Chicco ENJOY FUN - SIEGE-AUTO, Руководство пользователя

Страница: 18 / 64

18
ist die einzig zulässige Position für den Gebrauch dieses
Zubehörteils.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Bestandteile
A. Kinderautositz-Bezug
B. Windelfach
C. Verdeck
D. Seitliche Führungen für den Autobeckengurt
E. Gurtlänge-Verstellband
F. Gurtlänge-Verstelltaste
G. Gurtführungsschlitze
H. Tragebügel
I. Tasten für die Tragebügelverstellung
J. Taste für das Andocken/Lösen des Kinderautosit-
zes am Sportwagen
K. Drehgriff für das CLIK CLAK-Andocksystem
L. Führung für den Autobrustgurt
M. Verdeckhaken
N. Sitzverkleinerer (Auf Wunsch)
O. Tris-Polster-Set (zwei Schulterpolster und ein Mit-
telsteg)
P. Sicherheitsgurte
Q. Zungen der Sicherheitsgurte
R. Gurtschloss
S. Gurtschloss-Öffnungstaste
WARNUNG! Je nach Land sind verschiedene Ausfüh-
rungen des Produktes vorgesehen, die mit Tris-Polster-
Set, Windelfach und Sitzverkleinerer mit Flügeln oder
nicht ausgerüstet sein können.
Index
• Höheneinstellung der Sicherheitsgurte
• Befestigung des Kinderautositzes im Auto
• Hineinsetzen des Kindes
• Verstellen des Tragebügels
• Schaukel- oder Fix-Position des Kinderautositzes
• Abnehmbarer Bezug des Kinderautositzes
• Befestigung des Kinderautositzes am Sportwagen
HÖHENEINSTELLUNG DER
SICHERHEITSGURTE
1. Die Sicherheitsgurte durch Drücken der roten Ta-
ste am Gurtschloss öffnen (Abb. 5).
2. Wenn vorhanden, das Windelfach hinten (Abb. 6)
öffnen und die beiden Schulterpolster, wenn vor-
handen, aus den Gurten ziehen sowie die beiden
Enden der Sicherheitsgurte, wie in Abb. 7 gezeigt.
3. Die beiden Gurtteile aus dem Rückenteil des Kin-
derautositzes ziehen und sie wieder in der Führung
positionieren, die sich am besten für die Größe
des Kindes eignet
(Abb. 8).
4. Die eventuellen Schulterpolster wieder durchzie-
hen.
BEFESTIGUNG DES KINDERAUTOSITZES
IM AUTO
5. Den Tragebügel des Kinderautositzes senkrecht
stellen, indem die beiden seitlichen Verstelltasten
gedrückt werden (Abb. 9).
6. Positionieren Sie den Kinderautositz auf dem
Fahrzeugsitz, auf dem er installiert werden soll
(Abb. 10).
7. Den Sicherheitsgurt des Autos ziehen und an dem
entsprechenden Gurtschloss einhaken, indem er
durch den Beckengurt in den beiden Seitenfüh-
rungen des Kinderautositzes gezogen wird, die
durch die blauen Pfeile gekennzeichnet sind (Abb.
11).
8. Den Brustgurt greifen und daran ziehen, so dass
der Beckengurt gespannt wird (Abb. 12). Danach
prüfen, ob der Beckengurt sich stets in den ent-
sprechenden, von den blauen Pfeilen gekennzeich-
neten Führungen befindet.
9. Der Brustgurt wird noch gespannt gehalten und
durch die Führung an der Rückseite der Rücken-
lehne, die mit dem blauen Pfeil gekennzeichnet
ist, gezogen (Abb. 13). Den Gurt so stark wie mög-
lich spannen, dabei das Gurtband nicht zu lang
lassen und sich vergewissern, dass der Gurt nicht
verdreht ist.
WARNUNG! Nach dem Einbau stets prüfen, dass der
Autogurt korrekt gespannt ist und dass sein Gurtschloss
nicht den Gurt zu stark forciert, dass er aus seinem Sitz
austritt. Außerdem prüfen, dass das Autogurtschloss
nicht in Kontakt mit dem Durchzugspunkt des Gurtes
am Kinderautositz ist. Diese Situationen könnten die
Wirksamkeit des Kinderautositzes bei einem Unfall
beeinträchtigen.
WARNUNG ! Den Autogurt nicht in anderen Positio-
nen als den in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen
durchziehen, da dies die Sicherheit des Kindes beein-
trächtigen könnte!
10. Den Tragebügel drehen, wie in Abb. 14 gezeigt.
HINEINSETZEN DES KINDES
11. Die graue Taste an dem vorderen Teil des Kin-
derautositzes gedrückt halten und so die beiden
Gurte des Kinderautositzes langziehen (Abb. 15).
12. Das Gurtschloss der Sicherheitsgurte durch Drük-
ken der roten Taste öffnen (Ab. 16).
13. Das Kind in den Kinderautositz setzen und die
Sicherheitsgurte des Kinderautositzes anschnal-
len (Abb. 17). Aufgrund der besonderen Form der
beiden Metallzungen ist es unmöglich, nur eine
Zunge einzusetzen.
14. Stellen Sie die Spannung der Sicherheitsgurte des
Kindes ein, indem Sie an dem dafür vorgesehenen
Verstellband ziehen (Abb. 18) und achten Sie dar-
auf, dass das Kind nicht zu stark eingeengt wird.
