60
61
ності, встановити ремені безпеки, пропускаючи їх в тканинні
отвори.
ВСТАНОВЛЕННЯ АВТОКРІСЛА CHICCO KEYFIT
На візку можна встановити автокрісло CHICCO KEYFIT.
УВАГА: Автокрісло CHICCO KEYFIT можна встановити лише
обличчям до батьків.
20. Щоб встановити автокрісло CHICCO KEYFIT на візку, необ-
хідно зняти протиударний бампер/столик та повністю
опустити спинку (мал. 20A). Розташуйте автокрісло, як
показано на малюнку 20B, і почуєте подвійне клацання,
яке підтверджує фіксацію.
УВАГА: Переконайтеся в тому, що автокрісло прикріплено,
потягнувши його вгору.
21. Щоб зняти автокрісло з каркаса візка, необхідно скорис-
татись важелем на автокріслі та підняти його (мал. 21).
ЗАДНЯ ПІДНІЖКА
Ззаду на візку є підніжка для перевезення другої дитини
стоячи, яку можна використовувати, лише коли заднє сидіння
повністю підняте.
22. Щоб підняти сидіння, достатньо повернути його вгору
(мал. 22).
УВАГА: Під час руху візка не дозволяйте дитині стояти на підніж-
ці повернувшись назад. Не дозволяйте дитині стояти на ногах
на сидінні. Щоб уникнути падіння, дитина повинна триматись
за ручки та тримати обидві ноги на підніжці (мал. 22A-22B).
ДОЩОВИК
23. Щоб зафіксувати накидку від дощу, пропустіть тасьму
навколо трубчастих конструкцій візка у положеннях, вка-
заних на малюнку 23 (операції виконуються з обох боків
візка). Після закінчення використання залиште накидку
від дощу на повітрі, щоб висушити у разі її намокання.
УВАГА: Не можна використовувати дощовик, якщо на про-
гулянковому візку немає сонцезахисного капюшона, оскільки
дитина може задихнутися.
УВАГА: Якщо на візку закріплений дощовик, ніколи не зали-
шайте дитину у візку під сонцем - дитина може перегрітися.
ГАРАНТІЯ
Гарантується відповідність виробу при нормальних умовах
використання, передбачених у інструкції з експлуатації. Від-
так, гарантія не буде діяти в разі ушкоджень, що з'явилися вна-
слідок неправильної експлуатації, зношення або випадкових
подій. Про строк дії гарантії відповідності можна дізнатись
з відповідних положень чинного національного законодав-
ства країни, в якій придбано виріб, якщо вони передбачені.
П
рогулочная
коляска
S
toll
’
in
’2
Прогулочная коляска Stroll’in’2 предназначена для двоих
детей. Оснащена передним сиденьем в положении спиной
к маме, к которому можно прикрепить автомобильное
кресло CHICCO KEYFIT, и задним сиденьем, имеющим
двойную конфигурацию: платформа (для ребёнка в
положении стоя) или сиденье.
ВАЖНО – СОХРАНИТЕ ЭТУ
ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ БУДУЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СНИМИТЕ
С ИЗДЕЛИЯ ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ
ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И
ЭЛЕМЕНТЫ УПАКОВКИ И ДЕРЖИТЕ
ИХ ВДАЛИ ОТ ДЕТЕЙ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• ВНИМАНИЕ:
Никогда не
оставляйте ребёнка без присмотра.
• ВНИМАНИЕ:
Перед
использованием проверьте
правильную установку механизмов
блокировки.
• ВНИМАНИЕ:
Во избежание
травмирования во время
раскладывания или складывания
коляски следите за тем, чтобы
ребёнок находился от неё на
безопасном расстоянии.
• ВНИМАНИЕ:
Не позволяйте
ребёнку играть с данным изделием.
• ВНИМАНИЕ:
Всегда используйте
ремень безопасности.
• Чтобы обеспечить безопасность
Вашего ребёнка, необходимо
всегда пристёгивать его
ремнём безопасности и
разделительным ремнём между
ног. Всегда используйте как
ремни безопасности, так и
разделительный ремень для ног.
• ВНИМАНИЕ:
Перед
использованием убедитесь в
том, что механизмы крепления
переднего сиденья, заднего
сиденья и автокресла надёжно
закреплены.
• ВНИМАНИЕ:
Данное изделие не
должно использоваться во время
бега или катания на роликах.
• Переднее сиденье предназначено
для детей от 6 до 36 месяцев весом
не более 15 кг.
• ВНИМАНИЕ:
Данное сиденье не
подходит для детей возрастом до
6 месяцев.
• Данная прогулочная коляска
предназначена для детей возрастом
от 0 до 6 месяцев и весом 13 кг,
ТОЛЬКО ЕСЛИ на главное сиденье
установлено автомобильное
кресло CHICCO KEYFIT.
• ВНИМАНИЕ:
Заднее сиденье
предназначено для детей
возрастом от 36 месяцев (весом
не менее 15 кг) до 25 кг.
• ВНИМАНИЕ:
Ребёнок на заднем
сиденье должен сидеть лицом ко
взрослому, который везёт коляску.
На заднем сиденье разрешается
только сидеть, запрещается стоять
или вставать на колени.
• К прогулочной коляске STROLL’IN’2
может быть прикреплено только
автомобильное кресло CHICCO
KEYFIT .
• Во время усаживания и извлечения
ребёнка из коляски следует
обязательно ставить изделие на
тормоз.
• При каждой остановке обязательно
ставьте коляску на тормоз.
Содержание Stroll'in'2
Страница 1: ......
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3 1A 3 1B 2 A B C D 4 5A...
Страница 4: ...4 5B 5C 6A 6B 7A 6C 7B 8...
Страница 5: ...5 9A 9B 10B 11 10A 12...
Страница 6: ...6 13 14 15A 15B 16B 18A 16A 17 18B 18C 18D...
Страница 7: ...7 18E 18G 18F 19A 19B 20B 22 20A 21 22A 22B 23...
Страница 45: ...45 1 1 36 25 kg Auto CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 46: ...46 2 2 2 2 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 30 C 30 C...
Страница 48: ...48 48 Str KE bir sah ola ZU SA U N A AT U SA U i r E k a...
Страница 54: ...54 1 kg 1 kg 36 25 kg CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 55: ...55 2 2 2 2 2 comfort O T 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 30 C 30 C...
Страница 57: ...57 FIT Stroll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT 3...
Страница 58: ...58 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 30 C...
Страница 59: ...59 2 2 2 2 2 O O IT 1 1A 1B 2 2 3 3 A B C D 4 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 7A 7B 3 8 8 9 2 9A 9B C 30 C...
Страница 61: ...61 Stoll in 2 Stroll in 2 CHICCO KEYFIT 6 36 15 6 0 6 13 CHICCO KEYFIT 36 15 25 STROLL IN 2 CHICCO KEYFIT...
Страница 62: ...62 3 1 1 36 25 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT...
Страница 63: ...63 CHICCO KEYFIT O 2 2 2 2 2 Comfort kit 1 1A 1B 2 2 3 30 C 30 C...
Страница 65: ...65 22 22 22A 22B 23 23 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru 13 9A FIT FIT 0B 1...
Страница 79: ...79 CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT CHICCO KEYFIT 2 2 2 2 2 30 C 30 C...
Страница 82: ...82 NOTE...
Страница 83: ......