Chicco SterilNatural 3in1, Руководство пользователя

Страница: 63 / 140

63
ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ FULL SIZE:
ƦƧƥƨƥƬƝ ƦƥƩƛ ƢƝƣ ƼǁǁǀDŽƼǓNJƼ NJdžDŽ ǁǖǁǂdž ƸLJdžljNJƼǓLjǏ
-
ljƾǛ$0.1"$5FDPǕNJƸDŽƾljNjljǁƼNjǒǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƸǀljNJƾ
ƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ'6--4*;&
B ƦƸNJǒljNJƼ NJdž ǁdžNjǃLJǓ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂdžNj
HƩdžǁǕǁǁǀDŽdžǂƸǃLJǐǁǀNJdžNjǁdžNjǃLJǀdžǖƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"35
4501 H ƸLjǀljNJƼLjǕǁdžNjǃLJǓƸDŽǐƹƼǀNjLJdžƻƼǀǁDŽǖdžDŽNJƸǛǕNJǀƾljNj
-
ljǁƼNjǒƿƼLjǃƸǓDŽƼNJƸǀǁƸǀLJƸLjƸǃǑDŽƼǀƸDŽƸǃǃǑDŽdžljNJƸƿƼLjǐǁƸƿhǕǂƾNJƾ
ƻǀǐLjǁƼǀƸNJdžNjǁǖǁǂdžNjƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛƨNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HƼǃnjƸDŽǓƽƼ
-
NJƸǀNJdžƼǀǁdžDŽǓƻǀdžƸNJǃdžǖ ƼǀǁǁƸǀdžǍLjǕDŽdžǛLJdžNjƸLJdžǃǑDŽƼǀljƼǂƼLJNJǐ
ǑǏǛNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNj
ƨƝƢƛƟƮƨƝƝƿǑLjǃƸDŽljƾƸLJƸǀNJƼǓLJƼLjǓLJdžNjǂƼLJNJǐƼDŽǘƾƸLJdžljNJƼǓ
-
ρωσή του απαιτεί περίπου 5 λεπτά.
CƩdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛƼLJǀljƾǃƸǓDŽƼNJƸǀƸLJǕǑDŽƸDŽ
ǒǍdž ǃLJǀLJ ƸLJǕ NJdž ljƹǒljǀǃdž NJƾǛ ǁǕǁǁǀDŽƾǛ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǛ ǂNjǍDŽǓƸǛ
NJdžNj ǁdžNjǃLJǀdžǖ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂdžNj H ƸLjǀ
-
ljNJƼLjǕ ǁdžNjǃLJǓ ƸLJǕ NJƾDŽ ǑDŽƻƼǀDžƾ ljNJƾDŽ džƿǕDŽƾ Hiw ǁƸǀ ƸLJǕ
NJƾDŽ ƼDžƸnjǐDŽǀljƾ ƸLJǕ NJƾDŽ džƿǕDŽƾ H NJdžNj ƼǀǁdžDŽǀƻǓdžNj ƸNJǃdžǖ Ʃdž
njǏǛljNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HLJƸLjƸǃǑDŽƼǀƸDŽƸǃǃǑDŽdžƺǀƸƻƼNjNJƼLjǕǂƼLJNJƸ
ǃƼNJǐNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjƨNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HƼǃnjƸDŽǓƽƼNJƸǀNJdžiw
έως ότου πατηθεί ένα κουμπί ή σβήσει η συσκευή. Στη συνέχεια
προχωρήστε με τις ενέργειες που υποδεικνύονται παρακάτω
LJƸLjǐƺLjƸnjdžǀ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ
ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ COMPACT:
BƦƸNJǒljNJƼǃǀƸnjdžLjǐNJdžǁdžNjǃLJǓ$0.1"$5FDP H ƻƼDžǀǕǁdžNjǃLJǓ
ƺǀƸDŽƸƼDŽƼLjƺdžLJdžǀƾƿƼǓƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ$0.1"$5FDPƝǂƼNjǁǒǂNjǍDŽǓƸ
NJdžNjǁdžNjǃLJǀdžǖ$0.1"$5FDP H ƻƼDžǀǕǁdžNjǃLJǓƸDŽǐƹƼǀNjLJdžƻƼǀ
-
κνύοντας ότι έχει επιλεχθεί η συγκεκριμένη λειτουργία. Ταυτό-
ǍLjdžDŽƸljNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HƼǃnjƸDŽǓƽƼNJƸǀNJdžƼǀǁdžDŽǓƻǀdži&$0w ƼǀǁǁƸǀ
dž ǍLjǕDŽdžǛ LJdžNj ƸLJdžǃǑDŽƼǀ ljƼ ǂƼLJNJǐ ǑǏǛ NJdž NJǑǂdžǛ NJdžNj ǁǖǁǂdžNj
Στο σημείο αυτό η διαμόρφωση έχει επιλεχθεί αλλά η συσκευή
δεν θερμαίνει ακόμα.
