34 von 36
Translation of the original Declaration of Conformity
We hereby declare, that the design, construction and commercialised execution of the below mentioned machine complies with
the essential health and safety requirements of the EC Machinery Directive. The validity of this declaration will cease in case
of any modification or supplement not being agreed with us previously.
Furthermore, validity of this declaration will cease in case that the machine will not be operated correctly and in accordance to
the operating instructions and/or not be inspected regularly.
Product:
Hand Hoist
Type:
Yalelift 360 ATEX
Capacity:
500 - 20.000 kg
YL ATEX 500, YL ATEX 1000, YL ATEX 2000, YL ATEX 3000, YL ATEX 5000,
YL ATEX 10000, YL ATEX 20000
Type:
Yalelift IT ATEX
Capacity:
500 - 20.000 kg
YLITP ATEX 500, YLITP ATEX 1000, YLITP ATEX 2000;
YLITG ATEX 500, YLITG ATEX 1000, YLITG ATEX 2000, YLITG ATEX 3000, YLITG ATEX 5000,
YLITG ATEX 10000, YLITG ATEX 20000
Type:
Yalelift LH ATEX
Capacity:
500 - 10.000 kg
YLLHP ATEX 500, YLLHP ATEX 1000, YLLHP ATEX 2000;
YLLHG ATEX 500, YLLHG ATEX 1000, YLLHG ATEX 2000, YLLHG ATEX 3000,
YLLHG ATEX 5000, YLLHG ATEX 10000
serial no.:
Serial numbers for the individual units are recorded
Relevant EC Directives:
EC Machinery Directive 2006/42/EC (98/37/EC)
ATEX- Directive 94/9/EC
Transposed standards
in particular:
ISO 12100:2010; EN 349:1993+A1:2008; EN 818-1:1996+A1:2008;
EN 818-7:2002+A1:2008; EN 1127-1:2011; EN 13157:2010-; EN 13463-1:2009;
EN 13463-5:2011; DIN 685-3:2001; DIN 685-5:1981; DIN 5684:1984; DIN 15400:1990;
DIN 15404-1:1989; BGV D6; BGV D8; BGR 500; TRBS 2153
Quality assurance:
EN ISO 9001:2008; EN 13980:2002
Ambient temperature:
–20 °C to +40 °C
identification of
BASIC II 3 GD c IIB T4 / II 2 GD c IIA T4
hoist classification:
MEDIUM II 2 GD c IIB T4
HIGH II 2 GD c IIC T4
Validity:
The unit has to be inspected every 3 years from initial operation by a competent person or
an authorised service partner.
Commencement of validity: Latest 6 weeks after purchase.
Deposit number:
968 / Ex – AB 1148/08
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Haumannplatz 4, D-45130 Essen
Company /
COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH
Authorised representative for technical data:
Am Lindenkamp 31, 42549 Velbert, Germany
