2
LX41/LW41 Manual de usuario - Guía de apilamiento instantáneo
020-000509-01 Rev.1 (06-2012)
1. Introducción .......................3
1.1 Explicación de entradas
y símbolos gráficos
..........................
3
1.2 Instrucciones de seguridad
importantes ......................................
3
Función Apilamiento Instantáneo .........
3
Instalación general ............................... 5
1.3 Información básica y preparativos
... 6
Apilamiento Instantáneo ...................... 6
Apilamiento inteligente
y Apilamiento simple ......................... 6
Control remoto para Apilamiento
inteligente y Apilamiento simple ....... 6
Estilos de instalación ........................... 6
Términos provisionales para
los dos proyectores .......................... 6
2. Instalación ..........................7
2.1 Preparación para
el Apilamiento inteligente ................. 7
2.2 Instalación del primero proyector
(Posición
A
) .................................... 8
Extracción de las tapas de orificios
..... 8
Preparación de los pies elevadores
..... 8
Decidir la posición de instalación ......... 8
Configuración de la Posición
A
............ 9
2.3 Instalación del segundo proyector
(Posición
B
) .................................. 11
Apilamiento de los proyectores .......... 11
Conexión de los proyectores
............. 11
Configuración de la Posición
B
..........
12
2.4 Confirmación de los ajustes
Principales y Secundarios
.............
14
2.5 Ajuste preciso de la posición
de la imagen .................................. 15
Para usuarios de la
función Apilamiento inteligente ....... 15
Para usuarios de la
función Apilamiento simple ............. 16
3. Configuración del
menú APILAMIENTO
..........17
3.1 Visualización del menú APILAMIENTO
... 17
3.2 Selección de Principal,
Secundario o desactivado
............. 18
3.3 Selección del modo de
funcionamiento de la lámpara ....... 19
3.4 Selección del modo de
conmutación de la lámpara ...........
21
3.5 Selección de la fuente de
entrada para Secundario
...............
22
3.6 Salir del menú de Apilamiento inteligente
...
23
Menú APILAMIENTO
.........................
23
Cuadro de diálogo del menú APILAMIENTO
...
23
3.7 Información importante sobre
Apilamiento inteligente ..................
24
4. Conexión de cables
.........27
4.1 Conexión de un cable RS-232C
...
27
4.2 Conexión de cables de señales
...
28
Entrada de imagen desde
Principal a Secundario
...................
28
Entrada de imagen a Secundario y
Principal individualmente
................
28
5.
Configuración de los puertos
de entrada utilizando el menú
...29
5.1 Preparación para operaciones de menú ...
29
5.2 Comprobación del estado de
funcionamiento del proyecto Principal ...
29
5.3
Puesta en marcha del proyector Principal ...
30
5.4 Configuración del menú
..............
31
Entrada de imagen desde Principal a
Secundario - Señal de ordenador
.....
31
Entrada de imagen desde Principal a Secundario
- Señal de vídeo (componente o vídeo)
....
32
Entrada de imagen a Secundario y
Principal individualmente
................
32
6.
Restricciones de la función Programa
...34
7. Solución de problemas
....36
Índice
Содержание LW41
Страница 1: ...LX41 LW41 User Manual Instant Stack Guide 020 000509 01 ...
Страница 2: ......
Страница 40: ......
Страница 41: ...LX41 LW41 Manuel d utilisation Guide d empilement rapide 020 000509 01 ...
Страница 42: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ...LX41 LW41 Bedienungsanleitung Schnellstapel Anleitung 020 000509 01 ...
Страница 82: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...LX41 LW41 Manual de usuario Guía de apilamiento instantáneo 020 000509 01 ...
Страница 122: ......
Страница 160: ......
Страница 161: ...LX41 LW41 Manuale d istruzioni Guida allo stack istantaneo 020 000509 01 ...
Страница 162: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ...LX41 LW41 Brukerhåndbok Veiledning for hurtigstabling 020 000509 01 ...
Страница 202: ......
Страница 240: ......
Страница 241: ...LX41 LW41 Gebruiksaanwijzing Overlap Handleiding 020 000509 01 ...
Страница 242: ......
Страница 280: ......
Страница 281: ...LX41 LW41 Instruções do proprietário Guia de Empilhamento Instantâneo 020 000509 01 ...
Страница 282: ......
Страница 320: ......
Страница 321: ...LX41 LW41 使用说明书 即时堆叠指南 020 000509 01 ...
Страница 322: ......
Страница 360: ......
Страница 361: ...LX41 LW41 사용 설명서 인스턴트 스택 020 000509 01 ...
Страница 362: ......
Страница 400: ......
Страница 401: ...LX41 LW41 Bruksanvisning Guide för stapling 020 000509 01 ...
Страница 402: ......
Страница 440: ......
Страница 441: ...LX41 LW41 Руководство пользователя Руководство по мгновенному стеку 020 000509 01 ...
Страница 442: ......
Страница 480: ......
Страница 481: ...LX41 LW41 Käyttäjän ohjekirja Päällekkäinasennusopas 020 000509 01 ...
Страница 482: ......
Страница 520: ......
Страница 521: ...LX41 LW41 Podręcznik użytkownika Przewodnik szybkiego stosowania 020 000509 01 ...
Страница 522: ......