QSJLB[VKFiwTWFEPQSJUJTLBOBUJQLVJMJEPHBÝFOKBBQBSBUB4UPHB
OBTUBWJUFLBLPKFPQJTBOPVOBTUBWLV UPŘLF
ZA ODABIR I POČETAK CIKLUSA STERILIZACIJE U KONFI-
GURACIJI COMPACT:
B +FEOPN QSJUJTOJUF UJQLV $0.1"$5FDP H EFTOB UJQLB [B
BLUJWBDJKV OBŘJOB SBEB $0.1"$5FDP #JKFMB MBNQJDB UJQLF $0.
-
1"$5FDP H EFTOB UJQLB TF QBMJ UF P[OBŘBWB EB KF PEBCSBOB
OBWFEFOB GVOLDJKB *TUPWSFNFOP OB [BTMPOV H QPKBWMKVKF TF
JLPOJDBi&$0w TMUFWSJKFNFQSFPTUBMPVNJOVUBNBEP[BWSÝFULB
DJLMVTB 6PWPNUSFOVULVLPOmHVSBDJKBKFPEBCSBOBBMJBQBSBU
TFKPÝOF[BHSJKBWB
/"10.&/";BHSJKBWBOKFUSBKFPLPNJOVUBBEF[JOGFLDJKBPLP
5 minuta.
1"Ç/+"KPÝKFEOJNQSJUJTLPNOBUJQLV$0.1"$5FDP H
EFTOBUJQLBBQBSBUTFWSBŗBVOBŘJOSBEB'6--4*;&B
[BTMPO H QSJLB[VKF PEHPWBSBKVŗF QSFPTUBMP WSJKFNF V
NJOVUBNB
C1SJUJTOJUFUJQLV45"354501DJLMVTB H MJKFWBUJQLBEBCJTUF
[BQPŘFMJ DJLMVT EF[JOGFLDJKF $SWFOB MBNQJDB UJQLF 45"354501
H MJKFWBUJQLBJCJKFMBMBNQJDBUJQLF$0.1"$5FDP H EFTOB
UJQLB TF QBMF /B [BTMPOV H QPKBWMKVKF TF JLPOJDB QBSF LPKB
P[OBŘBWBEBTFBQBSBU[BHSJKBWBVOBŘJOVSBEB$0.1"$5FDP
D,SBKDJLMVTBEF[JOGFLDJKFP[OBŘBWBTF[WVŘOJNTJHOBMPN LSBU
-
LJI[WVŘOJITJHOBMBHBÝFOKFNDSWFOFMBNQJDFUJQLF45"354501
DJLMVTB H MJKFWBUJQLBQSJLB[PNiwOB[BTMPOV HUFOFTUBO
-
LPNJLPOJDFQBSFTB[BTMPOB H#JKFMBMBNQJDBUJQLF$0.1"$
-
5FDP H EFTOBUJQLBPTUBKFVQBMKFOB4WKFUMP[BTMPOB HPTUBKF
VQBMKFOPPUQSJMJLFTFLVOEJOBLPOLSBKBDJLMVTB/B[BTMPOV H
TFQSJLB[VKFiwTWFEPQSJUJTLBOBUJQLVJMJEPHBÝFOKBBQBSBUB
4UPHBOBTUBWJUFLBLPKFPQJTBOPVOBTUBWLV UPŘLF
6HBTJUF BQBSBU TUBWMKBKVŗJ HMBWOJ QSFLJEBŘ 0/0'' I OB
0''JJ[WVDJUFVUJLBŘLBCFMB[BOBQBKBOKF G J[VUJŘOJDF
1SJŘFLBKUFLPKVNJOVUVQSJKFOFHPJ[WBEJUFEF[JOmDJSBOFQSFE
-
