75
FR
normales d’utilisation, si ce dysfonctionnement est lié exclusivement à un défaut de matière ou
de fabrication.
Sont exclus de la garantie :
- Les dommages résultant d’accident, d’abus, de manipulations incorrectes de l’appareil, de
négligence, d’altération, de transport, de manquement aux recommandations d’utilisation du
fabricant, d’un manque de maintenance raisonnable et appropriée ou de soin ou d’un cas de
force majeure.
- L’usure normale du produit (exemple : ampoules, fusibles, etc.)
- Les imperfections mineures qui n’influencent pas de manière importante les performances de
l’appareil.
- L’utilisation de l’appareil par toute personne autre qu’un professionnel dentaire diplômé ou un
hygiéniste dentaire qualifié.
Cette garantie ne s’applique pas en cas de réparation ou de maintenance effectuée ou tentée par
toute personne non autorisée par C/W ou en cas d’utilisation de pièces non autorisées par C/W
pour une réparation ou une maintenance.
Cette garantie supprime toutes les autres garanties concernant le produit qui ont été don-
nées de manière explicite et implicite, y compris, mais sans limitation, les garanties impli-
cites concernant la bonne qualité commerciale ou l’aptitude à l’utilisation pour une appli-
cation déterminée. En aucun cas, C/W n’est responsable des dommages directs, indirects
particuliers, délictuels, exemplaires, punitifs, spéciaux, accessoires ou consécutifs résul-
tant de la possession ou de l'utilisation du produit, y compris mais sans s'y limiter, la perte
de l'utilisation du produit, la perte de revenus ou de bénéfices ou les frais d’acquisition
d’un matériel de remplacement. Cette limitation est applicable aux fournisseurs et aux dé-
taillants de C/W.
Ce certificat de garantie limitée n’est valable que s’il a été complété avec la date d’achat et le nom
du distributeur.
Si ce produit présente un défaut pendant sa période de garantie, il doit être retourné accompa-
gné de ce certificat de garantie limitée et une demande par écrit de prise en charge au titre de la
garantie au distributeur C/W auprès duquel il a été acheté. Toute demande de prise en charge au
titre de la garantie doit comporter une description détaillée du motif invoquant la demande de
prise en charge au titre de la garantie. L’acheteur sera responsable de tous les risques et coûts liés
au retour de l’appareil et nous suggérons fortement de veiller au conditionnement soigné du
produit ainsi qu’à son acheminement vers le distributeur avec une assurance correspondant à sa
valeur totale.
Enregistrez la garantie de votre produit en choisissant l'option 1 ou 2 :
Содержание BioSonic UC150
Страница 281: ...281 EL BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 284: ...284 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 285: ...285 EL BioSonic UC150 AC 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 UC150...
Страница 292: ...292 2 3 9...
Страница 293: ...293 EL 10 Colt ne Whaledent coltene update USB BioSonic UC150 USB USB BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 297: ...297 EL 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 Ultrasonic Cleaner Performance Test BioSonic UC150 www coltene com 2...
Страница 298: ...298 BioSonic ST16...
Страница 299: ...299 EL 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 300: ...300 8 BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com BioSonic 9 NiTi E mail...
Страница 301: ...301 EL Colt ne Colt ne 14 2 000 m 10 IEC 60664 1 2...
Страница 303: ...303 EL 15 BioSonic UC150 2012 19 16 BioSonic UC150 Colt ne Whaledent...
Страница 304: ...304 COLT NE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W C W C W...
Страница 333: ...333 JA BioSonic UC150 1 BioSonic Ultrasonic BioSonic BioSonic 1 BioSonic UC150...
Страница 336: ...336 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 337: ...337 JA UC150 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 344: ...344 9 10 Colt ne Whaledent USB coltene update BioSonic UC150 USB USB 1 BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 346: ...346 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 40 41 1 42 43 44 45 46...
Страница 347: ...347 JA 47 48 49 50 69 LCD GFIC IEC 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com 2 1...
Страница 348: ...348 1...
Страница 349: ...349 JA BioSonic ST16 Dental Sowing Tray 3 8 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 350: ...350 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com 9 E...
Страница 353: ...353 JA 16 BioSonic UC150 2 Coltene Whaledent COLTENE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W...
Страница 354: ...354 C W C W C W C W C W 1 2...
Страница 355: ...355 JA 1 1 Colt ne Whaledent AG Feldwiesenstrasse 20 9450 Altst tten Switzerland E 2 http warranty coltene com...
Страница 359: ...359 ZH BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 360: ...360 2 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150 2 105 C...
Страница 362: ...362 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4 BioSonic UC150 9 GFCI...
Страница 363: ...363 ZH 19 7 5 BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 369: ...369 ZH 12 2 3 9 10 Colt ne Whaledent...
Страница 370: ...370 Setup Information CheckMark Home coltene update USB BioSonic UC150 USB USB Biosonic UC150 USB Update USB USB...
Страница 372: ...372 25 26 27 28 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 69 GFIC IEC FAQ 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com...
Страница 373: ...373 ZH 2 BioSonic ST16...
Страница 374: ...374 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com...
Страница 375: ...375 ZH 9 Coltene Coltene...
Страница 380: ...380 Figure 4 Figure 6 Figure 8 Figure 5 Figure 7 Figure 9 Fill Lines max and min Figure 10 Figure 11...
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ......
Страница 385: ......
Страница 386: ......
Страница 387: ......
Страница 388: ......
Страница 389: ......