background image

11 

 

www.combisteel.com 

 

 

Let op!  

Niet onder het object lopen, staan of werken. 

 

Verwijder alle olie uit de pomp voordat u het apparaat verplaatst of vervoert.  

 

 

Let op! Schade aan het apparaat.  

Als u het apparaat waarvan de pomp vol olie zit kantelt, zal de olie in de pompkamer komen. 

Wanneer de pomp wordt gestart en er te veel olie in de kamer zit, zal deze de pomp beschadigen. 

Als de pomp gevuld is met olie, mag u deze niet meer transporteren. 

 

Sla het apparaat op op een veilige plek. 

 

Zet het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en berg de voedingskabel op. 

 

Sluit het deksel en sluit deze af met de dekselvergrendeling. 

 

Bedek het indien mogelijk met een plastic zak om stof te voorkomen. 

 

Bewaar het apparaat in een droge, stofvrije en schokbestendige omgeving. 

 

Bewaar het apparaat in lange tijd; 

De binnenkant van het apparaat heeft in de fabriek een anticorrosieve behandeling gehad, dus het is niet nodig om opnieuw 

beschermende olie te gebruiken. Als de opslagomstandigheden echter extreem zijn (bijvoorbeeld onder een bijtende 

atmosfeer; omdat de temperatuur erg hoog is of vaak verandert), dan is het nodig om opnieuw olie te gebruiken om het 

apparaat in goede staat te houden. 

 

Zet het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact en berg de voedingskabel op. 

 

Sluit het deksel en sluit deze af met de dekselvergrendeling. 

 

Bedek het indien mogelijk met een plastic zak om stof te voorkomen. 

 

Bewaar indien mogelijk de originele verpakking. 

 

Als er moet worden verplaatst of getransporteerd, zorg er dan voor dat alle olie in de pomp is verwijderd. 

 

Bewaar het apparaat in een droge, stofvrije en schokbestendige omgeving. 

 

Installatie

 

 

 

Let op! Schade aan het apparaat.  

Als tijdens de installatie niet aan de onderstaande noodzakelijke voorwaarden kan worden 

voldaan, zal dit het apparaat beschadigen. Wees voorzichtig om niet gewond te raken. 

Gelieve onderstaande noodzakelijke voorwaarden te volgen bij het installeren van het apparaat. 

 

Zorg ervoor dat de installatieomgeving voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. 

 

Geen ontvlambare of explosieve omgeving. 

 

Geschikt temperatuurbereik: 5-40°C. Als de installatie moet worden uitgevoerd in een omgeving buiten dit 

bereik, neem dan contact op met de leverancier.  

 

Omgevingsdruk: standaard atmosferische druk. 

 

Zorg ervoor dat de voeding voldoet aan de norm.  

 

Houd het apparaat rechtop wanneer u deze verplaatst of transporteert, omdat kantelen de pomp zal beschadigen. 

 

Bewaar het apparaat tijdens gebruik op een horizontale plaats.  

 

Houd een afstand van 10 cm tussen het apparaat en muren of andere objecten voor ventilatie. 

 

Houd het apparaat uit de buurt van de warmtebron of stoomapparaat (zoals een stoompan, afwasmachine of fornuis) 

 

Zorg ervoor dat er voldoende reserve is om de olie te verversen en de gemakkelijk beschadigde onderdelen te vervangen. 

 

Olie vullen en olie aftappen 

 

 

Let op! Schade aan het apparaat. 

Er zit geen olie in een nieuw apparaat. De pomp zal beschadigd raken als deze zonder olie draait. 

Voordat u het apparaat start, moet u ervoor zorgen dat de pomp vol olie is. 

Het vullen met olie vanuit andere posities kan de pomp beschadigen. 

Zorg ervoor dat de pomp wordt gevuld met olie via de olievulopening. 

Het zal schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid met langetermijneffecten bij het inademen 

van het gas (dat mogelijk restolie bevat) dat tijdens de operatie uit de pomp komt.  

Zorg ervoor dat het apparaat bij gebruik in een goed geventileerde ruimte staat. 

 

Содержание 7529.0015

Страница 1: ...Vacuum Machine 7529 0015 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Страница 2: ...3 Technische specificaties 15 Gebruiksinstructies 15 Onderhoud 15 Fouten en probleemoplossing 16 DEUTSCH Sicherheitshinweis 17 Schl sselw rter 17 Arbeitsbedingungen 17 Transport Lagerung 17 Installati...

Страница 3: ...people nearby Please take notice for the explanations of the key words DANGER WARNING CAUTION as below DANGER Ignore this safety notice may cause huge serious harm or even fetal harm to life WARNING...

Страница 4: ...w necessary conditions to install the machine Please make sure the installing environment conform the safety regulations No flammable or explosive gas surrounding Suitable temperature range 5 40 C If...

Страница 5: ...ween MIN and MAX that displays from oil indicator Screw tightly the cap and reinstall the cover of oil window 1 Draining oil Use the screw driver to open the oil window 2 Prepare a container and put i...

Страница 6: ...ce was caused due to user operate the machine not referring to this guideline supplier will not take any responsibility Gas bottle must be closed well If the gas inflation will not be applied or the m...

Страница 7: ...ting Button to switch the working modes press and to set the time of each mode E Time setting button Press and button to set the time of each mode F Stop button Press Stop button to stop the machine w...

