Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
25/29
IST23-2D653CT_rev.1 05-21
LATVIEŠU
Šī aprīkojuma lietošanas instrukcija ietver vispārīgo un īpašo instrukciju, un pirms
aprīkojuma izmantošanas ir uzmanīgi jāizlasa abas šīs instrukcijas.
Uzmanību!
Šajā lapā ir iekļauta tikai īpaša instrukcija.
ĪPAŠA INSTRUKCIJA QUICK’ARBOR H.
Šajā piezīmē ir ietverta informācija, kas nepieciešama šāda(-u) ražojuma(-u) pa-
reizai lietošanai: divu rokturu virves saspiedējs kāpšanai kokos.
1) IZMANTOŠANAS JOMA.
Šis ražojums ir individuālais aizsardzības līdzeklis (I.A.L.) pret kritieniem no aug-
stuma; tā atbilst Regulai (ES) Nr. 2016/425. EN 12841:2006-B - Virves pie-
kļuves sistēma / virvju regulēšanas ierīces veids B / virves saspiedējs. Paredzēts
izmantošanai ar divām statiskām vai pusstatiskām virvēm (serde + apvalks) EN
1891-A Ø 10÷13 mm.
Uzmanību!
Šīs ierīces sertificēšanas laikā tika izmanto-
tas sekojošas virves: Teufelberger Patron PLUS Ø 10 mm un Beal Bonsaï Ø 13
mm.
Uzmanību!
Šim ražojumam jāatbilst standarta EN 365 prasībām (vispārīgā
instrukcija / 2.5. sadaļa).
Uzmanību!
Šim ražojumam ir obligāti jāveic rūpīga
periodiska pārbaude (vispārīgā instrukcija / 8. sadaļa).
2) PAZIŅOTĀS IESTĀDES.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (9. sadaļa / D tabula): M1; N1.
3) NOMENKLATŪRA
(att. 2.2).
A) Drošības apvalks. B) Dubultais augšējais slots. C) Bloķēšanas mehānisms. D)
Atvēršanas/drošības/atbrīvošanas svira. E) Rokturis. F/G) Tehniskās atveres. H)
Savienojuma slots.
Uzmanību!
Daži preces attēli neatbilst realitātei, bet tie ir
vienkāršoti, lai uzlabotu lietotājiem sniegto norādījumu izpratni.
4) MARĶĒJUMS.
Skaitļi/burti bez atšifrējuma: skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (5.
sadaļa).
4.1 - Vispārīgi
(att. 2.1-2.2). Indikācijas: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 15; 19; 30)
Saderīgo virvju veidi un diametri; 31) Burts “A” norāda uz savienojuma vietas
pozīciju.
4.2 - Izsekojamība
(att. 2.1-2.2). Indikācijas: T1; T3; T8.
5) PĀRBAUDES.
Papildus turpmāk uzskaitītajām pārbaudēm ievērojiet norādījumus vispārīgajā ins-
trukcijā (3. sadaļa).
Pirms katras izmantošanas reizes pārliecinieties, ka: bloķēšanas mehānisma zobi
ir uz vietas un bez nolietojuma pazīmēm; savienotājs ir ievietots savienojuma vietā
un rotē bez aizķeršanās.
Katrā izmantošanas reizē: pārliecinieties par to, ka virve vienmēr ir nostiepta, lai
izvairītos no kritieniem; pārliecinieties par to, ka virve ir nostiepta starp enkuru
un iekares sistēmas stiprinājumu; esiet īpaši uzmanīgi, lai virve neizslīdētu ārpus
ierīces, kad tā tiek izmantota šķērseniski uz nostieptām virvēm.
6) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.
Jebkurš darbs augstumā prasa izmantot individuālos aizsardzības līdzekļus (PPE)
pret kritiena risku. Pirms piekļūšanas darba vietai jāņem vērā visi riska faktori
(vides, vienlaicīgie, sekojošie). Lietotājam ir vienmēr jāatrodas zem enkura punkta
(att. 13).
Uzmanību!
Aizliegts izmantot ar metāla trosēm vai vītām virvēm.
6.1 - Virves ievietošana.
Atveriet drošības aizdares, spiežot uz to sāniem. Pagrie-
ziet sviras, lai atvērtu aizdares (att. 3.1). Savienojiet sviras ar ierīces korpusu (att.
3.2). Ievietojiet virves ierīcē pareizā virzienā uz augšu/uz leju (att. 3.3). Atbrīvo-
jiet sviras, lai aizvērtu aizdares. Aizveriet drošības aizdares, pagriežot un aizķerot
tās ierīces korpusā (piem., 3.4).
6.2 - Darbības pārbaude.
Veiciet izmēģinājumus, lai pārliecinātos par to, ka virve
ir ievietota pareizajā virzienā (att. 4.1-4.2.). Lai ierīci atvērtu un atbrīvotu virvi, ie-
rīce ir jāatbrīvo no slodzes. Lai veicinātu bloķēšanas ierīces atvēršanu, vienlaicīgi
virziet virves regulēšanas ierīci un nospiediet sviru.
