Chicco SterilNatural 3in1, Руководство пользователя

Страница: 14 / 140

MJHIUPGUIF45"354501CVUUPO H CVUUPOPOUIFMFGUXJMMMJHIU
VQUPJOEJDBUFUIBUUIFBQQMJBODFJTIFBUJOHVQBOEXJMMSFNBJO
MJUGPSUIFFOUJSFEVSBUJPOPGUIFTUFSJMJTBUJPODZDMF5IFTUFBNJDPO
mHBOEUIFSFNBJOJOHUJNFJONJOVUFT XJMMBQQFBSPOUIF
EJTQMBZ HBUUIFFOEPGUIFDZDMF
/#)FBUJOHVQUIFXBUFSUBLFTBQQSPYJNBUFMZNJOVUFTXIJMF
UIFTUFSJMJTBUJPOQSPDFTTUBLFTBQQSPYJNBUFMZNJOVUFT
C 5IF FOE PG UIF TUFSJMJTBUJPO DZDMF JT NBSLFE CZ BO BDPVTUJD
TJHOBM CFFQTUIFSFEQJMPUMJHIUPGUIFDZDMF45"354501DZ
-
DMF CVUUPO HPJOH Põ H CVUUPO PO UIF MFGU UIF mHVSFT
BQQFBSJOHPOUIFEJTQMBZ HBOEUIFTUFBNJDPOEJTBQQFBSJOH
GSPNUIFEJTQMBZ H5IFMJHIUPOUIFEJTQMBZ HSFNBJOTMJUGPS
BSPVOE TFDPOE BGUFS UIF FOE PG UIF DZDMF5IF EJTQMBZ H
TIPXTiwVOUJMBCVUUPOJTQSFTTFEPSUIFBQQMJBODFJTTXJUDIFE
Põ5IFOQSPDFFEDBSSZJOHPVUUIFPQFSBUJPOTBTJOEJDBUFECFMPX
QPJOUT
TO SELECT AND ACTIVATE THE STERILISATION CYCLE IN
THE COMPACT CONFIGURATION:
B1SFTTUIF$0.1"$5FDPCVUUPOPODF H CVUUPOPOUIFSJHIU
UPBDUJWBUFUIF$0.1"$5FDPNPEF5IFXIJUFQJMPUMJHIUPGUIF
$0.1"$5FDPCVUUPO H CVUUPOPOUIFSJHIUXJMMMJHIUVQJO
-
EJDBUJOHUIBUUIJTGVODUJPOIBTCFFOTFMFDUFE5IF&$0JDPO mH
BOEUIFSFNBJOJOHUJNFJONJOVUFT XJMMCPUIBQQFBSPOUIF
EJTQMBZ HBUUIFFOEPGUIFDZDMF"UUIJTQPJOUUIFDPOmHVSB
-
UJPOIBTCFFOTFMFDUFECVUUIFBQQMJBODFJTOPUZFUIFBUJOHVQ
/#)FBUJOHVQUIFXBUFSUBLFTBQQSPYJNBUFMZNJOVUFTXIJMF
UIFTUFSJMJTBUJPOQSPDFTTUBLFTBQQSPYJNBUFMZNJOVUFT
8"3/*/( CZ QSFTTJOH UIF $0.1"$5FDP CVUUPO H
CVUUPOPOUIFSJHIUGPSUIFTFDPOEUJNFUIFBQQMJBODF
SFUVSOTUP'6--4*;&NPEFXJUIUIFEJTQMBZ HJOEJDBU
-
JOHUIFSFMBUJWFUJNFSFNBJOJOHJONJOVUFT
C1SFTTUIFDZDMF45"354501DZDMFCVUUPO H CVUUPOPOUIF
MFGU UP MBVODI UIF TUFSJMJTBUJPO DZDMF5IF SFE QJMPU MJHIU PG UIF
45"354501CVUUPO H CVUUPOPOUIFMFGUBOEUIFXIJUFQJMPU
MJHIUPGUIF$0.1"$5FDPCVUUPO H CVUUPOPOUIFSJHIUXJMM
MJHIUVQ5IFTUFBNJDPOXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ HJOEJDBUJOH
UIBUUIFBQQMJBODFJTIFBUJOHVQJO$0.1"$5FDPNPEF
C5IFFOEPGUIFTUFSJMJTBUJPODZDMFJTNBSLFECZBOBDPVTUJDTJH
-
OBM CFFQTUIFSFEQJMPUMJHIUPGUIFDZDMF45"354501CVUUPO