NFUFQB[FŗJVWJKFLOBJ[MB[WSVŗFQBSFUFLBQMKJDFWSMPWSVŗFWPEF
LPKFNPHVV[SPLPWBUJPQFLMJOF
%PCSPPQFSJUFSVLFQSJKFSVLPWBOKBEF[JOmDJSBOJNQSFENFUJNB
1SJKFQPLSFUBOKBOPWPHDJLMVTBEF[JOGFLDJKFQSJŘFLBKUFEBTF
BQBSBUQPUQVOPPIMBEJ
/"10.&/" VOVUSBÝOKPTU TUFSJMJ[BUPSB PTUBKF EF[JOmDJSBOB PLP
TBUBVLPMJLPTFQPLMPQBD BOFQPEJäF6LPMJLPTFQPLMPQBD
BQPEJHOFUJKFLPNJMJOBLPOVQPSBCFQSFLJOVUPKFPESäBWBOKF
EF[JOGFLDJKF
Konfiguracije MICROWAVE
-
"1"3"545"7-+&/6.*,307"-
-
/61&Ė/*$6
4*(63/04/"610;03&/+"
1"Ç/+"
-
4UBLMFOFCPŘJDFNPHVTFTUFSJMJ[JSBUJVNJLSPWBMOPKQFŗOJDJTBNP
BLP KF UBLP J[SJŘJUP OBWFEFOP V VQVUBNB 6LPMJLP OJTUF TJHVSOJ
PCSBUJUFTFQSPEBWBŘVJMJQSPJ[WPŜBŘV
-
6QPUQVOPTUJTFQSJESäBWBKUFWSFNFOBJTOBHFLPKJTVOBWFEF
-
ni u tablici
VRIJEME I SNAGA ZA DEZINFEKCIJU
,SBŗF WSJKFNF J
NBOKBTOBHBOFKBNŘFVŘJOLPWJUVEF[JOGFLDJKVBEVMKFWSJKFNFJ
WFŗBTOBHBCJNPHMJPÝUFUJUJTUFSJMJ[BUPS[BKFEOPTBTBESäBKFNLBP
JTBNVNJLSPWBMOVQFŗOJDV
"QBSBUTFTBTUBWMKBTUBWMKBOKFNEJKFMPWBKFEOPH[BESVHJNOBQPNJŘ
-
OVCB[V[BNJLSPWBMOV JLPÝBSJDF CJQPLMPQDB B
6LPOmHVSBDJKJ.*$308"7&TUBWJUFQSFENFUFLBLPKFPQJTBOP[B
LPOmHVSBDJKV$0.1"$5 QPHMFEBKUFQSWJPEMPNBLPEKFMKLB
“Pri-
prema i način uporabe aparata. Aparat priključen na električnu
mrežu - konfiguracije FULL SIZE i COMPACT”
1SFENFUFLPKFäFMJNPEF[JOmDJSBUJVWJKFLUSFCBEPCSPPQSBUJJ
isprati prije stavljanja u sterilizator.
6MJKUFNMWPEFVTSFEJÝOKJEJPQPNJŘOFCB[F[BNJLSPWBMOV
J TM
4UBWJUFQSFENFUF[BEF[JOGFLDJKVVOVUSB QPHMFEBKUFQSWJPE
-
MPNBLPWPHPEKFMKLB
;BUWPSJUFTUFSJMJ[BUPS[BUPPESFŜFOJNQPLMPQDFN BUFHBTUB
-
WJUFVNJLSPWBMOVQFŗOJDV
1PTUBWJUF TOBHV NJLSPWBMOF QFŗOJDF TVLMBEOP WSJKFEOPTUJNB
navedenim u tablici dolje.