ƨƝƢƛƟƮƨƝƝƿǑLjǃƸDŽljƾƸLJƸǀNJƼǓLJƼLjǓLJdžNjǂƼLJNJǐƼDŽǘƾƸLJdžljNJƼǓ
-
ρωσή του απαιτεί περίπου 5 λεπτά.
ƦƧƥƨƥƬƝLJƸNJǘDŽNJƸǛǃǀƸnjdžLjǐNJdžǁdžNjǃLJǓ$0.1"$5FDP
H ƻƼDžǀǕǁdžNjǃLJǓƾljNjljǁƼNjǒƼLJǀljNJLjǑnjƼǀljNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ
'6--4*;&ǃƼNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HLJdžNjNjLJdžƻƼǀǁDŽǖƼǀNJdžljǍƼNJǀǁǕ
ǍLjǕDŽdžLJdžNjƸLJdžǃǑDŽƼǀljƼǂƼLJNJǐ
C ƦƸNJǒljNJƼ NJdž ǁdžNjǃLJǓ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂdžNj
H ƸLjǀljNJƼLjǕ ǁdžNjǃLJǓ ƺǀƸ DŽƸ DžƼǁǀDŽǒljƼǀ dž ǁǖǁǂdžǛ ƸLJdžljNJƼǓLjǏ
-
ljƾǛƝǁǕǁǁǀDŽƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓƸNJdžNjǁdžNjǃLJǀdžǖƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ
45"354501 H ƸLjǀljNJƼLjǕǁdžNjǃLJǓǁƸǀƾǂƼNjǁǒƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNj
-
ǍDŽǓƸ NJdžNj ǁdžNjǃLJǀdžǖ $0.1"$5FDP H ƻƼDžǀǕ ǁdžNjǃLJǓ ƸDŽǐƹdžNjDŽ
ƨNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HƼǃnjƸDŽǓƽƼNJƸǀNJdžƼǀǁdžDŽǓƻǀdžƸNJǃdžǖLJdžNjNjLJdžƻƼǀǁDŽǖƼǀ
ǕNJǀƾljNjljǁƼNjǒƿƼLjǃƸǓDŽƼǀǃƼNJƾǂƼǀNJdžNjLjƺǓƸ$0.1"$5FDP
DƩdž NJǑǂdžǛ NJdžNj ǁǖǁǂdžNj ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛ ƼLJǀljƾǃƸǓDŽƼNJƸǀ ƸLJǕ ǑDŽƸDŽ
ǒǍdž ǃLJǀLJ ƸLJǕ NJdž ljƹǒljǀǃdž NJƾǛ ǁǕǁǁǀDŽƾǛ ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǛ ǂNjǍDŽǓƸǛ
NJdžNj ǁdžNjǃLJǀdžǖ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂdžNj H ƸLjǀ
-
ljNJƼLjǕǁdžNjǃLJǓƸLJǕNJƾDŽǑDŽƻƼǀDžƾljNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HiwǁƸǀƸLJǕNJƾDŽ
ƼDžƸnjǐDŽǀljƾ ƸLJǕ NJƾDŽ džƿǕDŽƾ H NJdžNj ƼǀǁdžDŽǀƻǓdžNj ƸNJǃdžǖ Ɲ ǂƼNjǁǒ
ƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ ǂNjǍDŽǓƸ $0.1"$5FDP H ƻƼDžǀǕ ǁdžNjǃLJǓ LJƸLjƸǃǑDŽƼǀ
ƸDŽƸǃǃǑDŽƾƩdžnjǏǛljNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HLJƸLjƸǃǑDŽƼǀƸDŽƸǃǃǑDŽdžƺǀƸ
ƻƼNjNJƼLjǕǂƼLJNJƸǃƼNJǐNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjƨNJƾDŽdžƿǕDŽƾ HƼǃnjƸ
-
DŽǓƽƼNJƸǀNJdžiwǑǏǛǕNJdžNjLJƸNJƾƿƼǓǑDŽƸǁdžNjǃLJǓǒljƹǒljƼǀƾljNjljǁƼNjǒ
Στη συνέχεια προχωρήστε με τις ενέργειες που υποδεικνύονται
LJƸLjƸǁǐNJǏ LJƸLjǐƺLjƸnjdžǀ
ƨƹǒljNJƼ NJƾ ljNjljǁƼNjǒ NJdžLJdžƿƼNJǘDŽNJƸǛ NJdžDŽ ǁǖLjǀdž ƻǀƸǁǕLJNJƾ 0/
0'' IljNJƾƿǑljƾ 0''ǁƸǀƹƺǐǂNJƼNJdžnjǀǛNJdžNjǁƸǂǏƻǓdžNjNJLjdžnjdž
-
ƻdžljǓƸǛ G ƸLJǕNJƾDŽLJLjǓƽƸLjƼǖǃƸNJdžǛ
ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼǃƼLjǀǁǐǂƼLJNJǐLJLjǀDŽƸnjƸǀLjǑljƼNJƼNJƸƸLJdžljNJƼǀLjǏǃǑDŽƸ
αντικείμενα πάντα με μεγάλη προσοχή στη διαρροή βραστού
ατμού και σταγόνων πολύ ζεστού νερού που θα μπορούσαν να
προκαλέσουν εγκαύματα.