HPJOHPõ H CVUUPOPOUIFMFGUUIFmHVSFTBQQFBSJOHPO
UIFEJTQMBZ HBOEUIFTUFBNJDPOEJTBQQFBSJOHGSPNUIFEJT
-
QMBZ H5IFXIJUFQJMPUMJHIUPGUIF$0.1"$5FDPCVUUPO H
CVUUPOPOUIFSJHIUXJMMSFNBJOMJU5IFMJHIUPOUIFEJTQMBZ H
SFNBJOTMJUGPSBSPVOETFDPOEBGUFSUIFFOEPGUIFDZDMF5IF
EJTQMBZ HTIPXTiwVOUJMBCVUUPOJTQSFTTFEPSUIFBQQMJBODF
JTTXJUDIFEPõ5IFOQSPDFFEDBSSZJOHPVUUIFPQFSBUJPOTBTJOEJ
-
DBUFECFMPX QPJOUT
4XJUDIUIFBQQMJBODFPõCZNPWJOHUIFNBJO0/0''TXJUDI
IUP 0''BOEEJTDPOOFDUUIFQPXFSDBCMFQMVH G GSPNUIF
NBJOTTPDLFU
8BJUBGFXNJOVUFTCFGPSFSFNPWJOHUIFEJTJOGFDUFEPCKFDUT
GSPNUIFBQQMJBODFBHBJOUBLJOHNBYJNVNDBSFUPQSFWFOUBOZ
CPJMJOHTUFBNBOEESPQTPGFYUSFNFMZIPUXBUFSGSPNMFBLJOHPVU
and causing burns.
"MXBZTXBTIZPVSIBOETUIPSPVHIMZCFGPSFUPVDIJOHUIFTUFSJ
-
lised objects.
#FGPSFTUBSUJOHBOFXTUFSJMJTBUJPODZDMFBMXBZTXBJUVOUJMUIF
BQQMJBODFIBTDPNQMFUFMZDPPMFEEPXO
/#EJTJOGFDUFEJUFNTXJMMSFNBJOTUFSJMFJOTJEFUIFTUFSJMJTFSXJUI
UIFMJE BPOGPSBCPVUIPVST*GUIFMJE BJTSFNPWFEEVSJOHPS
BGUFSVTFUIFEJTJOGFDUJPOTUBUVTXJMMCFJOUFSSVQUFE
MICROWAVE configurations -
"11-*"/$&1-"$&%*/5)&.*
-
$308"7&
4"'&5:8"3/*/(4
8"3/*/(
-
(MBTTGFFEJOHCPUUMFTDBOPOMZCFTUFSJMJTFEJONJDSPXBWFPWFOT
XIFOUIJTPQUJPOJTFYQSFTTMZEFDMBSFEJOUIFQSPEVDUTQFDJmDB
-
UJPOT*ODBTFPGEPVCUQMFBTFDPOUBDUZPVSEFBMFSPSUIFNBOV
-
facturer.
-
5IF UJNFT BOE QPXFST JOEJDBUFE JO UIF UBCMF
STERILISATION
TIMES AND POWERS
NVTUCFTUSJDUMZBEIFSFEUP"QQMZJOHTIPSU
-
FS UJNFT BOE XFBLFS QPXFST EPFT OPU HVBSBOUFF BO FõFDUJWF
TUFSJMJTBUJPO XIJMF BQQMZJOH MPOHFS UJNFT BOE TUSPOHFS QPXFST
DPVMEEBNBHFUIFTUFSJMJTFSUPHFUIFSXJUIJUTDPOUFOUTBOEUIF
NJDSPXBWFPWFOJUTFMG
5IFBQQMJBODFJTBTTFNCMFECZQMBDJOHUIFGPMMPXJOHDPNQPOFOUT
POFPOUPQPGBOPUIFSJOPSEFSPOUIFEFUBDIBCMFCBTFGPSNJDSP
-
XBWFT JSBDLVOJU CBOEMJE B
*OUIF.*$308"7&DPOmHVSBUJPOQMBDFUIFPCKFDUTUPCFTUFSJ
-
MJTFE JOTJEF UIF BQQMJBODF BT JOEJDBUFE GPS UIF $0.1"$5 DPO
-
mHVSBUJPO QMFBTFTFFUIFmSTUQBSBHSBQIPGUIFTFDUJPO
“How to
prepare and use the appliance. FULL SIZE and COMPACT configu-
rations- appliance connected to the mains power supply
.
