakeld

IR-LED's ingeschakeld

5 MP

100 foto's

51 dagen

320x240

10 s

10 video's

43 dagen

8 MP

100 foto's

49 dagen

640x480

10 s

10 video's

42 dagen

12 MP

100 foto's

45 dagen

1280x720

10 s

10 video's

40 dagen

1920x1080

10 s

10 video's

31 dagen

IR-LED's uitgeschakeld

IR-LED's uitgeschakeld

5 MP

100 foto's

59 dagen

320x240

10 s

20 video's

119 dagen

8 MP

100 foto's

55 dagen

640x480

10 s

20 video's

113 dagen

12 MP

100 foto's

51 dagen

1280x720

10 s

20 video's

101 dagen

1920x1080

10 s

20 video's

159 dagen

Oplossen van storingen

Probleem: Op foto’s is het gewenste object niet te zien.
Mogelijke oplossingen
1.  Controleer de sensorresolutie. Stel voor een warme omgeving de sensor in op >High< (Hoog). Stel voor 

een koelere omgeving de sensor in op >Low< (Laag).

2.  Stel de camera op in een omgeving waarin er geen warmtebronnen zijn die het blikveld van de camera 

kunnen beïnvloeden.

3.  In een enkel geval kan de camera geactiveerd worden als deze in de buurt van water zoals meertjes of 

rivieren, is geplaatst. Stel de camera indien mogelijk op een rustige omgeving.

4.  Bevestig de camera aan een vast object (bijv. een boom).
5.  Nachts registreert de PIR-sensor objecten die zich buiten het bereik van de IR-verlichting bevinden. 

Reduceer die afstand door de sensorgevoeligheid op een lagere stand in te stellen.

6.  Een op- of ondergaande zon kan de PIR-sensor beïnvloeden waardoor er een foto gemaakt wordt. 

Plaats de camera op een andere locatie.

7.  Als een persoon of dier te snel beweegt, is het mogelijk dat die persoon of dat dier al buiten het 

opnamebereik van de camera is voordat de foto gemaakt wordt. Plaats de camera dan wat verder naar 

achteren of richt de camera anders. 

Probleem: De camera stopt en er worden geen foto’s opgenomen.
Mogelijke oplossingen
1.  Controleer of de SD-kaart niet vol is. Zet in het menu de fotowisfunctie op >ON< (Aan) zodat er ook 

foto’s opgenomen worden als de SD-kaart vol is. In een dergelijk geval worden de eerste opnames van 

de kaart gewist.

2.  Controleer of de batterijen in de camera nog voldoende lading hebben.
3.  Controleer of de camera wel aan is gezet. Schakelaar ON / OFF (22) in stand ON
4.  Formatteer de SD-kaart met de camera als geen foto’s opgenomen worden.

Содержание 1218293

Страница 1: ...Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Das Produkt entspricht den gese...

Страница 2: ...emodus keine Taste gedr ckt wird schaltet sich das LC Display ab und der PIR Modus wird aktiviert Dr cken Sie die Taste OK um das LC Display wieder zu aktivieren Die automatische Abschaltung erfolgt n...

Страница 3: ...auszuw hlen wenn Sie nur eine Datei l schen m chten Dr cken Sie die Taste OK um die Auswahl zu best tigen 4 Im LC Display erscheint Diese Datei L schen sowie Nein und Ja Dr cken Sie die Tasten oder u...

Страница 4: ...nf rdasausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei die Bezeichnung steht auf den Batterien z B unter dem links abgebildeten M lltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien k nne...

Страница 5: ...their respective owners All rights reserved Delivery content Game camera AV cable length approx 145 cm USB cable length approx 90 cm Fastening strap length approx 175 cm Operating instructions Safety...

Страница 6: ...the LC display Automatic power off is deactivated when the menu is accessed Menu explanation Menu item Default setting Setting possibility Camera ID OFF Select ON if you wish to name your game camera...

Страница 7: ...the OK button to confirm the selection and delete the file After the file is deleted you have the opportunity to delete the next file Press the M button if you do not wish to delete any further files...

Страница 8: ...uded 12 V DC 2 A Round connector External 4 0 mm Internal 1 7 mm Current consumption without IR LEDs max 150 mA Current consumption with IR LEDs max 650 mA with all 40 IR LEDs Current consumption Stan...

Страница 9: ...d autres fins que celles d crites pr c demment cela risque d endommager le produit Par ailleurs une utilisation incorrecte peut tre source de dangers tels que court circuit incendie lectrocution Lisez...

Страница 10: ...lage de la taille de l image et valider le r glage effectu 9 Si aucune touche n est activ e pendant env 60 secondes dans le mode de lecture l cran CL s teint et le mode IR passif est activ Appuyez sur...

Страница 11: ...t Tous Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Celle ci si vous voulez supprimer un seul fichier Appuyez sur la touche OK pour valider la s lection 4 Sur l cran CL appara t Supprimer ce fichier ain...

Страница 12: ...nsible 4 piles de 1 5 V CC de type AA LR6 Adaptateur secteur non fourni 12 V CC 2 A fiche ronde ext rieur 4 0 mm int rieur 1 7 mm Consommation de courant sans LED IR 150 mA maxi Consommation de couran...

Страница 13: ...ik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting brand elektrische schok enzovoort Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg Het product mag alleen sam...

Страница 14: ...uit en wordt de PIR modus geactiveerd Druk op toets OK om het LC beeldscherm weer aan te zetten De automatische uitschakeling treedt niet op als het menu wordt opgeroepen Menu uitleg Menupunt Basisins...

Страница 15: ...Yes Ja Druk op toets of om No Nee of Yes Ja te kiezen Druk op toets OK om uw keuze te bevestigen en het bestand te wissen Na het wissen ervan kunt u het volgende bestand te wissen Druk op toets M als...

Страница 16: ...V DC batterijen type AA LR6 met batterijbox te verwijden 4 x 1 5 V DC batterijen type AA LR6 Netvoeding niet meegeleverd 12 V DC 2 A Ronde stekker buiten 4 0 mm binnen 1 7 mm Stroomverbruik zonder IR...

Отзывы: