![Coltene BioSonic UC150 Скачать руководство пользователя страница 101](http://html1.mh-extra.com/html/coltene/biosonic-uc150/biosonic-uc150_owners-manual_2638214101.webp)
101
IT
COLTÈNE/WHALEDENT AG DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI DISAGIO,
PERDITA, LESIONE O DANNO DIRETTO, INDIRETTO O CONSEGUENTE DERIVANTE DAL
POSSESSO O DALL’USO DI QUESTO PRODOTTO.
Eventuali reclami per danni o rottura del prodotto durante il trasporto dovranno essere presenta-
ti immediatamente allo spedizioniere. Se fosse necessario inviare l’apparecchio per l’assistenza in
fabbrica, accertarsi di imballarlo correttamente e rispedirlo in fabbrica assicurato e con ritorno
prepagato.
CERTIFICATO DI GARANZIA LIMITATA
Coltène/Whaledent (C/W) garantisce questo prodotto contro difetti di lavorazione e di materiale
per un periodo di ventiquattro (24) mesi dalla data dell’acquisto. Durante questo periodo di ga-
ranzia, C/W si impegna a sostituire o riparare, a suo giudizio, questo prodotto qualora, in normali
condizioni d’uso e manutenzione, esso non funzioni correttamente e tale malfunzionamento sia
dovuto solamente ad un difetto di lavorazione o di materiale.
La garanzia non è valida in caso di:
- Guasti causati da incidenti, abusi, uso improprio, negligenza, alterazione, trasporto, difetto
nell’uso delle istruzioni del produttore, mancanza di ragionevole e corretto uso e manutenzione,
calamità naturali.
- Normale usura (per es.: lampada alogena, fusibili, ecc.).
- Difetti minori che non compromettono il funzionamento dell’apparecchio.
- Uso del prodotto da parte di persone diverse da dentisti o igienisti dentali qualificati.
Questa garanzia decade qualora le riparazioni o l’assistenza dell’apparecchio vengano effettuate
o tentate da persone non autorizzate da C/W, o qualora nella riparazione o nell’assistenza venga-
no utilizzati pezzi di ricambio non originali.
Questa garanzia annulla qualsiasi altra garanzia esplicita o implicita relativa al prodotto,
incluse, senza limitazioni, garanzie implicite di buona qualità commerciale o riguardanti
utilizzi particolari. In nessun caso C/W è responsabile per danni diretti, indiretti, da atti ille-
citi, esemplari, punitivi, specifici, accidentali o conseguenti al possesso o all’uso del pro-
dotto, inclusi a titolo esemplificativo ma non limitativo i danni derivanti dalla perdita
dell’uso del prodotto, eventuali perdite economiche causate dal mancato utilizzo o le spese
per un apparecchio sostitutivo. Queste limitazioni valgono anche per i fornitori e i subap-
paltatori di C/W.
Il presente Certificato di Garanzia Limitata è valido solo se compilato in ogni sua parte e corredato
della data di acquisto con il nome del rivenditore.
Содержание BioSonic UC150
Страница 281: ...281 EL BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 284: ...284 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 285: ...285 EL BioSonic UC150 AC 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 UC150...
Страница 292: ...292 2 3 9...
Страница 293: ...293 EL 10 Colt ne Whaledent coltene update USB BioSonic UC150 USB USB BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 297: ...297 EL 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 Ultrasonic Cleaner Performance Test BioSonic UC150 www coltene com 2...
Страница 298: ...298 BioSonic ST16...
Страница 299: ...299 EL 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 300: ...300 8 BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com BioSonic 9 NiTi E mail...
Страница 301: ...301 EL Colt ne Colt ne 14 2 000 m 10 IEC 60664 1 2...
Страница 303: ...303 EL 15 BioSonic UC150 2012 19 16 BioSonic UC150 Colt ne Whaledent...
Страница 304: ...304 COLT NE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W C W C W...
Страница 333: ...333 JA BioSonic UC150 1 BioSonic Ultrasonic BioSonic BioSonic 1 BioSonic UC150...
Страница 336: ...336 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 337: ...337 JA UC150 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 344: ...344 9 10 Colt ne Whaledent USB coltene update BioSonic UC150 USB USB 1 BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 346: ...346 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 40 41 1 42 43 44 45 46...
Страница 347: ...347 JA 47 48 49 50 69 LCD GFIC IEC 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com 2 1...
Страница 348: ...348 1...
Страница 349: ...349 JA BioSonic ST16 Dental Sowing Tray 3 8 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 350: ...350 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com 9 E...
Страница 353: ...353 JA 16 BioSonic UC150 2 Coltene Whaledent COLTENE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W...
Страница 354: ...354 C W C W C W C W C W 1 2...
Страница 355: ...355 JA 1 1 Colt ne Whaledent AG Feldwiesenstrasse 20 9450 Altst tten Switzerland E 2 http warranty coltene com...
Страница 359: ...359 ZH BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 360: ...360 2 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150 2 105 C...
Страница 362: ...362 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4 BioSonic UC150 9 GFCI...
Страница 363: ...363 ZH 19 7 5 BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 369: ...369 ZH 12 2 3 9 10 Colt ne Whaledent...
Страница 370: ...370 Setup Information CheckMark Home coltene update USB BioSonic UC150 USB USB Biosonic UC150 USB Update USB USB...
Страница 372: ...372 25 26 27 28 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 69 GFIC IEC FAQ 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com...
Страница 373: ...373 ZH 2 BioSonic ST16...
Страница 374: ...374 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com...
Страница 375: ...375 ZH 9 Coltene Coltene...
Страница 380: ...380 Figure 4 Figure 6 Figure 8 Figure 5 Figure 7 Figure 9 Fill Lines max and min Figure 10 Figure 11...
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ......
Страница 385: ......
Страница 386: ......
Страница 387: ......
Страница 388: ......
Страница 389: ......