56
57
пасяване, която се състои от две презрамки за рамене, поясен
колан и колан между краката със заключващ механизъм, докато
на задната седалка триточкова система за обезопасяване,
която се състои от поясен колан и колан между краката със
заключващ механизъм.
8. Уверете се, че презрамките са на идеалната височина за
Вашето дете: в противен случай регулирайте височината
им (Фиг. 8).
9. След като сте поставили детето на предната седалка,
поставете 2 закопчалки в заключващия механизъм (Фиг.
9) и, ако е необходимо, регулирайте ширината на поясния
колан от външните бутони на заключващия механизъм.
За да разкопчаете поясния колан, натиснете централния
бутон (Фиг. 9B).
10. След като се поставили второто дете на задната седал-
ка, регулирайте поясния колан от външните бутони на
заключващия механизъм (Фиг.10A). За да разкопчаете
поясния колан, натиснете централния бутон (Фиг. 10B).
ВНИМАНИЕ: За да се гарантира безопасността на детето,
трябва да използвате едновременно колана между крачетата,
поясния колан и предпазните колани.
ВНИМАНИЕ: След като сте свалили предпазните колани
(напр. за да ги изперете), се уверете, че са правилно сгло-
бени с помощта на точките за закрепване. Коланите трябва
да се регулират наново.
РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА
11. Облегалката може да се регулира в две позиции от
лоста, поставен отзад. За да наклоните облегалката е
необходимо да издърпвате лоста нагоре и да натиснете
седалката назад (Фиг. 11). И обратно, за да повдигнете
облегалката, е необходимо да повдигнете лоста или да
го избутате напред.
ВНИМАНИЕ: тежестта на детето може да затрудни изпълне-
нието на действията.
ЗАДНИ СПИРАЧКИ
Задните колела са оборудвани с двойни спирачки, които
блокират едновременно двете задни колела чрез натиска-
нето само на един педал.
12. За спиране на количката натиснете надолу един от двата
педала, разположени отстрани на задните колела, както
е показано на Фигура 12.
13. За освобождаване на спирачната система повдигнете
нагоре един от двата педала, разположени отстрани на
задните колела, както е показано на Фигура 13.
СЕННИК
ВНИМАНИЕ: Операцията по закрепване на сенника трябва
да се извърши от двете страни на количката. Проверете дали
е правилно закрепен (виж точка 6).
14. За да разгънете сенника, избутайте напред предния
обръч (Фиг. 14).
15. За по-голяма защита от слънчевите лъчи можете да увели-
чите текстилната повърхност на сенника, като разтворите
страничните и централната част, които са сгънати под
сенника (Фиг. 15A-15B).
ЗАТВАРЯНЕ НА КОЛИЧКАТА
ВНИМАНИЕ: Извършете тази операция, като внимавате детето
или евентуално други деца да са на подходящо разстояние.
Уверете се, че при тези операции движещите се части на
количката не влизат в контакт с тялото на детето. Преди
затваряне се уверете, че кошницата за пренасяне на вещи
е празна и че сенникът е затворен.
Количката е с механизъм за сгъване с една ръка.
16. За да сгънете количката, достигнете до механизма за сгъ-
ване (Фиг. 16A), завъртете курсор “A” навън и повдигнете
едновременно тръбата (Фиг.16B).
17. След като е сгъната, количката стои самостоятелно (Фиг.17).
ПОСТАВЯНЕ И СВАЛЯНЕ НА ТЕКСТИЛНАТА ЧАСТ НА
КОЛИЧКАТА
18. За да свалите текстилната част на предната седалка, трябва
да свалите докрай облегалката с помощта на лоста и като
избутвате напред (Фиг. 18A), да извадите трите странични
пластмасови части (лява и дясна страна) от конструкцията
на облегалката (Фиг. 18B) и да я свалите от горния ръб на
облегалката (Фиг. 18C). Разкопчайте тик-так копчетата, раз-
положени под седалката и освободете текстилната част
от седалката (Фиг. 18D). След това свалете предпазните
колани, като ги прекарате през отворите на облегалката
и седалката (Фиг. 18E-18F-18G).
19. За да свалите текстилната част от задната седалка, е
необходимо да прекарате поясните колани и колана
между крачетата през отворите, както е показано на
Фигури 19A и 19B.
За да поставите отново текстилната част на количката е не-
обходимо да повторите описаните операции в обратен ред,
да сглобите отново предпазните колани, като ги прекарате
през текстилните отвори.
ЗАКРЕПВАНЕ НА СТОЛЧЕ ЗА КОЛА CHICCO KEYFIT
На количка може да се закрепи столче за кола CHICCO KEYFIT.
ВНИМАНИЕ: Столчето за кола CHICCO KEYFIT може да се
закрепи само в позиция с лице към родителя.
20. За да монтирате столчето за кола CHICCO KEYFIT върху
количката, трябва да свалите предпазния борд/поставка
и да спуснете облегалката докрай (Фиг. 20A). Поставете
столчето за кола, както е посочено на Фигура 20B, докато
чуете двойно щракване за настъпилото закрепване.