Πλένετε πάντα καλά τα χέρια σας, πριν πιάσετε τα αποστειρω-
μένα αντικείμενα.
ƦLjǀDŽ ƸLJǕ ǑDŽƸ DŽǑdž ǁǖǁǂdž ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾǛ LJƼLjǀǃǑDŽƼNJƼ LJǐDŽNJƸ
έως ότου να κρυώσει εντελώς η συσκευή.
ƨƝƢƛƟƮƨƝ Ɲ ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾ ƻǀƸNJƾLjƼǓNJƸǀ ƺǀƸ LJƼLjǓLJdžNj ǘLjƼǛ
ljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJdžNjƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒƸDŽNJdžǁƸLJǐǁǀ BƻƼDŽƸnjƸǀLjƼƿƼǓ
ƗDŽNJdžǁƸLJǐǁǀ BƸnjƸǀLjƼƿƼǓǁƸNJǐNJƾƻǀǐLjǁƼǀƸǁƸǀǃƼNJǐNJƾǍLjǒljƾƾ
διατήρηση της αποστείρωσης διακόπτεται.
Διαμορφώσεις MICROWAVE -
ƨƪƨƠƛƪƝ ƩƥƦƥƞƛƩƝƢƛƣƝ
ƨƩƥƫƥƪƧƣƥƢƟƠƧƥƠƪƢƗƩƮƣ
ƦƧƥƛƟƚƥƦƥƟƝƨƛƟƨƗƨƫƗơƛƟƗƨ
ƦƧƥƨƥƬƝ
- Τα γυάλινα μπιμπερόν μπορούν να αποστειρωθούν στον φούρ-
νο μικροκυμάτων, μόνο αν αναφέρεται ρητά στις οδηγίες. Σε πε-
ρίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή ή τον
κατασκευαστή.
- Ακολουθήστε σχολαστικά τους χρόνους και την ισχύ που υπο-
δεικνύονται στον πίνακα
ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ .
Μικρότεροι χρόνοι και μικρότερη ισχύς μπορεί να μην εξασφαλί-
σουν αποτελεσματική απολύμανση, ενώ μεγαλύτεροι χρόνοι και
μεγαλύτερη ισχύς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον αποστει-
ρωτή με το περιεχόμενό του καθώς και τον ίδιο το φούρνο.
Η συσκευή συναρμολογείται τοποθετώντας το ένα επάνω στο άλλο
ƻǀƸƻdžǍǀǁǐNJƾDŽƸnjƸǀLjdžǖǃƼDŽƾƹǐljƾƺǀƸǃǀǁLjdžǁǖǃƸNJƸ JNJdžǁƸǂƸƿǐǁǀ
CǁƸǀNJdžǁƸLJǐǁǀ B
ƨNJƾ ƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ .*$308"7& NJdžLJdžƿƼNJǒljNJƼ NJƸ ƸDŽNJǀǁƼǓǃƼDŽƸ ǃƼ
NJdžDŽ NJLjǕLJdž LJdžNj NjLJdžƻƼǀǁDŽǖƼNJƸǀ ƺǀƸ NJƾ ƻǀƸǃǕLjnjǏljƾ $0.1"$5
(δείτε την πρώτη παράγραφο της ενότητας “Προετοιμασία και
τρόπος χρήσης της συσκευής. Συσκευή συνδεδεμένη στο ηλε-
κτρικό δίκτυο - διαμορφώσεις FULL SIZE και COMPACT”
ƦLjǀDŽNJdžLJdžƿƼNJƾƿdžǖDŽljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJdžNjƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒNJƸƸDŽNJǀ
-
κείμενα για αποστείρωση πρέπει πάντα να πλένονται και να στε-
γνώνουν καλά.