VRIJEME I SNAGA ZA DEZINFEKCIJU
.JOVUF
7BUJ
3
8
4
*[NFŜV8J8
5
*[NFŜV8J8
,PE V[JNBOKB TUFSJMJ[BUPSB J[ NJLSPWBMOF QFŗOJDF OB LSBKV DJ
-
LMVTB QSFQPSVŘB TF QSJŘFLBUJ OFLPMJLP NJOVUB J VWJKFL LPSJTUJUJ
QSJLMBEOVPQSFNV[B[BÝUJUVSVLV
1SJŘFLBKUF LPKV NJOVUV QSJKF TLJEBOKB QPLMPQDB B OB LSB
-
KV DJLMVTB J UP VWJKFL SBEJUF PQSF[OP LBLP CJTUF TNBOKJMJ SJ[JL PE
J[OFOBEOPHJ[MBTLBWSVŗFQBSFJMJLBQBOKBWSMPWSVŗFWPEFÝUPCJ
NPHMPV[SPLPWBUJPQFLMJOF
%PCSPPQFSJUFSVLFQSJKFSVLPWBOKBEF[JOmDJSBOJNQSFENFUJNB
/"10.&/" VOVUSBÝOKPTU TUFSJMJ[BUPSB PTUBKF EF[JOmDJSBOB PLP
TBUBVLPMJLPTFQPLMPQBD BOFQPEJäF6LPMJLPTFQPLMPQBD
BQPEJHOFUJKFLPNJMJOBLPOVQPSBCFQSFLJOVUPKFPESäBWBOKF
EF[JOGFLDJKF
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
/FLBTFBQBSBUPIMBEJQSJKFCJMPPCBWMKBOKBCJMPLBLWFSBEOKF
*[MJKUFFWFOUVBMOFPTUBULFWPEF TMQB[FŗJLPELPOmHVSBDJKB
'6--4*;&J$0.1"$5EBOFTNPŘJUFVUJLBŘJJMJLBCFM[BOBQB
-
KBOKF G
.FLBOPNLSQPNPCSJÝJUFHSJKBŗVQMPŘVLBEJDV FJMJQPNJŘOV
CB[V[BNJLSPWBMOV JHMBWOVQPTVEV DLPÝBSJDV CJQPLMPQBD
B
6,-"/+"/+&,".&/$"
5JKFLPN LPSJÝUFOKB TUFSJMJ[BUPSB OPSNBMOP KF EB TF OB HSJKBŗPK
QMPŘJLBEJDJ FJMJOBQPNJŘOPKCB[J[BNJLSPWBMOV JTUWPSFWFŗF
JMJNBOKFOBTMBHFLBNFODBPWJTOPPUWSEPŗJWPEFLPKBTFLPSJTUJ
+BLP WFMJLF OBTMBHF CJ NPHMF TNBOKJUJ VŘJOBL BQBSBUB UF HB OB
EVMKJSPLPÝUFUJUJ
4UPHB TBWKFUVKFNP PULMBOKBOKF LBNFODB T QSPJ[WPEB OBKNBOKF
KFEOPN UKFEOP JMJ TWBLJ QVU LBE TF TUWPSF OBTMBHF LBNFODB OB
HSJKBŗPKQMPŘJLBEJDJ FJMJOBQPNJŘOPKCB[J[BNJLSPWBMOV J
6MJKUFVHSJKBŗVQMPŘVLBEJDV FJMJVQPNJŘOVCB[V[BNJLSPWBM
-
OV JNMPUPQJOFCJKFMPHPDUBJWPEFVKFEOBLJNPNKFSJNB
1VTUJUFOFLBEKFMVKFTWFEPLTFLBNFOBDOFPUPQJ PUQSJMJLFKFE
-
OVOPŗ/JLBEOFNPKUFVLMKVŘJUJTUFSJMJ[BUPSLBEBTFVLBEJDJOBMB[J
otopina vode i octa.
*TQSB[OJUFHSJKBŗVQMPŘVLBEJDV FJMJQPNJŘOVCB[V[BNJLSP
-
WBMOV J
6LMPOJUF FWFOUVBMOF PTUBULF NFLPN LSQPN UF JTQFSJUF WJÝF
QVUBVMJKFWBKVŗJVHSJKBŗVQMPŘVLBEJDV FJMJVQPNJŘOVCB[V[B
NJLSPWBMOV JNMQJULFWPEFJ[TMBWJOFJJTQSB[OJUF/BLSBKV
EPCSPPTVÝJUFNFLBOPNTVIPNLSQPNQSJKFQPOPWOFVQPSBCF
aparata.
1"Ç/+"OJLBEOFNPKUFTUBWJUJBQBSBUVOKFHPWJNLPOm
-
HVSBDJKBNB'6--4*;&J$0.1"$5QPENMB[UFLVŗFWPEF
Содержание SterilNatural 3in1
Страница 2: ...CO M P A C T e c o f d e i c b a g1 g2 g3 g f h 1 ...
Страница 137: ... NOTE ...
Страница 138: ... NOTE ...
Страница 140: ...3FW SUTBOB 4 Q 4BMEBSJOJ BUFMMJ SBOEBUF 0 UBMZ XXX DIJDDP DPN ...