Chicco SterilNatural 3in1, Руководство пользователя

Страница: 13 / 140

SterilNatural 3in1
Modular electric steam
steriliser
%FBSDVTUPNFS
8FUIBOLZPVBOEDPOHSBUVMBUFZPVPOZPVSDIPJDF5IF4UFSJ
-
/BUVSBMJONPEVMBSFMFDUSJDTUFBNTUFSJMJTFSBEBQUTJUTFMGUPUIF
JUFNTUPCFEJTJOGFDUFEPDDVQZJOHBTNBMMTQBDFJOUIFLJUDIFO
UIBOLT UP UIF DPOmHVSBUJPOT BWBJMBCMF '6-- 4*;& $0.1"$5
BOE.*$308"7&
*UEJTJOGFDUTTBGFMZBOETFDVSFMZXJUIQVSFOBUVSBMTUFBNBOEOP
DIFNJDBMTVCTUBODFTNBLJOHJUFYUSFNFMZDPOWFOJFOUBOEFBTZ
to use.
5IFDPOmHVSBUJPOTBSFDPNQBUJCMFXJUIBMM$IJDDPGFFEJOHCPU -
UMFTBOECSFBTUQVNQT UIFQBSUTUIBUDBOCFTVCKFDUFEUPIPU
TUFSJMJTBUJPOBOENPTUPGUIFPUIFSCSBOETPGGFFEJOHCPUUMFTBOE
CSFBTUQVNQTPOUIFNBSLFU
5IF$0.1"$5FDPCVUUPO XIJDIDBOPOMZCFVTFEJOUIF$0.
-
1"$5 DPOmHVSBUJPO FOBCMFT B TBWJOH PG BQQSPYJNBUFMZ JO
time and energy.
#ZVTJOHUIF.*$308"7&DPOmHVSBUJPOJUJTQPTTJCMFUPEJTJOGFDU
PCKFDUTNPSFRVJDLMZ
&BTZUPVTFJUDBODPOUBJOVQUPTJYNMP[GFFEJOHCPU
-
UMFT PG BMM $IJDDP MJOFT XJUI UIF SFMBUJWF BDDFTTPSJFT DBQ SJOHT
UFBUT BOE DVQT JO UIF '6-- 4*;& DPOmHVSBUJPO BOE VQ UP UXP
NMP[GFFEJOHCPUUMFTXJUIUIFSFMBUJWFBDDFTTPSJFTGPSUIF
$0.1"$5BOE.*$308"7&DPOmHVSBUJPOT
5IFOVNCFSPGGFFEJOHCPUUMFTPGCSBOETPUIFSUIBO$IJDDPUIBU
DBOCFQMBDFEJOUIFBQQMJBODFNBZCFMPXFSUIBOUIBUJOEJDBUFE
IFSF
1MFBTF SFBE UIFTF JOTUSVDUJPOT DBSFGVMMZ CFGPSF VTF BOE LFFQ
UIFNGPSGVUVSFSFGFSFODF
DESCRIPTION mH
B$PWFS
C3BDLVOJU
D.PUPSCPEZ
E#BTF
F)FBUJOHQMBUFDPOUBJOFS
G "QQMJBODFQPXFSDPSEXJUIQMVH
H%JTQMBZBOECVUUPOBSFB
HEJTQMBZ
HDZDMF45"354501CVUUPO
H$0.1"$5FDPCVUUPO
I.BJO0/0''TXJUDI
J%FUBDIBCMFCBTFGPSNJDSPXBWFT
8"3/*/(UIF45"354501DZDMFCVUUPOJTOPUBO0''
CVUUPO 5P TXJUDI UIF BQQMJBODF 0'' TJNQMZ QSFTT UIF
NBJO0/0''TXJUDI H
INSTRUCTIONS FOR USE
SETTING UP THE CONFIGURATIONS OF THE STERILISER
5IFTUFSJMJTFSDBOCFBTTFNCMFEGPSVTFJOUISFFEJõFSFOUDPOmHV -
SBUJPOT'6--4*;&$0.1"$5BOE.*$308"7&
'6--4*;& mH
'PSEJTJOGFDUJOHVQUPTJYNMP[GFFEJOHCPUUMFTPGBMMUIF
$IJDDPMJOFTXJUIUIFSFMBUJWFBDDFTTPSJFT
*UJTBTTFNCMFECZQMBDJOHUIFGPMMPXJOHDPNQPOFOUTPOFPOUPQ
PGBOPUIFSJOPSEFSPOUIFCBTFPGUIFBQQMJBODF ENPUPSVOJU
DSBDLVOJU CBOEMJE B
$0.1"$5 mH
'PSEJTJOGFDUJOHVQUPUXPNMP[GFFEJOHCPUUMFTPGBMMUIF
$IJDDPMJOFTXJUIUIFSFMBUJWFBDDFTTPSJFTPSPUIFSTNBMMPCKFDUT
TVDIBTTPPUIFST
*UJTBTTFNCMFECZQMBDJOHUIFGPMMPXJOHDPNQPOFOUTPOFPOUPQ
PG BOPUIFS JO PSEFS PO UIF CBTF PG UIF BQQMJBODF E SBDL VOJU
CBOEMJE B
.*$308"7& mH
'PSEJTJOGFDUJOHVQUPUXPNMP[GFFEJOHCPUUMFTPGBMMUIF
$IJDDPMJOFTXJUIUIFSFMBUJWFBDDFTTPSJFTPSPUIFSTNBMMPCKFDUT
