CLIVET WSAT-XSC3 260.6-480.8 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

M08T40D16-03

08-08-18

WSAT-XSC3 260.6-480.8

Installation and

operating manual

Air cooled water chiller for outdoor installation

Содержание WSAT-XSC3 260.6-480.8

Страница 1: ...M08T40D16 03 08 08 18 WSAT XSC3 260 6 480 8 Installation and operating manual Air cooled water chiller for outdoor installation ...

Страница 2: ...the installation and maintenance cost for the life cycle of the system The purpose of this manual is to provide you with information that is useful from reception of the equipment through installation operational usage and finally disposal so that this advanced system offers the beat solution Yours faithfully CLIVET Spa The data contained in this manual is not binding and may be changed by the man...

Страница 3: ...eneral description 4 2 Reception 6 3 Positioning 8 4 Water connections 10 5 Electrical connections 13 6 Start up 20 7 Control 29 8 Maintenance 41 9 Accessories 48 10 Decommissioning 57 11 Residual risks 58 12 Technical information 59 13 Dimensional drawings 70 ...

Страница 4: ...nced personnel they may cause damages to things and injuries people 1 4 Intended use Use the unit only for cooling heating water or a water and glycol mix keep to the limits foreseen in the technical schedule and in this manual The manufacturer accepts no responsibility if the equipment is used for any purpose other than the intended use 1 5 Installation Outdoor installation The positioning hydrau...

Страница 5: ...activate the unit Contact a service centre authorized by the manufacturer The installer must train the user particularly on Start up shutdown Set points change Standby mode Maintenance What to do what not to do in case of breakdown 1 12 Unit indentification The serial number label is positioned on the unit and allows to indentify all the unit features The matriculation plate shows the indications ...

Страница 6: ... advice of receipt to supplier and the carrier Any disputes must be made within 8 days from the date of the delivery Complaints after this period are invalid 2 1 Storage Observe external packaging instructions 2 2 Handling 1 Verify unit weight and handling equipment lifting capacity 2 Identify critical points during handling disconnected routes flig ts steps doors 3 Suitably protect the unit to pr...

Страница 7: ... to damage the unit Keep packing material out of children s reach it may be dangerous Recycle and dispose of the packaging material in conformity with local regulations A B A Supports for handling remove after the handling B Remove the coil protective mesh before the start up ...

Страница 8: ...install the unit raised from the ground verify unit weight and bearing point capacity verify that all bearing points are aligned and leveled condensate water draining consider the maximum possible snow level avoid installations in places subject to floodin Protect the unit with suitable fence in order to avoid access to unauthorised personnel children vandals etc A correct circulation of the air i...

Страница 9: ...M08T40D16 02 WSAT XSC3 260 6 480 8 9 3 4 AxiTop 3 5 Anti vibration mount support For details see 9 Accessories p 48 ...

Страница 10: ...isk of freezing If the unit or the relative water connections are subject to temperatures close to 0 C mix water with glycol or safeguard the pipes with heating cables placed under the insulation or empty the system in cases of long non use 4 3 Anti freeze solution The use of an anti freeze solution results in an increase in pressure drop Make sure that the glycol type utilized is inhibited not co...

Страница 11: ...n system 2 7 9 13 3 1 14 UNIT 6 10 12 4 5 8 15 F 11 1 antivibration joints 9 safety valve 2 piping support 10 Flow Switch 3 exchanger chemical cleaning bypass 11 pressure gauge 4 drain valve 12 thermometer 5 vent 13 filter 6 shut off valve 14 Internal storage tank 7 Pump circulating pump 15 Cleaning system bypass 8 expansion vessel 4 8 Water filter Use fil er with mesh pitch 1 6 mm It must be inst...

Страница 12: ...e unit hydraulic circuit Close all drain valves in the low points of the unit hydraulic circuit Heat exchangers Pumps collectors storage tank free cooling coil 1 Carefully wash the system with clean water fill and d ain the system several times 2 Apply additives to prevent corrosion fouling formation of mud and algae 3 Fill the plant 4 Execute leakage test 5 Isolate the pipes to avoid heat dispers...

Страница 13: ...nput at max admissible condition Electrical wiringdiagram Nr 5 2 Connections 1 Refer to the unit electrical diagram the number of the diagram is shown on the serial number label 2 Verify that the electrical supply has characteristics conforming to the data shown on the serial number label 3 Before starting work ensure the unit is isolated unable to be turned on and a safety sign used 4 Ensure corr...