ƧǓDžNJƼNMDŽƼLjǕljNJdžǁƼDŽNJLjǀǁǕNJǃǒǃƸNJƾǛƸnjƸǀLjdžǖǃƼDŽƾǛƹǐljƾǛ
ƺǀƸǃǀǁLjdžǁǖǃƸNJƸ J Ƽǀǁ
ƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJƸƸDŽNJǀǁƼǓǃƼDŽƸƺǀƸƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾ
ƻƼǓNJƼNJƾDŽLJLjǘNJƾLJƸLjǐƺLjƸnjdžƸNjNJǒǛNJƾǛƼDŽǕNJƾNJƸǛ
ƠǂƼǓljNJƼ NJdžDŽ ƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒ ǃƼ NJdž ƼǀƻǀǁǕ ǁƸLJǐǁǀ ǁƸǀ ƹǐǂNJƼ NJdžDŽ
στο φούρνο μικροκυμάτων.
ƧNjƿǃǓljNJƼNJƾDŽǀljǍǖNJdžNjnjdžǖLjDŽdžNjǃǀǁLjdžǁNjǃǐNJǏDŽljǖǃnjǏDŽƸǃƼ
τις υποδείξεις του πίνακα που ακολουθεί.
ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ
ơƼLJNJǐ 8BUU
3 8
4
ƢƼNJƸDžǖ8ǁƸǀ8
5 ƢƼNJƸDžǖ8DžǁƸǀ8
ƨNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjƺǀƸDŽƸƹƺǐǂƼNJƼNJdžDŽƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒƸLJǕNJdž
φούρνο μικροκυμάτων χρησιμοποιείτε πάντα θερμοπροστατευ-
τικά για τα χέρια.
ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼNJdžNjǂǐǍǀljNJdžDŽǃƼLjǀǁǐǂƼLJNJǐLJLjǀDŽƸnjƸǀLjǑljƼNJƼNJdžǁƸ
-
LJǐǁǀ BljNJdžNJǑǂdžǛNJdžNjǁǖǁǂdžNjǁƸǀǁǐDŽƼNJƼLJǐDŽNJƸƸNjNJǒDŽNJƾDŽƼDŽǑLj
-
γεια προσεκτικά για να μειώνεται ο κίνδυνος απρόβλεπτης διαρ-
ροής καυτού ατμού ή πολύ ζεστού νερού που θα μπορούσαν να
προκαλέσουν εγκαύματα.
Πλένετε πάντα καλά τα χέρια σας, πριν πιάσετε τα αποστειρω-
μένα αντικείμενα.
ƨƝƢƛƟƮƨƝ Ɲ ƸLJdžljNJƼǓLjǏljƾ ƻǀƸNJƾLjƼǓNJƸǀ ƺǀƸ LJƼLjǓLJdžNj ǘLjƼǛ
ljNJdžƼljǏNJƼLjǀǁǕNJdžNjƸLJdžljNJƼǀLjǏNJǒƸDŽNJdžǁƸLJǐǁǀ BƻƼDŽƸnjƸǀLjƼƿƼǓ
ƗDŽNJdžǁƸLJǐǁǀ BƸnjƸǀLjƼƿƼǓǁƸNJǐNJƾƻǀǐLjǁƼǀƸǁƸǀǃƼNJǐNJƾǍLjǒljƾƾ
διατήρηση της αποστείρωσης διακόπτεται.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ƦLjǀDŽƸLJǕdžLJdžǀƸƻǒLJdžNJƼƼDŽǑLjƺƼǀƸƸnjǒljNJƼNJƾljNjljǁƼNjǒDŽƸǁLjNj
-
ώσει.
ƗƻƼǀǐljNJƼNJdžNjLJdžǂƼǀLJǕǃƼDŽdžDŽƼLjǕ ƼǀǁǃƼLJLjdžljdžǍǒljNJǀǛƻǀƸ
-