6.3 - Kāpšana augšup
(izmantojot jostas vietas virves pielāgošanas ierīci vai citu
piemērotu ierīci). Ievietojiet savienotāju ar aizdari centrālajā stiprinājuma atverē
“H” un piestipriniet to pie iekares. Ierīce brīvi virzās augšup pa virvi un ir bloķēja-
ma vēlamajā pozīcijā. Lai paceltos augšup pa vertikāli nostieptu virvi, velciet ierīci
uz leju paralēli virvei (att. 4.2). Ierīce ir paredzēta satveršanai ar abām rokām.
Starp abiem virves saspiedējiem esošais 100° leņķis ir izvēlēts tāpēc, ka samazi-
na roku nogurumu: labāka ergonomika, labāka veiktspēja. Esiet uzmanīgi, tuvojo-
ties enkuru un/vai lūzumu punktiem (att. 7.1). Virves regulēšanas ierīci ir aizliegts
izmantot, ja potenciālā kritiena faktors ir lielāks par 1, t.i., lietotājam vienmēr ir
jāatrodas zem ierīces un/vai enkura stiprināšanas punkta (att. 7.2).
Uzmanību!
Kritiena faktors, kas ir lielāks par 1, var izraisīt virves pārtrūkšanu.
Uzmanību!
Esiet uzmanīgi, izvietojot paralēlas virves, it īpaši kokos. Vienmēr atcerieties, ka
virvju galiem ir jābūt piestiprinātiem pie enkuru punktiem, lai izvairītos no kritiena
gadījumā, ja viena no divām ierīcēm iesprūst (att. 10).
6.4 - Arborisma kāpšanas tehnika.
Ierīci Quick’Arbor H var izmantot darbam
kokos, pielietojot dubulto virvju tehniku. Ierīce ir aprīkota ar diviem drošības ap-
valkiem, kas a) nepieļauj svešķermeņu nonākšanu starp virvi un virves saspiedēju
(piemēram, lapas vai zari) (att. 9.2); b) nepieļauj nejaušu virves izslīdēšanu, ja
tiek izmantotas dažādas virves (att. 9.4).
Uzmanību!
Pirms ierīces izmantošanas
un darba kokos ir jāiziet atbilstošas apmācības.
6.5 - Uzmanību!
Šī ierīce nav paredzēta, lai veiktu nolaišanos, bet to ir iespējams
izmantot īsos posmos sekojošā veidā: samaziniet slodzi uz ierīci, lai daļēji atvērtu
sviru no iekšpuses, lai neaizskartu drošības slēdzi, virziet ierīci uz leju (2) un atjau-
nojiet slodzi uz ierīci (att. 5).
6.6 - Atbrīvošana pie slodzes (PATENTĒTS).
Šī ierīce ir aprīkota ar mehānismu,
kas ļauj atvērt šo ierīci pat tad, kad nav iespējams pilnībā noņemt slodzi no
ierīces. Virziet rokturi ar sprūdmehānismu uz iekšu, lai pagrieztu bloķēšanas mehā-
nismu un virzītu to prom no virves, kā rezultātā virve tiks atbrīvota un mehānisms
tiks atvērts (att. 5.1-5.3). Piemērojamā spēka apjoms ir atkarīgs no slodzes uz
ierīces, bet tā apjoms vienmēr būs tāds, lai nepieļautu nejaušu ierīces atbrīvošanu.
Šī sistēma nodrošina to, ka bloķēšanas mehānisms neatveras, ja slodze ir pārāk
liela (piem., cilvēka svars). Ja mehānisms tiek atbrīvots pie slodzes, ir iespējami
nelieli virves bojājumi.
6.7 - EN12841:2006.
Šīs ierīces ir B tipa virves pielāgošanas ierīces, kas ir
paredzētas izmantošanai ar virvi kāpšanai augšup. B tipa virves pielāgošanas
ierīces tiek uzskatītas par individuālo aizsardzības līdzekli (IAL) un ir paredzētas
izmantošanai virvju sistēmā. Šīs ierīces ir aizliegts izmantot kritiena apturēšanai.
Enkura virve, kas ir noslogota ar visu lietotāja svaru, tiek uzskatīta par darba
virvi un nav paredzēta kritiena apturēšanai. Ir obligāti jāizmanto rezerves A tipa
kritiena pārtraukšanas ierīce, kas ir piestiprināta pie drošības virves. Pārliecinieties
par to, ka rezerves sistēma nav piestiprināta pie darba virves (att. 11). Brīdinā-
jums: ir atļauts izmantot tikai tos enkuru punktus, kas atbilst standartam EN 795
(minimālā stiprība 12 kN vai 18 kN enkuriem, kas nav izgatavoti no metāla) bez
asām malām; izvairieties no ierīces pārslogošanas vai noslogošanas, jo tā var
tikt bojāta enkura virve; maksimālais saites garums, lai pagarinātu savienojumu ar
iekari par 1 m (saite + savienotāji + ierīce); izmantošana laikā, enkura punktam
ir vienmēr jāatrodas virs operatora; enkura virves tehniskā veiktspēja var būtiski
atšķirties dubļu, mitruma, ledus, vairāku lietotāju vienā posmā dēļ, tāpēc jums ir
jāatceras, ka šie apstākļi var ietekmēt virves uzvedību ierīcē; maksimālā darba
slodze ir 140 kg.
7) SIMBOLI.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (16. sadaļa): F1; F9; F20) Lietotājs.
