20
21
S
troll
’
in
’2
Der Sportwagen Stroll’in’2 eignet sich für die Verwendung für
zwei Kinder. Er verfügt über eine vordere Sitzeinheit mit Blick-
richtung zur Straße, an der auch der Kinderautositz CHICCO
KEYFIT befestigt werden kann, und einen hinteren Platz, der in
zwei Konfigurationen verwendet werden kann: Trittbrett (kann
von einem stehenden Kind verwendet werden) oder Sitz.
WICHTIG - BEWAHREN SIE DIE-
SE GEBRAUCHSANLEITUNG
FÜR SPÄTERES NACHLESEN GUT
AUF.
WARNUNG:
VOR DEM GEBRAUCH
EVENTUELLE POLYBEUTEL UND ALLE
ELEMENTE, DIE TEIL DER PRODUKT-
VERPACKUNG SIND, ABNEHMEN
UND ENTSORGEN SOWIE VON KIN-
DERN FERNHALTEN.
SICHERHEITSHINWEISE
• WARNUNG:
Lassen Sie Ihr Kind nie
unbeaufsichtigt.
• WARNUNG:
Vergewissern Sie sich
vor Gebrauch, dass alle Verriegelun-
gen geschlossen sind.
• WARNUNG:
Vergewissern Sie sich,
dass Ihr Kind beim Aufklappen und
Zusammenklappen des Wagens au-
ßer Reichweite ist, um Verletzungen
zu vermeiden.
• WARNUNG:
Lassen Sie Ihr Kind nicht
mit dem Wagen spielen.
• WARNUNG:
Verwenden Sie immer
das Rückhaltesystem.
• Die Verwendung von Schritt- und
Sicherheitsgurten ist unerlässlich für
die Sicherheit des Kindes. Verwenden
Sie den Sicherheitsgurt stets in Ver-
bindung mit dem Schrittgurt.
• WARNUNG:
Kontrollieren Sie vor
dem Gebrauch, dass die Feststell-
vorrichtungen der vorderen Sitzein-
heit, der hinteren Sitzeinheit und des
Kinderautositzes korrekt eingeführt
ten des Sportwagens angehängte
Gegenstände beeinträchtigen die
Standfestigkeit des Wagens.
• Der Behälter am Bügel darf nicht über
1 kg beladen werden.
• Der Frontbügel / das Kindertablett
darf nicht über 1 kg beladen werden.
• Nicht mehr als zwei Kinder auf einmal
transportieren.
• Bringen Sie an dem Sportwagen kein
Zubehör, Ersatzteile oder Kompo-
nenten an, die nicht vom Hersteller
mitgeliefert oder genehmigt wurden.
• Benutzen Sie das Produkt nicht mehr,
wenn Teile davon gebrochen, abge-
rissen oder verlorengegangen sind.
• Mit dem am Sportwagen befestigten
Kinderautositz ersetzt diese Version
nicht die Wiege oder das Kinderbett.
Wenn das Baby schlafen möchte, soll-
te es in einen Kinderwagenaufsatz,
eine Wiege oder ein Bettchen gelegt
werden.
• WARNUNG:
Das hintere Trittbrett
darf nur von Kindern mit einem Min-
destalter von 36 Monaten benutzt
werden, die ein gutes Gleichge-
wichtsgefühl und eine gute Koordi-
nation haben. Höchstgewicht 25 kg.
• WARNUNG:
Das Kind muss fähig
sein, das Trittbrett sicher zu benut-
zen.
• WARNUNG:
Keine heißen Flüssig-
keiten auf den Frontbügel / das Kin-
dertablett stellen.
• WARNUNG:
Keine Flaschen oder
Glasfläschchen am Frontbügel / Kin-
dertablett lassen.
• WARNUNG:
Vergewissern Sie sich
vor dem Schließen des Sportwagens,
dass Ihr Kind oder andere Kinder sich
auf Sicherheitsabstand befinden. Ver-
wurden.
• WARNUNG:
Dieses Produkt ist nicht
zum Joggen oder Skaten geeignet.
• Die Verwendung der vorderen Sitz-
einheit ist für Babys im Alter zwischen
6 und 36 Monaten bis zu einem Kör-
pergewicht von 15 kg zulässig.
• WARNUNG:
Diese Sitzeinheit ist
für Kinder unter 6 Monaten nicht
geeignet.
• Dieser Sportwagen eignet sich für
Kinder in einem Alter zwischen 0 und
6 Monaten mit einem Gewicht bis
13 kg, NUR, wenn der Kinderautositz
CHICCO KEYFIT an der Hauptsitzein-
heit installiert ist.
• WARNUNG:
Die hintere Sitzeinheit
eignet sich ab einem Alter von 36
Monaten (über 15 kg) bis 25 kg.
• WARNUNG:
Das Kind auf der hinte-
ren Sitzeinheit muss mit Blickrichtung
zum Elternteil gesetzt werden, das
den Sportwagen schiebt. Das Kind
darf nur auf der hinteren Sitzeinheit
sitzen. Es ist verboten, das Kind ste-
hend oder kniend zu befördern.
• Am Sportwagen STROLL’IN’2 kann
nur der Kinderautositz CHICCO KEY-
FIT befestigt werden.
• Die Bremse muss stets angezogen
sein, wenn Sie das Kind hineinsetzen
und herausnehmen.
• Verwenden Sie stets die Bremse,
wenn Sie anhalten.
• Lassen Sie den Sportwagen niemals
mit dem Kind darin auf einer schrä-
gen Fläche stehen, selbst wenn die
Bremsen angezogen sind.
• Der Korb darf nicht mit über 3 kg
beladen werden.
• An den Griffen und/oder an der
Rückenlehne und/oder an den Sei-
Содержание Stroll'in'2
Страница 1: ......
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1A 3 1B 2 A B C D 4 5A...
Страница 4: ...4 5B 5C 6A 6B 7A 6C 7B 8...
Страница 5: ...5 9A 9B 10B 11 10A 12...
Страница 6: ...6 13 14 15A 15B 16B 18A 16A 17 18B 18C 18D...
Страница 7: ...7 18E 18G 18F 19A 19B 20B 22 20A 21 22A 22B 23...
Страница 45: ...45 1 1 36 25 kg Auto CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 46: ...46 2 2 2 2 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 30 C 30 C...
Страница 48: ...48 48 Str KE bir sah ola ZU SA U N A AT U SA U i r E k a...
Страница 54: ...54 1 kg 1 kg 36 25 kg CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 55: ...55 2 2 2 2 2 comfort O T 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 30 C 30 C...
Страница 57: ...57 FIT Stroll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT 3...
Страница 58: ...58 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 30 C...
Страница 59: ...59 2 2 2 2 2 O O IT 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 3 8 8 9 2 9A 9B C 30 C...
Страница 61: ...61 Stoll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 0 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT...
Страница 62: ...62 3 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 63: ...63 CHICCO KEYFIT O 2 2 2 2 2 Comfort kit 1 1A 1B 2 2 3 30 C 30 C...
Страница 65: ...65 22 22 22A 22B 23 23 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru 13 9A FIT FIT 0B 1...
Страница 79: ...79 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 2 2 2 2 2 30 C 30 C...
Страница 82: ...82 NOTE...
Страница 83: ......