12
13
tibilité avec le siège-auto .
S’assurer que le siège-auto est correctement
23.
fixé à la poussette avant d’y installer l’enfant.
Ne pas utiliser de sièges-auto d’occasion car
24.
ils peuvent avoir subi des dommages struc-
turaux invisibles à l’œil nu mais susceptibles
de compromettre la sécurité du produit et de
votre enfant.
La société Artsana décline toute responsabilité
25.
en cas d’utilisation incorrecte du produit
Remplacer la housse uniquement avec un re-
26.
change approuvé par le fabricant car elle fait
partie intégrante du siège et en constitue donc
un élément de sécurité. Le siège-auto ne doit
jamais s’utiliser sans sa housse!
S’assurer que la courroie de la ceinture n’est
27.
pas vrillée. Éviter que la ceinture ou des parties
du siège-auto ne restent coincées entre les
portières ou frottent contre des points cou-
pants. Si la ceinture montre des coupures ou
s’effiloche, il est nécessaire de la remplacer.
Ne pas transporter d’objets ou de bagages mal
28.
fixés ou placés de façon peu sûre (en particulier
sur la plage arrière à l’intérieur du véhicule). En
cas d’accident ou de freinage brusque, ils pour-
raient blesser les passagers.
Vérifier que tous les passagers de la voiture
29.
utilisent leur propre ceinture de sécurité pour
leur sécurité. Pendant le voyage, en cas d’ac-
cident ou de freinage brusque, ils pourraient
se blesser et blesser l’enfant s’ils ne sont pas
correctement attachés.
Pendant les longs voyages, nous vous
30.
conseillons des arrêts fréquents. L’enfant se
fatigue très facilement. Lorsque la voiture roule,
l’enfant doit impérativement être attaché dans
son siège-auto. Si l’enfant a besoin d’attention,
trouver un endroit sûr pour vous garer.
Les nouveau-nés prématurés (moins de 37
31.
semaines de gestation) peuvent courir des
risques dans les sièges-auto. Ils pourraient
souffrir de difficultés respiratoires quand ils
sont assis dans les sièges-auto. Nous vous
conseillons de vous adresser à votre médecin
ou au personnel de l’hôpital avant de quitter la
maternité pour qu’ils examinent votre enfant
et évaluent si le siège-auto lui est adapté.
S’assurer que tous les passagers du véhicule
32.
savent retirer l’enfant du siège-auto en cas
d’urgence
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Le siège-auto est homologué “Groupe 0+”, pour le
transport en voiture d’enfants de la naissance à un
poids de 13 kg maximum.
AVIS IMPORTANT
1. Il s’agit d’un dispositif de retenue “Universel”
pour enfant, homologué selon le Règlement
N° 44, amendement série 04 adapté à un em-
ploi général dans les véhicules. Il est compatible
avec la majorité des sièges de véhicule, mais il
est possible qu’il ne soit pas compatible avec
certaines voitures.
2. Il est possible d’obtenir une parfaite compati-
bilité, si le fabricant du véhicule déclare dans
la notice d’utilisation du véhicule que celui-ci
est prévu pour l’installation de dispositifs de
maintien d’enfants “Universels” pour la tran-
che d’âge en question.
3. Ce dispositif de maintien a été classé “Univer-
sel” selon des critères d’homologation plus
sévères que pour les modèles précédents qui
ne disposent pas de la même mention.
4. Adapté uniquement à l’emploi dans les vé-
hicules munis d’une ceinture de sécurité à 3
points, statique ou à enrouleur, homologuée
conformément au Règlement UN/ECE N° 16
ou autres standards
équivalents.
5. En cas de doute, contacter le fabricant du dis-
positif de retenue ou le revendeur.
LIMITATIONS D’EMPLOI
ATTENTION! Respecter scrupuleusement les li-
mites suivantes à l’emploi du produit: dans le cas
contraire, la sécurité de l’enfant n’est pas garantie.
1. Le poids de l’enfant ne doit jamais dépasser 13 kg.
2. Ne jamais utiliser ce siège-auto sur un siège
avant muni d’un airbag frontal, sauf si l’air-
bag frontal a été désactivé. Vérifier avec le
constructeur de la voiture ou sur le manuel
d’instructions s’il est possible de désactiver
l’airbag.
Si le modèle de Synthesis est muni d’un mini-
réducteur:
ATTENTION ! Pour garantir la plus grande sécurité
à l’enfant, ne jamais utiliser le mini-réducteur si
l’enfant pèse plus de 6 Kg.
• Le siège-auto est muni d’un mini-réducteur
pour garantir une bonne retenue et un plus
grand confort aux enfants de la naissance
jusqu’à 6 kg.
Avant d’installer le mini-réducteur, s’assurer
que les ceintures soient enfilées dans l’œillet
le plus bas, seule position permise pour utiliser
cet accessoire.
CARACTÉRISTIQUES REQUISES POUR LE
SIÈGE-AUTO ET LA CEINTURE DE SÉCURITÉ
Il est possible d’installer le siège-auto sur un siège
avant côté passager ou arrière quelconque, mais
en respectant les conditions suivantes:
Le siège doit être:
- tourné dos à la route (Fig.1)
- muni d’une ceinture de sécurité à 3 points d’an-
crage statique ou à enrouleurs (Fig.2A)
ATTENTION ! Ne jamais installer le siège-auto sur
un siège de voiture muni seulement d’une ceinture
abdominale (Fig. 2B)
Содержание ENJOY FUN - SIEGE-AUTO
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 A C B 6 4 5 8 10 C O A F E D P S J G I M K H L B 1 NO 3 NO NO OK 1 2a 2b 3...
Страница 5: ...6 5 7 8 9 10 11 K 3 OK 2a 3...
Страница 6: ...6 13 14 15 16 18 17 19 12 21 23 C...
Страница 7: ...18 7 19 20 21 22 23 24 D C B X A...
Страница 48: ...48 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Chicco 23 24 GR...
Страница 56: ...56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CHICCO CLIK CLAK 23 RU...
Страница 57: ...57 24 25 26 27 28 29 30 31 37 32 0 13 1 No44 04 2 3 4 UNI ECE No 16 5 1 13 2 Synthesis 6 6 5 1 3 2 2...
Страница 60: ...60 SA...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62 19 23 22 24...
Страница 63: ...NOTE...