Страница 14: ...150 1x150 1x240 1x240 1x240 2x150 2x150 2x150 Max cable section Cu mm 1x240 1x240 1x240 1x240 1x240 1x240 2x300 2x300 2x300 Min bar Cu section mm 2x30x5 2x30x5 2x30x5 Max bar Cu width mm 32 32 32 40 40 40 50 50 50 Tightening torque Nm 20 20 20 20 20 20 20 20 20 SLAVE Size 140 3 140 3 160 3 160 3 180 3 180 3 200 4 220 4 240 4 Min cable section Cu mm 1x150 1x150 1x240 1x240 1x240 1x240 2x150 2x150 2...

Страница 15: ...1 1 second setpoint enabling switch APUI inverter user side SQ1 Flow Switch APV 0 10V analogical output for free cooling management HLC1 4 compressor status signal lamp HLR alarm signal lamp electrical heater electrical panel selector KMP evaporator pump contactor 5 7 Remote ON OFF Do not perform short On Off ycles Do not use the remote On Off with the moregulation function A B A B YES NO B A B ...

Страница 16: ... sharing center 4 select Modify board setting 5 select Local area connection LAN 6 select Internet protocol version 4 TPC IPV4 and enter Property 7 set the IP address 192 168 1 100 8 set Subnet mask as 255 255 255 0 9 confi m OK 10 enter Start Windows button 11 write the command cmd and enter do it 12 write and run the command Ping 192 168 1 42 13 the message connection is OK will appear when succ...

Страница 17: ...Distance up to 350 mt A User interface 2 Distance up to 700 mt B B1 KNX bus max 350 mt twisted pair with shield ø 0 8 mm EIB KNX cable marking recommende C PSX Mains power supply unit pwer supply unit N125 11 5WG1 125 1AB11 C1 AC 120 230V 50 60Hz D KNX bus max 350 mt ...

Страница 18: ...EN 3106A Every RS485 serial line must be set up using the In Out bus system Other types of networks are not allowed such as Star or Ring networks The difference in potential between the earth of the two RS485 devices that the cable shielding needs to be connected to must be lower than 7 V There must be suitable arresters to protect the serial lines from the effects of atmospheric discharges A 120 ...

Страница 19: ... down yellow startup red flashing software error red flashing communicating not possible fixed hardware error communication down 5 12 BACnet IP Option LED BSP communication with AP1 module LED BUS communication with BACnet green communication ok green ready for communication yellow software ok but communication with AP1 down yellow startup red flashing software error red BACnet server down fixed h...

Страница 20: ...functional spaces 4 air fl w correct return and supply no bypass no stratific tion 5 structure integrity 6 fans run freely 7 unit on vibration isolators 8 unit input water fil er shut off alves for cleaning 9 vibration isolators on water connections 10 Minimum system water content 11 expansion tank indicative volume 5 system content 12 cleaned system 13 loaded system possible glycol solution corro...

Страница 21: ... 6 23 4 Safety temperature C 1 4 10 19 6 6 Electric Circuit Verify that the unit is connected to the ground plant Check the conductors are tightened as the vibrations caused by handling and transport might cause these to come loose Connect the unit by closing the sectioning device but leave it on OFF Check the voltage and line frequency values which must be within the limits 400 3 50 10 Check and ...

Страница 22: ...ers Demand limit C1 C1 C1 C1 C2 C2 C2 C3 C3 C4 0V 10V Demand Limit signal 25 50 100 P0002 EnDemandLimit 1 10 02 2012 10 15 30 ActualSetPoint 8 5 C T InH2OUtilitySide 10 5 C T OutH2OUtilitySide 12 5 C ActualState ON ActualMode Cool 2 1 0 50 A B C D E F P0002 EnDemandLimit 2 P0200 SetpointDemandLimit 10 02 2012 10 15 30 ActualSetPoint 8 5 C T InH2OUtilitySide 10 5 C T OutH2OUtilitySide 12 5 C Actual...

Страница 23: ... 9 Press 3 sec 10 Select Local connections Path Main Menu Unit parameters TExt Correction config Parameters Short description Description P0606 CSptLow setpoint temperature value when the air temperature value is AirAtSptLowC P0607 AirAtSetPointLowC external air temperature value where the calculated setpoint takes on the value given by CSptLow P0608 CSptHigh setpoint temperature value when the ai...

Страница 24: ...Water reset 6 Water reset Select Parameter 7 Set 8 Confirm 9 Press 3 sec 10 Select Local connections Path Main Menu Unit parameters Water reset Parameters Short description Description P0616 MaxCWRC Maximum correction to be applied to the setpoint Cooling P0617 SWRMaxC Value of the WR control signal corresponding to the correction of the set Cool equal to P0616 P0618 SWRMinC Value of the WR contro...

Страница 25: ...able Ø 0 8 mm use an EIB KNX cable Possible connections Tree star in out bus mixed It is not possible to use a ring connection No end of line resistor or terminator required There must be suitable arresters to protect the serial lines from the effects of atmospheric discharges The data line must be kept separate from the power conductors or powered at different voltage values and away from possibl...

Страница 26: ... setpoint3 plus optimal H2O temperature control MODE C The master manages the single cooling The master optimizes individual refrigerant circuits Active pumps only with active compressors P0658 2 P0657 0 C setpoint1 setpoint2 setpoint3 plus minimum pumps consumption need balanced system t1 t2 t3 Path Main Menu Unit parameters Master Slave Parameters Short description Description P0655 LNinstalledU...

Страница 27: ...compressor The Scroll compressors have only one rotation direction In the event it is reversed the compressor is not immediately damaged but increases its noise and jeopardises pumping After a few minutes the compressor blocks due to intervention of the thermal protection In this case disconnect power supply and invert 2 phases on the machine power supply Avoid the compressor working for a long ti...

Страница 28: ...ations briefly and as an xample see the following Compulsory verific tion of the first install tion only for units assembled on the installer s building site for ex Condensing circuit direct expansion unit Certific tion of setting in service for all the units Periodical verific tions to be executed with the frequency indicated by the Manufacturer see the maintenance inspections paragraph ...

Страница 29: ...ter inlet temperature utility side D T OutH2OUtilitySide Water outlet temperature utility side E ActualState On off eco pmp On F ActualMode Cool water cooling Heat HEATING 2 Installed compressors 1 0 Compressors ON example circuit 1 1 compr On circuit 2 0 compr On 50 Heating capacity 7 3 Keys Symbol Name Description Info Main menu Alarm Alarm display Cancel Exit Previous level Keyboard settings Up...

Страница 30: ...ling Heat HEATING 4 Confirm 5 Exit 7 6 Modify setpoint Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 2 Main menu Select Unit parameters 3 Unit parameters Confirm Set Point 4 Select Set Point 5 Set Set Point 6 Confirm 7 Exit Parameters Short description Description P0583 SetPointCooling Setpoint Cool P0584 2SetPointCooling 2 Setpoint Cool Enable by remote switch P0855 SetPointECOCooling Econ...

Страница 31: ...time 6 Confirm 7 Select Value 8 Set On Eco 9 Confirm 10 Exit Enable Scheduler Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 3 sec 2 Password Set Password 3 Press 4 Main menu Select Unit Parameters 5 Select Option config 6 Set P0052 1 7 Press 3 sec Select Local connections Unit Parameters menu is displayed 7 8 Display the status Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 2 Main men...

Страница 32: ...r side Pump 3 Command 83 User side Inverter Command 84 User side Inverter Signal 85 User side Inverter Reset 86 Pump On for Anti freeze 87 Anti freeze Heaters User side 88 User side Flow Request 89 LimitFlow Heating 90 LimitFlow Recovery 91 LimitFlow Cooling 92 User side Pump 1 Hours 93 User side Pump 2 Hours 94 User side Pump 3 Hours Nr CIRCUIT 1 STATA 1001 Current Schema 1 1 1002 SubCooling 1003...

Страница 33: ...r 1 1 Protection 1182 Compressor 2 1 Protection 1184 Source Fan 1 1 Protection 2180 High Pressure 1 2 2181 Compressor 1 2 Protection 2183 Compressor 2 2 Protection 2184 Source Fan 1 2 Protection Nr ANALOGIC INPUT 201 Demand Limit 202 User side Differential Pressure switch 203 Free cooling Water Temperature 204 External Air Temperature 205 Recovery In Temperature 206 Recovery Out Temperature 207 Ca...