"MXBZTDBSFGVMMZXBTIBOESJOTFUIFPCKFDUTUPCFEJTJOGFDUFE
CFGPSFQMBDJOHUIFNJOTJEFUIFTUFSJMJTFS
1PVS NM PG XBUFS JOUP UIF DFOUSBM QBSU PG UIF EFUBDIBCMF
CBTFGPSNJDSPXBWFT J mH
1MBDFUIFPCKFDUTUPCFEJTJOGFDUFEJOTJEFUIFBQQMJBODF TFF
UIFmSTUQBSBHSBQIPGUIJTTFDUJPO
$MPTFUIFTUFSJMJTFSMJE BBOEQMBDFJUJOUIFNJDSPXBWF
4FUUIFQPXFSPOUIFNJDSPXBWFGPMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOTJO
UIFUBCMFCFMPX
STERILISATION TIMES AND POWERS
.JOVUFT 8BUU
3
8
4
#FUXFFO8BOE8
5 #FUXFFO8BOE8
8IFOUIFTUFSJMJTBUJPODZDMFJTPWFSBMXBZTVTFTVJUBCMFFRVJQ
-
NFOUUPQSPUFDUZPVSIBOETGSPNIFBUJOFYUSBDUJOHUIFTUFSJMJTFS
GSPNUIFNJDSPXBWF
8BJUGPSBUMFBTUBGFXNJOVUFTBUUIFFOEPGFBDITUFSJMJTJOH
DZDMFCFGPSFSFNPWJOHUIFMJE BBOEBMXBZTEPUIJTDBSFGVMMZUP
QSFWFOUCPJMJOHTUFBNPSESPQTPGFYUSFNFMZIPUXBUFSGSPNFYJU
-
JOHUIFBQQMJBODFBOEDBVTJOHCVSOT
"MXBZTXBTIZPVSIBOETUIPSPVHIMZCFGPSFUPVDIJOHUIFTUFSJ
-
lised objects.
/#EJTJOGFDUFEJUFNTXJMMSFNBJOTUFSJMFJOTJEFUIFTUFSJMJTFSXJUI
UIFMJE BPOGPSBCPVUIPVST*GUIFMJE BJTSFNPWFEEVSJOHPS
BGUFSVTFUIFEJTJOGFDUJPOTUBUVTXJMMCFJOUFSSVQUFE
CLEANING AND MAINTENANCE
"MMPXUIFBQQMJBODFUPDPPMEPXOCFGPSFIBOEMJOHJU
&NQUZPVUBOZSFNBJOJOHXBUFS mHUBLJOHDBSFJOUIF'6--
4*;&BOE$0.1"$5DPOmHVSBUJPOTOPUUPXFUUIFQMVHBOEPS
QPXFSDBCMF G
%SZUIFIFBUJOHQMBUFDPOUBJOFS FPSUIFEFUBDIBCMFCBTFGPS
NJDSPXBWFT JNPUPSCPEZ DSBDLVOJU CBOEUIFMJE BXJUI
BTPGUDMPUI
3&.07*/(-*.&4$"-&
8IFOUIFTUFSJMJTFSJTVTFEJUJTOPSNBMGPSEFQPTJUTPGMJNFTDBMF
UPGPSNPOUIFIFBUJOHQMBUFDPOUBJOFS FPSJOUIFEFUBDIBCMF
CBTFGPSNJDSPXBWFT5IFTFDBOWBSZJOTJ[FBOEJOUFOTJUZBDDPSE
-
JOHUPUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSVTFEJOUIFBQQMJBODF"OFYDFT -
TJWFEFQPTJUPGMJNFTDBMFDPVMESFEVDFUIFQFSGPSNBODFPGUIF
BQQMJBODFBOEEBNBHFJUPWFSUIFMPOHUFSN
*UJTUIFSFGPSFSFDPNNFOEFEUIBUUIFBQQMJBODFCFEFTDBMFEBU