TVDIGPSFYBNQMFTPPUIFSTFWFOGBTUFS
*UJTBTTFNCMFECZQMBDJOHUIFGPMMPXJOHDPNQPOFOUTPOFPOUPQ
PGBOPUIFSJOPSEFSPOUIFEFUBDIBCMFCBTFGPSNJDSPXBWFT J
SBDLVOJU CBOEMJE B
HOW TO PREPARE AND USE THE APPLIANCE
FULL SIZE and COMPACT configurations-
"11-*"/$&$0/
-
/&$5&%505)&."*/4108&34611-:
"MXBZTDBSFGVMMZXBTIBOESJOTFUIFPCKFDUTUPCFEJTJOGFDUFECF
-
GPSFQMBDJOHUIFNJOTJEFUIFTUFSJMJTFS
%JTJOGFDUJOH5&"54
5PSFEVDFUIFSJTLPGDPOUBNJOBUJOHUIFUFBUTXJUIZPVSmOHFST
BGUFSTUFSJMJTJOHUIFNJUJTSFDPNNFOEFEUPmUUIFNPOUIFDBQ
SJOHCFGPSFQMBDJOHUIFNJOUIFSBDL C
1MBDFUIFDVQTBCPWFUIFUFBUTmUUFEPOUIFDBQSJOHTJOBTMJHIU
-
MZTMPQJOHQPTJUJPOUPBMMPXUIFTUFBNUPFOUFSUIFDVQT
%JTJOGFDUJOH'&&%*/(#055-&4
*O UIF '6-- 4*;& DPOmHVSBUJPO 1MBDF VQ UP TJY NM P[
GFFEJOHCPUUMFTPGBMMUIF$IJDDPMJOFTJOTJEFUIFNPUPSCPEZ D
JOBWFSUJDBMQPTJUJPOXJUIUIFOFDLGBDJOHEPXOBOEUIFSFMBUJWF
BDDFTTPSJFTJOUIFSBDLVOJU C
*OUIF$0.1"$5DPOmHVSBUJPO1MBDFVQUPUXPNMP[
GFFEJOH CPUUMFT JO B IPSJ[POUBM QPTJUJPO UBLJOH DBSF OPU UP PC
-
TUSVDUUIFNPVUIPGUIFCPUUMFXJUIUIFBDDFTTPSJFTTPUIBUTUFBN
DBOFOUFSUIFNGSFFMZ
8"3/*/(DIFDLUIBUUIFBDDFTTPSJFTQMBDFEJOUIFSBDL
VOJU CEPOPUQSFWFOUUIFMJEGSPNCFJOHDMPTFEQSPQ
-
FSMZ B
#FGPSFZPVVTFUIFBQQMJBODFGPSUIFmSTUUJNFBMXBZTQFSGPSN
BO FNQUZ TUFSJMJTJOH DZDMF XJUI OP GFFEJOH CPUUMFT PS PUIFS BD
-
cessories inside.
%VSJOHUIFmSTUEJTJOGFDUJOHDZDMFTUIFBQQMJBODFDPVMESFMFBTF
BTMJHIUPEPVS5IJTJTOPUBTJHOPGNBMGVODUJPOPSEBNBHFBOE
TIPVMECFDPOTJEFSFEBCTPMVUFMZOPSNBM
"MXBZTQMBDFUIFBQQMJBODFPVUPGSFBDIPGDIJMESFOPOnBU
MFWFMTVSGBDFTUIBUBSFOPUTFOTJUJWFUPIFBUBOEPSIVNJEJUZBOE
DMPTFUPBNBJOTTPDLFUUIBUJTFBTJMZBDDFTTJCMF
3FNPWFUIFMJE BSBDLVOJU CBOEUIFNPUPSCPEZ D mH
1MBDFXBUFSJOUIFIFBUJOHQMBUFDPOUBJOFS FVQUPUIFXBUFS
MFWFMNBSLJOEJDBUFE mH
t6TFJOUIF'6--4*;&DPOmHVSBUJPONM
t6TFJOUIF$0.1"$5DPOmHVSBUJPONM
/#5IFVTFPGEJTUJMMFEXBUFSDPOTJEFSBCMZSFEVDFTUIFGPSNBUJPO
PGMJNFTDBMFPOUIFIFBUJOHQMBUF
"TTFNCMF UIF TUFSJMJTFS JO UIF DPOmHVSBUJPO ZPV SFRVJSF GPS
BTTFNCMZJOTUSVDUJPOTQMFBTFTFFUIFTFDUJPOi
Setting up the con-
figurations of the steriliser
w
1MBDFUIFPCKFDUTUPCFEJTJOGFDUFEJOTJEFUIFBQQMJBODF TFF
UIFmSTUQBSBHSBQIPGUIJTTFDUJPO
$POOFDUUIFQPXFSDBCMFQMVH G UPUIFNBJOTTPDLFU
.PWFUIFNBJO0/0''TXJUDI IUP
l
0/UIFOPQFSBUFUIF
EJTQMBZBOECVUUPOHSPVQ HBTGPMMPXT
TO SELECT AND ACTIVATE THE STERILISATION CYCLE IN
THE FULL SIZE CONFIGURATION:
8"3/*/( /&7&3 TUBSU UIF TUFSJMJTBUJPO DZDMF JO $0.
-
1"$5FDPNPEFXIFOUIFBQQMJBODFJTCFJOHVTFEJOUIF
'6--4*;&DPOmHVSBUJPO
B 1SFTT UIF DZDMF 45"354501 DZDMF CVUUPO H5IF SFE QJMPU