ВНИМАНИЕ: Уверете се, че столчето за кола е закрепено,
като го дръпнете нагоре.
21. За да свалите столчето за кола от рамката на количката,
трябва да задействате лоста върху столчето за кола и да
го повдигнете (Фиг. 21).
ЗАДНА СТЪПЕНКА
Отзад на количката има стъпенка за превозване на второ
дете в изправено положение, която може да се използва,
само когато задната седалка е напълно повдигната.
22. За да повдигнете седалката, е достатъчно да я завъртите
нагоре (Фиг. 22).
ВНИМАНИЕ: Когато бутате количката, не позволявайте на де-
тето да стои на стъпенката, обърнато назад. Не позволявайте
на детето да стои изправено на седалката. За да избегнете
падане, детето трябва да държи дръжките и да е стъпало с
два крака на стъпенката (Фиг. 22A-22B).
ДЪЖДОБРАН
23. За закрепване на пелерината дъждобран трябва да пре-
карате връзките около тръбите на количката в позициите,
показани на фигура 23 (операциите се извършват и от
двете страни на количката). След употреба оставете
дъждобрана да изсъхне на въздух, ако се е намокрил.
ВНИМАНИЕ: Дъждобранът не трябва да се използва върху
количка без сенник, тъй като може да причини задушава-
нето на детето.
ВНИМАНИЕ: Когато дъждобранът е монтиран, не оставяйте
никога на слънце количката с детето седнало в нея, за да
предотвратите опасността от прегряване.
ГАРАНЦИЯ
Продуктът е гарантиран срещу всякаква липса на съответ-
ствие при нормални условия на използване, според пред-
виденото в инструкциите за употреба. Гаранцията няма да
бъде валидна в случай на щети, причинени от неправилна
употреба, износване или непредвидени обстоятелства. За
срока на гаранцията, относно липсата на съответствие,
моля вижте специалните разпоредби на местното законо-
дателство, приложимо в държавата на закупуване, когато
е предвидено.
В
ізок
S
troll
’
in
’2
Візок Stroll’in’2 підходить для транспортування двох дітей.
Він має переднє сидіння, до якого можна прикріпити також
автокрісло CHICCO KEYFIT, а також заднє місце, яке можна
використовувати двома способами: підніжка (може вико-
ристовуватись дитиною, яка стоїть) або сидіння.
ВАЖЛИВО – ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІН-
СТРУКЦІЇ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ
В МАЙБУТНЬОМУ.
УВАГА:
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
ЗНІМІТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ
ПЛАСТИКОВІ ПАКЕТИ ТА РЕШТУ
КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ ВИРОБУ.
В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В
НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• УВАГА:
Ніколи не залишайте ди-
тину без нагляду.
• УВАГА:
Перш ніж розпочати вико-
ристання візка, слід переконатися,
що всі блокуючі механізми прикрі-
плені правильно.
• УВАГА:
Щоб запобігти травмуван-
ню дитини під час розкладання або
складання візка, переконайтеся,
що вона знаходиться на безпечній
відстані.
• УВАГА:
Не дозволяйте дитині гра-
тися з цим виробом.
• УВАГА:
Завжди використовуйте
ремінь безпеки.
• Обов’язково використовуйте па-
ховий ремінь і ремені безпеки,
оскільки вони гарантують безпеку
дитини. Завжди використовуйте ре-
мені безпеки одночасно з паховим
ременем.
• УВАГА:
Перед використанням пе-
ревірте, щоб фіксуючі механізми
переднього сидіння, заднього си-
діння та автокрісла були правильно
прикріплені.
Содержание Stroll'in'2
Страница 1: ......
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1A 3 1B 2 A B C D 4 5A...
Страница 4: ...4 5B 5C 6A 6B 7A 6C 7B 8...
Страница 5: ...5 9A 9B 10B 11 10A 12...
Страница 6: ...6 13 14 15A 15B 16B 18A 16A 17 18B 18C 18D...
Страница 7: ...7 18E 18G 18F 19A 19B 20B 22 20A 21 22A 22B 23...
Страница 45: ...45 1 1 36 25 kg Auto CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 46: ...46 2 2 2 2 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 30 C 30 C...
Страница 48: ...48 48 Str KE bir sah ola ZU SA U N A AT U SA U i r E k a...
Страница 54: ...54 1 kg 1 kg 36 25 kg CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 55: ...55 2 2 2 2 2 comfort O T 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 30 C 30 C...
Страница 57: ...57 FIT Stroll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT 3...
Страница 58: ...58 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 30 C...
Страница 59: ...59 2 2 2 2 2 O O IT 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 3 8 8 9 2 9A 9B C 30 C...
Страница 61: ...61 Stoll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 0 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT...
Страница 62: ...62 3 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 63: ...63 CHICCO KEYFIT O 2 2 2 2 2 Comfort kit 1 1A 1B 2 2 3 30 C 30 C...
Страница 65: ...65 22 22 22A 22B 23 23 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru 13 9A FIT FIT 0B 1...
Страница 79: ...79 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 2 2 2 2 2 30 C 30 C...
Страница 82: ...82 NOTE...
Страница 83: ......