Страница 8: ...some strange noise please turn it off and contact the supplier Don t use the detergent containing solvent to clean the machine At least check the lid if broken or not per week If the lid is broken pl...

Страница 9: ...asket will be worn So it must be replaced periodically The gasket need checking once per week at least checking it if it is worn or broken The gasket is stuck in the groove of the lid it can be moved...

Страница 10: ...dsnorm Als een verkeerde handeling plaatsvindt veroorzaakt dit waarschijnlijk gevaar of schade aan gebruikers of andere mensen in de directe omgeving Let op de uitleg van de sleutelwoorden GEVAAR WAAR...

Страница 11: ...ndige omgeving Installatie Let op Schade aan het apparaat Als tijdens de installatie niet aan de onderstaande noodzakelijke voorwaarden kan worden voldaan zal dit het apparaat beschadigen Wees voorzic...

Страница 12: ...ruik de sleutel om de schroefdop van de olievulopening te openen Vul de olie bij totdat de olie in de pomp op 1 2 3 4 blijft tussen MIN en MAX weergegeven op de olie indicator Draai de dop stevig vast...

Страница 13: ...iker het apparaat bedient en deze richtlijn niet volgt accepteert de leverancier geen aansprakelijkheid De gasfles moet goed gesloten zijn Als het gasvulsysteem niet wordt toegepast of het apparaat ni...

Страница 14: ...IT stand by AAN CLO gereedstand 2 Wanneer de bedrijfsmodus klaar is om in te stellen geeft de digitale display de instellingstijd weer 3 Wanneer het apparaat in bedrijf is geeft de digitale display de...

Страница 15: ...ngevroren worden 16 Fabrieksinstellingen herstellen Zorg dat het apparaat aanstaat Wanneer het apparaat UIT weergeeft drukt u 3 seconden tegelijkertijd op de Insteltoets en de toets Wanneer het appara...

Страница 16: ...peil lager is dan de positie van 1 2 die wordt weergegeven op de olie indicator dan moet er olie worden bijgevuld Afdichtstrip Controleer het afdichtstrip minimaal n keer per week Als de afdichtstrip...

Страница 17: ...andards hergestellt Bei falscher Bedienung besteht die Gefahr dass der Benutzer oder andere Personen in der N he zu Schaden kommen Bitte beachten Sie die Erl uterungen zu den Stichworten GEFAHR WARNUN...

Страница 18: ...d sto festen Umgebung auf Installation Seien Sie vorsichtig Maschinenschaden Wenn die nachstehenden Bedingungen bei der Installation nicht eingehalten werden kann dies zu Sch den an der Maschine f hre...

Страница 19: ...zens mit einem Schraubenschl ssel F llen Sie das l ber die lflasche in die Pumpe ein bis der lstand in der Pumpe bei 1 2 3 4 liegt zwischen MIN und MAX wie von der lanzeige angezeigt Schrauben Sie den...

Страница 20: ...ein Unfall verursacht wurde weil der Benutzer die Maschine nicht gem dieser Richtlinie bedient hat bernimmt der Lieferant keine Verantwortung Die Gasflasche muss gut verschlossen sein Wenn das Gas nic...

Страница 21: ...eitschaftsstatus 2 Wenn der Arbeitsmodus bereit zum Einstellen ist zeigt die Digitalanzeige den Zeitpunkt der Einstellung an 3 Wenn die Maschine in Betrieb ist zeigt das digitale Display die Restzeit...

Страница 22: ...m K hlschrank eingefroren werden 9 Werkseinstellungen wiederherstellen 10 Schalten Sie das Ger t ein Wenn das Ger t OFF anzeigt dr cken Sie die SET Taste und die Taste gleichzeitig f r 3 Sekunden Wenn...

Страница 23: ...der lstand niedriger ist als die Position von 1 2 die von der lanzeige angezeigt wird dann muss l nachgef llt werden Dichtungsstreifen Bitte pr fen Sie den Dichtungsgummi mindestens einmal pro Woche...

Страница 24: ...t proximit soient mis en danger ou bless s Veuillez prendre note des explications des mots cl s DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION comme ci dessous DANGER Le non respect de cet avis de s curit peut entra...

Страница 25: ...especter les conditions n cessaires ci dessous pour installer la machine Veuillez vous assurer que l environnement d installation est conforme aux r gles de s curit Pas de gaz inflammable ou explosif...

Страница 26: ...ntre MIN et MAX qui s affichent sur l indicateur d huile Revissez le bouchon et r installez le couvercle de la fen tre d huile 1 Vidange de l huile Utilisez le tournevis pour ouvrir la fen tre d huile...

Страница 27: ...utilisateur qui utilise la machine sans se r f rer cette directive le fournisseur ne prendra aucune responsabilit La bouteille de gaz doit tre bien ferm e Si le gonflage au gaz n est pas appliqu ou si...

Страница 28: ...ur r gler l heure de chaque mode E Bouton de r glage de l heure Appuyez sur les boutons et pour r gler l heure de chaque mode F Bouton d arr t Appuyez sur le bouton d arr t pour arr ter le fonctionnem...

Страница 29: ...d alimentation de la machine de la prise de courant Si la machine ne fonctionne pas normalement et met un bruit trange veuillez l teindre et contacter le fournisseur N utilisez pas de d tergent conte...

Страница 30: ...ue la machine fonctionne Il est important pour la machine d atteindre la pression de vide requise En raison des diff rentes pressions le joint s use Il doit donc tre remplac p riodiquement Le joint do...

Отзывы: