122
• Cantidad de suciedad en la solución
El uso repetido del mismo baño reducirá su eficacia, puesto que se saturará de suciedad.
Siga leyendo a continuación para obtener información sobre la frecuencia de cambio de
la solución.
• Cuánto tiempo llevan sucios los instrumentos antes de su limpieza
La suciedad no debe secarse en los instrumentos antes de la limpieza, deben procesarse
inmediatamente tras cada uso. Si no se pueden limpiar inmediatamente después de su
uso, se recomienda sumergirlos en una solución para que la suciedad no se endurezca
en los instrumentos, lo cual prolongaría la duración del ciclo de limpieza. La cubeta
BioSonic ST16 Dental Soaking Tray es un ejemplo de dispositivo diseñado para tal fin.
3. ¿Cada cuánto debo cambiar el baño?
La frecuencia con la que se debe cambiar el baño depende de la solución utilizada, de la frecuen-
cia de uso y del tamaño de la carga de limpieza. Se recomienda cambiar la solución cada 8 horas
como mínimo o cuando la solución esté visiblemente turbia o sucia.
4. He activado la opción del calentador, pero la temperatura no es estable. ¿Por qué no se
queda en el punto configurado?
Consulte la sección del manual que describe el funcionamiento del calentador. La opción del ca-
lentador del BioSonic UC150 solo añade energía a la solución para aumentar la temperatura an-
tes que con solo cavitación. No está diseñada para mantener una temperatura establecida o para
enfriar la solución.
5. He activado la opción del calentador, pero la solución no se calienta.
Consulte la sección del manual que describe el funcionamiento del calentador. El calentador del
BioSonic UC150 solo se activa cuando el calentador se enciende desde el menú de temperatura y
se activa un ciclo de limpieza. El calentador no se enciende durante el ciclo de desgasificación, ni
cuando la unidad no está en funcionamiento.
6. ¿Por qué sale un sonido agudo del limpiador de ultrasonidos?
Cuando una unidad se llena con una mezcla de solución nueva, suele haber muchas burbujas. Si
se enciende la unidad justo después de añadir la solución nueva al depósito, es posible que sue-
ne un chirrido. Además, al colocar la cesta con instrumentos en las soluciones, se introduce aire y
se disuelve en la solución, lo que puede crear el sonido chirriante. El sonido está presente en to-
dos los limpiadores BioSonic, pero es habitual y no significa que el dispositivo tenga ningún pro-
blema, solo que puede ser necesario desgasificar.
Para ello, consulte la sección del manual que explica cómo desgasificar.
Содержание BioSonic UC150
Страница 281: ...281 EL BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 284: ...284 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 285: ...285 EL BioSonic UC150 AC 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 UC150...
Страница 292: ...292 2 3 9...
Страница 293: ...293 EL 10 Colt ne Whaledent coltene update USB BioSonic UC150 USB USB BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 297: ...297 EL 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 Ultrasonic Cleaner Performance Test BioSonic UC150 www coltene com 2...
Страница 298: ...298 BioSonic ST16...
Страница 299: ...299 EL 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 300: ...300 8 BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com BioSonic 9 NiTi E mail...
Страница 301: ...301 EL Colt ne Colt ne 14 2 000 m 10 IEC 60664 1 2...
Страница 303: ...303 EL 15 BioSonic UC150 2012 19 16 BioSonic UC150 Colt ne Whaledent...
Страница 304: ...304 COLT NE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W C W C W...
Страница 333: ...333 JA BioSonic UC150 1 BioSonic Ultrasonic BioSonic BioSonic 1 BioSonic UC150...
Страница 336: ...336 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4...
Страница 337: ...337 JA UC150 9 GFCI 19 cm BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 344: ...344 9 10 Colt ne Whaledent USB coltene update BioSonic UC150 USB USB 1 BioSonic UC150 USB USB USB...
Страница 346: ...346 13 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 40 41 1 42 43 44 45 46...
Страница 347: ...347 JA 47 48 49 50 69 LCD GFIC IEC 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com 2 1...
Страница 348: ...348 1...
Страница 349: ...349 JA BioSonic ST16 Dental Sowing Tray 3 8 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7...
Страница 350: ...350 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com 9 E...
Страница 353: ...353 JA 16 BioSonic UC150 2 Coltene Whaledent COLTENE WHALEDENT AG Colt ne Whaledent C W 24 C W...
Страница 354: ...354 C W C W C W C W C W 1 2...
Страница 355: ...355 JA 1 1 Colt ne Whaledent AG Feldwiesenstrasse 20 9450 Altst tten Switzerland E 2 http warranty coltene com...
Страница 359: ...359 ZH BioSonic UC150 1 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150...
Страница 360: ...360 2 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic UC150 2 105 C...
Страница 362: ...362 4 1 BioSonic UC150 BioSonic http warranty coltene com 5 4 BioSonic UC150 9 GFCI...
Страница 363: ...363 ZH 19 7 5 BioSonic 11 BioSonic UC150...
Страница 369: ...369 ZH 12 2 3 9 10 Colt ne Whaledent...
Страница 370: ...370 Setup Information CheckMark Home coltene update USB BioSonic UC150 USB USB Biosonic UC150 USB Update USB USB...
Страница 372: ...372 25 26 27 28 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 69 GFIC IEC FAQ 1 BioSonic UC150 BioSonic UC150 www coltene com...
Страница 373: ...373 ZH 2 BioSonic ST16...
Страница 374: ...374 3 8 4 BioSonic UC150 5 BioSonic UC150 6 BioSonic 7 8 BioSonic BioSonic BioSonic BioSonic www coltene com...
Страница 375: ...375 ZH 9 Coltene Coltene...
Страница 380: ...380 Figure 4 Figure 6 Figure 8 Figure 5 Figure 7 Figure 9 Fill Lines max and min Figure 10 Figure 11...
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ......
Страница 385: ......
Страница 386: ......
Страница 387: ......
Страница 388: ......
Страница 389: ......