cover
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
1/32
C
0333
IST22-EASACCT_rev.1 05-21
EASY
ACCESS
EN
Back up device for rope access work.
IT
Dispositivo di back up per lavoro su fune.
FR
Dispositif de réglage pour travail sur cordes.
DE
Back up-Vorrichtung für Industrieklettern.
ES
Dispositivo de respaldo para trabajos verticales.
PT
Dispositivo de backup para o trabalho corda.
SE
Säkerhetsanordning för reparbete.
FI
Varmistuslaite köydellä työskentelyyn.
NO
Reserve-enhet for arbeid på kabel.
DK
Back-up-enheden til arbejde på reb.
NL
Ondersteuningssysteem voor touwtoegangswerk.
SI
Varnostno napravo za dostop do vrvi.
SK
Zálohovacie zariadenie pre prácu s lanom.
RO
Dispozitiv de siguranţă pentru lucrările de acces cu corzi.
CZ
Zálohovací zařízení pro práci s lanem.
HU
Kötéltechnikai eszköz alpinista munkához.
GR
Συσκευή Back up για πρόσβαση σε εργασίες με σχοινιά.
PL
Urządzenie zapasowe do pracy z liną.
EE
Varuseade köie juurdepääsuks.
LV
Rezerves ierīce darbam ar virvēm.
LT
Atsarginis įtaisas, skirtas darbui su virve.
BG
Резервно устройство за работа, свързана с промишлен алпинизъм.
HR
Poduprite uređaj za industrijsko planinarenje.
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
MADE IN ITALY
EN 12841:2006-A
G
=
+
+
A
S