Страница 34: ...ing 1301 Aries Defrost Injection 1 1 1302 Source Pump 1 1 Command 1303 Compressor 1 1 Command 1304 Compressor 2 1 Command 1305 Liquid Injection 1 1 1306 Liquid Injection 2 1 1307 RecValve Battery 1 1 1308 RecValve Chiller 1 1 1309 RecValve Recovery 1 1 1310 Reversing Cycle Valve 1 1 2301 Aries Defrost Injection 1 2 2302 Source Pump 2 1 Command 2303 Compressor 1 2 Command 2304 Compressor 2 2 Comman...

Страница 35: ...irreversible damage Example eE0001 Phase monitor Fault active alarm EE0003 Pum 1 faulty Ok resetted alarm Display of alarm step 1 3 Reset allarm step 4 10 Step Display Action Menu Variable Keys Notes 1 Press 2 Alarm list detail Press 3 Alarm list Select Alarm 4 Alarm list detail Press 3 sec 5 Password Set Enter password 6 Alarm list detail Press 7 Alarm list Select Alarm 8 Select Reset Executed 9 ...

Страница 36: ...ir temperature probe fault HW ee0030 DemandLimit Demand limit fault HW ee0031 WaterReset Water reset fault HW ee0032 External Humidity probe Error Relative humidity probe fault HW ee0033 T Quadro Ele Electrical panel temperature probe fault HW ee0035 YV Cool Open YV Cool opening fault 4P ee0036 YV Heat Open YV Heat opening fault 4P ee0037 YV Cool Close YV Cool closing fault 4P ee0038 YV Heat Close...

Страница 37: ...3 discharge temperature probe fault HW Circuit 1 ee1025 T Source 1 Source 1 temperature probe fault HW Circuit 1 ee1026 T Source 2 Source 2 temperature probe fault HW Circuit 1 ee1027 T Suction Gas Suction temperature probe fault HW Circuit 1 ee1028 P Discharge High pressure probe fault HW Circuit 1 ee1029 P Suction Low pressure probe fault HW Circuit 1 ee1030 T GasRecovery Recovery exchanger gas ...

Страница 38: ...013 Source Pump 1 protection Source side pump 1 overload protection Source 2 EE2014 Source Pump 2 protection Source side pump 2 overload protection Source 2 EE2015 Source Pump 3 protection Source side pump 3 overload protection Source 2 EE2018 Source side protection Source side ventilation overload protection Circuit 2 ee2022 T Discharge C1 1 Compressor 1 discharge temperature probe fault HW Circu...

Страница 39: ...ECV 1 1 User side ECV connection problem HW Circuit 2 ee2071 Source ECV 1 1 Source side ECV 1 connection problem HW Circuit 2 ee2072 Source ECV 2 1 Source side ECV 2 connection problem HW Circuit 2 REFRIGERANT CIRCUIT ALARMS Num Name Description Category ff1005 Min overheating EEV1 Value of refrigerant superheat too low EEV1 user side Circuit 1 ff1006 Min overheating EEV2 Value of refrigerant supe...

Страница 40: ...ater temperature for defrost Circuit 2 ff2049 DFRTimeMax Defrost Time Circuit 2 HYDRAULIC CIRCUIT ALARMS Num Name Description Category iI0002 Water pressure User side low water pressure GP Ut iI0006 Flow switch utility side User side low flow rate GP Ut II0007 Freeze alarm User side Water Frost Protection Centrale ii0008 Pumps antifreeze alarm Pump activation Water Frost Protection Centrale II0009...

Страница 41: ...residual stresses OFF OFF ON STANDARD UNIT 8 2 Unit booklet It s advisable to create a unit booklet to take notes of the unit interventions In this way it will be easier to adequately note the various interventions and aid any troubleshooting Report on the booklet date intervention description carried out measures etc 8 3 Standby mode If a long period of inactivity is foreseen turn off the p wer a...

Страница 42: ...y stepping water air flow rate variations X 22 control device test alarm signalling thermometers probes pressure gauges etc X Refer to the local regulations and ensure correct adherance Companies and technicians that effect interventions of installation maintenance re pairs leak control and recovery must be CERTIFIED as expected by the local regulations The leak control must be effected with annua...

Страница 43: ... careful to direct the air in the opposite direction of the fan air movement Hold the gun parallel to the fins o avoid damages As an alternative vacumn cleaner can be used to suck impurities from the air input side Verify that the aluminum fins are not bent or damaged in the event of damages contact the authorized assistance center and get the fins straightened in order to restore the initial cond...