VERSTELLEN DES TRAGEBÜGELS
Der Tragebügel des Kinderautositzes kann in 4 Positio-
nen verstellt werden (Abb. 19):
A Transportposition im Auto
X Mittlere Position: Niemals verwenden
B Trageposition
C Schaukel- bzw. Andockposition am Sportwagen
D Fix-Position
FIX- ODER SCHAUKELPOSITION DES
KINDERAUTOSITZES (VERWENDUNG ALS WIPPE)
Der Kinderautositz kann auch außerhalb des Fahrzeu-
ges als Schaukelwippe verwendet werden.
Zum Schaukeln den Tragebügel auf die Position „C“
stellen.
19
Für die Fix-Position den Tragebügel auf die Position
„D“ stellen.
WARNUNG:
Wichtig! Bewahren Sie bitte diese Anleitung für weite-
res Nachschlagen auf
WARNUNG: Lassen Sie das Kind niemals unbeauf-
sichtigt
WARNUNG: Die Wippe darf nicht mehr verwendet
werden, wenn das Kind bereits selbständig sitzen kann
WARNUNG: Diese Wippe ist nicht für einen längeren
Schlaf vorgesehen
WARNUNG – Die Verwendung der Wippe auf erhöh-
ten Flächen wie Tischen, Stühlen usw. ist gefährlich
WARNUNG – Stets das Rückhaltesystem verwenden
Die Wippe ersetzt nicht das Bettchen oder die Wiege.
Wenn das Kind Schlaf braucht, sollte es in ein Bettchen
oder in eine geeignete Wiege gelegt werden
Die Wippe darf nicht verwendet werden, wenn ein Teil
davon beschädigt ist oder fehlt
Verwenden Sie stets nur Zubehör- oder Ersatzteile, die
vom Hersteller vorgesehen sind
Handwäsche in kaltem Wasser; nicht bleichen; nicht im
Trockner trocknen; nicht bügeln, nicht trockenreinigen.
Alter: Ab der Geburt bis ca. 6 Monaten (bis zu 9 kg)
Die Wippe nur auf ebene und stabile Flächen stellen.
WARNUNG : Vor dem Transport des Kinderautositzes
immer den Tragebügel in die senkrechte Position „B“
bringen und arretieren.
ABNEHMBARER BEZUG DES
KINDERAUTOSITZES
Zum Reinigen des Bezugs des Kinderautositzes die
Gurte öffnen und den Bezug abnehmen. Während
dieser Arbeitsvorgänge Sorgfalt walten lassen und den
Bezug in Höhe der Gurtverstelltaste herausziehen, wie
in Abb. 20 gezeigt.
Für die Reinigung genau die Angaben auf dem Pflegee-
tikett am Bezug beachten.
Gurte, Schloss und Kunststoffteile dürfen nur mit ei-
nem feuchten Tuch gereinigt werden. Keine Lösungs-
mittel oder Bleichmittel verwenden, die sie beschädi-
gen oder unsicher machen könnten.
Zum Befestigen / Abnehmen des Verdecks muss, wie in
Abb. 21 gezeigt, vorgegangen werden.
ANDOCKEN DES KINDERAUTOSITZES
AM SPORTWAGEN
Der Kinderautositz Synthesis kann an den Chicco-
Sportwagen befestigt werden, die serienmäßig mit
dem „CLIK CLAK“-Andocksystem ausgerüstet sind.
Prüfen Sie stets in der Gebrauchsanleitung des Sport-
wagens den Andocktyp, mit dem der Kinderautositz
ausgerüstet ist und dessen Kompatibilität mit dem
Kinderautositz.
15. Öffnen Sie den Sportwagen und folgen Sie dabei
den Anweisungen des entsprechenden Hand-
buchs.
16. Stellen Sie den Kinderautositz auf einer flachen,
stabilen Fläche und drehen Sie den Transportbügel
in die waagerechte Position (C, siehe Abb. 19)
17. Ziehen Sie die beiden Befestigungshaken aus dem
Tragebügel, indem Sie an den beiden Handräd-
chen ziehen und drehen (Abb. 22).
18. Befestigen Sie den Kinderautositz an den Armleh-
nen des Sportwagens (Abb. 23) und achten Sie
darauf, dass er an beiden Seiten befestigt ist (Sie
hören ein Klicken für das erfolgte Andocken an
beiden Seiten).
19. Um den Kinderautositz vom Sportwagen abzu-
nehmen, drücken Sie die beiden Tasten, die sich
am Tragebügel befinden (Abb. 24).
20. Stellen Sie das Produkt auf eine ebene und stabile
Fläche, drehen Sie anschließend den Tragebügel in
die senkrechte Position (B) und setzen Sie wieder
die Haken ein.
WARNUNG ! Das Andocken und Abnehmen des Kin-
derautositzes kann auch dann vorgenommen werden,
wenn sich das Kind darin befindet. Aber bedenken Sie
bitte an das „zusätzliche“ Gewicht, das eine „leichte“
Montage/Demontage beeinträchtigen könnte.
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht trocken reinigen
FÜR WEITERE INFORMATIONEN:
CHICCO Babyausstattung GmbH
Postfach 2086
63120 Dietzenbach
Service-tel.: 08000 24 42 26
www.chicco.com