Страница 44: ...ning Turn Off And Wait Until Cool May need More Than 1 Hour To Reset Advanced Scroll Temperature Protection 8 13 Electric fans Check the fans and the relative protection gridsare well fi ed the fan bearings evident by noise and anomalous vibrations the terminal protection covers are closed and the cable holders are properly positioned 8 14 Insulations Check the condition of the insulations if nece...

Страница 45: ...ugs to the pumps Any anti freeze liquid contained in the system should not be discharged freely as it is a pollutant It must be collected and reused Before starting a washing the plant Example emptying pump It s recommended that the re start after the stopping period is performed by a qualified technician especially after seasonal stops or seasonal switching When restarting refer to what is indica...

Страница 46: ...46 WSAT XSC3 260 6 480 8 M08T40D16 02 8 16 Compressor replacement ...

Страница 47: ...M08T40D16 02 WSAT XSC3 260 6 480 8 47 8 17 Exchanger replacement 8 18 Pump replacement ...

Страница 48: ...RZ620 124P RX603 104Pr RZ605 X102Pr RZ620 124P RX403 Z208 112Pr RZ605 X102Pr PE8T00057 RZ424 X207 108P RX603 104Pr RX503 Z205Pr RZ424 X207 108P RX403 Z208 112Pr RX503 Z205Pr PE8T00058 RZ620 124P RX604 107P RZ620 124P RX604 107P PE8T00059 RZ620 124P RX604 107P RX503 Z205Pr RZ620 124P RX704P RX503 Z205Pr PE8T00060 RZ424 X207 108P RZ420 212 X107P RX504 Z212P RZ424 X207 108P RX704P RX504 Z212P PE8T000...

Страница 49: ...M08T40D16 02 WSAT XSC3 260 6 480 8 49 ...

Страница 50: ...50 WSAT XSC3 260 6 480 8 M08T40D16 02 ...

Страница 51: ... water free of charge while operating in the cooling mode thanks to the partial recovery of condensation heat that would otherwise be rejected to the external heat source The maximum capacity available from the partial recovery is equal to the 15 of the rejected heating capacity cooling capacity compressor power input ...

Страница 52: ...nt into the partial energy recovery device The recovery exchanger must be always maintained full of water The lack of water amplifies the noise gene ated by the operation When the temperature of the water to be heated is particularly low it is wise to insert a fl w rate control valve into the system water circuit in order to maintain the temperature at the recovery output at above 35 C and thus av...

Страница 53: ...city and Production of heat capacity using recovery equals 50 of the heat capacity request To prevent constant switching in the unit s refrigeration circuit it is necessary to install a storage tank with an adequate capacity in the system s hot water circuit In the absence of hot water circulating in the recovery exchanger the maximum entering air temperature is reduced by approximately 2 C compar...

Страница 54: ... 3 Purge valve 13 Anti ice electric heater 4 Storage tank CSVX Couple of manually operated shut off valves 5 drain valve IFWX Steel mesh strainer on the water side 6 Cutoff valve PD Differential pressure switch 7 Steel mesh strainer T Temperature probe 8 Pressure gauge TWin Water inlet 9 Safety valve 6 Bar TW out Water outlet 10 Electric pump ...

Страница 55: ...up of electropumps laid out in parallel with auto adaptive modular logic activation It enables the automatic reduction of the liquid fl w rate in critical conditions avoiding blocks due to overloading and consequential intervention work by specialised technical personnel ...

Страница 56: ...to adapt to the different application conditions It enables the automatic reduction of the liquid fl w rate in critical conditions avoiding blocks due to overloading and consequential intervention work by specialised technical personnel Through the inverter calibration standard supplied it is possible to adapt the pump fl w rate head to the installation feature ...

Страница 57: ...ctronic equipment must be disposed of together with all of its parts To dispose of household electrical and electronic equipment the manufacturer recommends you contact an authorised dealer or an authorised ecological area Professional electrical and electronic equipment must be disposed of by authorised personnel through established waste disposal authorities around the country In this regard her...

Страница 58: ...elf Periodically check that all of the panels are correctly closed and fixed If there is a fire the temperature of the refrigerant could reach values that in crease the pressure to beyond the safety valve with the consequent possible projection of the refrigerant itself or explosion of the circuit parts that remain isolated by the closure of the tap Do not remain in the vicinity of the safety valv...

Страница 59: ... kW Entering external exchanger air temperature 35 C Evaporator fouling factor 0 18 x 10 4 m2 K W Acoustic configuration super silenced EN General technical data Performance Size 260 6 280 6 300 6 320 6 340 6 360 6 400 8 440 8 480 8 Cooling Cooling capacity 1 kW 707 758 822 871 922 972 1098 1198 1284 Compressor power input 1 kW 224 243 255 274 294 313 340 382 420 Total power input 2 kW 237 256 273...

Страница 60: ...ing external exchanger air temperature 35 C Evaporator fouling factor 0 18 x 10 4 m2 K W Acoustic configuration super silenced EN General technical data Performance Size 260 6 280 6 300 6 320 6 340 6 360 6 400 8 440 8 480 8 Cooling Cooling capacity 1 kW 662 710 765 809 853 898 1008 1146 1228 Compressor power input 1 kW 235 255 274 295 317 339 370 404 442 Total power input 2 kW 247 267 288 309 332 ...

Страница 61: ...ns Water fittings 6 6 6 6 6 6 8 8 8 Power supply Standard power supply V 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 Power line Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Electrical data F L A Power line 1 A 246 2 286 4 294 6 334 8 334 8 375 0 416 9 457 1 497 3 F L I Power line 1 kW 151 4 174 8 178 5 201 9 201 9 225 3 252 4 275 8 299 2 F L A Power line 2 A 286 4 286 4 334 8 334 8 37...

Страница 62: ...ttings 6 6 6 6 6 6 8 8 8 Power supply Standard power supply V 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 Power input supply Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Electrical data F L A Power line 1 A 246 2 286 4 294 6 334 8 334 8 375 0 416 9 457 1 497 3 F L I Power line 1 kW 151 4 174 8 178 5 201 9 201 9 225 3 252 4 275 8 299 2 F L A Power line 2 A 286 4 286 4 334 8 334 8 375 0...

Страница 63: ...ings 6 6 6 6 6 6 8 8 8 Power supply Standard power supply V 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 Power line Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Electrical data F L A Power line 1 A 242 1 282 3 286 4 326 6 326 6 366 8 408 4 457 1 497 3 F L I Power line 1 kW 149 5 172 9 174 8 198 2 198 2 221 6 248 5 275 8 299 2 F L A Power line 2 A 282 3 282 3 326 6 326 6 366 8 366 8 408...

Страница 64: ... 6 6 6 6 6 8 8 8 Power supply Standard power supply V 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 400 3 50 Power line Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Electrical data F L A Power line 1 A 242 1 282 3 286 4 326 6 326 6 366 8 408 4 457 1 497 3 F L I Power line 1 kW 149 5 172 9 174 8 198 2 198 2 221 6 248 5 275 8 299 2 F L A Power line 2 A 282 3 282 3 326 6 326 6 366 8 366 8 408 4 457...

Страница 65: ...93 91 91 88 74 65 95 73 300 6 109 106 99 93 88 83 85 81 97 75 320 6 110 107 100 94 88 83 85 81 97 75 340 6 110 107 100 94 89 83 86 82 98 75 360 6 111 107 101 94 89 84 86 82 98 76 400 8 104 100 99 96 92 87 81 75 98 75 440 8 105 101 100 97 93 88 82 76 98 75 480 8 105 101 100 97 93 88 82 76 98 76 Acoustic configuration super silenced EN Size Sound power level dB Sound power level Sound pressure level...

Страница 66: ...92 90 90 87 73 64 94 73 300 6 108 105 98 92 87 81 83 79 95 74 320 6 108 105 99 92 87 82 84 80 96 74 340 6 109 106 99 93 88 82 84 80 96 75 360 6 109 106 99 93 88 83 85 81 97 75 400 8 104 100 99 96 92 87 81 75 98 76 440 8 105 101 100 97 93 88 82 76 98 75 480 8 105 101 100 97 93 88 82 76 98 76 Acoustic configuration super silenced EN Size Sound power level dB Sound power level Sound pressure level Oc...

Страница 67: ...est Acoustic configuration super silenced EN Ta C entering external exchanger air temperature D B To C leaving internal exchanger water temperature 1 Standard unit operating range at full load 2 Extended operating range with air flow rate automatic increasing Inside this field the sound levels are the same of the compressor soundproofing SC acoustic configuration 3 Unit operating range with compre...

Страница 68: ...quest Acoustic configuration super silenced EN Ta C entering external exchanger air temperature D B To C leaving internal exchanger water temperature 1 Standard unit operating range at full load 2 Extended operating range with air flow rate automatic increasing Inside this field the sound levels are the same of the compressor soundproofing SC acoustic configuration 3 Unit operating range with comp...

Страница 69: ...7 31 6 Qmax l s 42 6 46 5 48 9 53 2 54 6 58 3 69 1 77 2 84 8 Overload and control device calibrations open closed value High pressure safety pressure switch kPa 4050 3300 Antifreeze protection C 4 5 5 High pressure safety valve kPa 4500 Low pressure safety valve kPa 2950 Max no of compressor starts per hour n 10 High compressor discharge temperature safety thermostat C 140 Exchanger operating rang...

Страница 70: ...1009 1012 Operating weight kg 5413 5527 Shipping weight kg 5214 5323 Size PREMIUM SC EN 260 6 280 6 Container shipping length mm 7078 7078 Container shipping depth mm 2315 2315 1 External exchanger condenser 2 Antivibration fixing holes Ø 25mm 3 Lifting brackets removable if required after unit positioning 4 Main electrical panel 5 Power line nput 6 Recommended functional clearances 7 Entering exc...

Страница 71: ...rting point kg 363 358 356 350 372 380 W7 Supporting point kg 385 393 379 388 399 421 W8 Supporting point kg 1027 1029 1068 1070 1127 1134 Operating weight kg 5837 5963 5982 6119 6338 6537 Shipping weight kg 5601 5718 5746 5874 6088 6282 Size EXCELLENCE SC EN PREMIUM SC EN 260 6 280 6 300 6 320 6 340 6 360 6 Container shipping length mm 8053 8053 8053 8053 8053 8053 Container shipping depth mm 231...

Страница 72: ... kg 529 548 569 598 W8 Supporting point kg 1091 1097 1155 1164 Operating weight kg 6692 6881 7138 7375 Shipping weight kg 6425 6610 6862 7094 Size EXCELLENCE SC EN 300 6 320 6 340 6 360 6 Container shipping length mm 10005 10005 10005 10005 Container shipping depth mm 2315 2315 2315 2315 The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table Fa...

Страница 73: ...g weight kg 7186 Size PREMIUM SC EN 400 8 Container shipping length mm 10348 Container shipping depth mm 2315 The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table Fan diffusers a e separately supplied 1 External exchanger condenser 2 Antivibration fixing holes Ø 25mm 3 Lifting brackets removable if required after unit positioning 4 Main elect...

Страница 74: ... 903 924 838 879 W7 Supporting point kg 871 889 925 833 883 W8 Supporting point kg 1331 1366 1414 1310 1376 Operating weight kg 8768 9076 9352 8592 9020 Shipping weight kg 8370 8664 8936 8194 8610 Size EXCELLENCE SC EN PREMIUM SC EN 400 8 440 8 480 8 440 8 480 8 Container shipping length mm 12030 12030 12030 12030 12030 Container shipping depth mm 2315 2315 2315 2315 2315 The presence of optional ...

Страница 75: ...Page intentionally left blank M08T40D16 02 WSAT XSC3 260 6 480 8 75 ...

Страница 76: ...e Roda 36 08019 Barcelona España Tel 34 93 8606248 Fax 34 93 8855392 info clivet es Av Manoteras Nº 38 Oficina C303 28050 Madrid España Tel 34 91 6658280 Fax 34 91 6657806 info clivet es CLIVET GmbH Hummelsbütteler Steindamm 84 22851 Norderstedt Germany Tel 49 0 40 32 59 57 0 Fax 49 0 40 32 59 57 194 info de clivet com CLIVET RUSSIA Elektrozavodskaya st 24 office 509 107023 Moscow Russia Tel 74956...

Результаты поиска

Содержание WSAT-XSC3 260.6-480.8

Отзывы:

Похожие инструкции для WSAT-XSC3 260.6-480.8

Бренды по названию

Популярные бренды

CLIVET WSAT-XSC3 260.6-480.8, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WSAT-XSC3 260.6-480.8

Отзывы:

Похожие инструкции для WSAT-XSC3 260.6-480.8

Бренды по названию

Популярные бренды