Chicco ENJOY FUN - SIEGE-AUTO, Руководство пользователя

Страница: 12 / 64

12
NOTICE
D’INSTRUCTIONS
AVIS IMPORTANT
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉ-
GRALEMENT LA NOTICE D’INSTRUCTIONS
AVANT DE SE SERVIR DU PRODUIT. POUR ÉVI-
TER TOUT DANGER PENDANT L’UTILISATION,
CONSERVER LA NOTICE D’INSTRUCTIONS
POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEU-
REMENT. SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INS-
TRUCTIONS POUR NE PAS COMPROMETTRE LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
ATTENTION ! AVANT L’UTILISATION, ENLEVER
ET JETER TOUS LES SACHETS EN PLASTIQUE
ÉVENTUELS ET TOUS LES ÉLÉMENTS COM-
POSANT L’EMBALLAGE DU PRODUIT. LES TE-
NIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. NOUS
RECOMMANDONS DE JETER CES ÉLÉMENTS
CONFORMEMENT AUX RÉGLEMENTATIONS EN
VIGUEUR.
TRÈS IMPORTANT ! À LIRE IMMÉDIATEMENT
Pour le montage et l’installation du produit, 1.
suivre scrupuleusement les instructions. Ne
pas utiliser le produit avant d’avoir lu les ins-
tructions.
Conserver ce manuel pour toute utilisation 2.
ultérieure.
ATTENTION ! Les statistiques sur les accidents 3.
de voiture montrent que l’installation des siè-
ges-auto les sièges arrières des véhicules est
généralement plus sûre que lorsque les siè-
ges sont installés à l’avant. Nous conseillons
par conséquent d’installer le siège-auto sur
les sièges arrières des voitures. En particulier,
le siège central est le plus sûr s’il est muni
d’une ceinture à 3 points. Nous recomman-
dons l’installation du siège-auto sur le siège
arrière central.
ATTENTION ! DANGER GRAVE ! Ne jamais 4.
utiliser ce siège-auto sur un siège avant muni
d’un airbag frontal. Il est possible d’installer
le siège-auto sur le siège avant seulement si
l’airbag frontal est désactivé. Prendre soin de
vérifier avec le constructeur de la voiture ou
dans le manuel d’instructions de celle-ci qu’il
est possible de désactiver l’airbag.
Si le siège-auto se trouve sur le siège avant de 5.
la voiture (dans le cas où il n’y a pas d’airbag
frontal ou s’il a été désactivé), nous préconi-
sons, pour plus de sécurité, de reculer le siège
au maximum tout en ne gênant pas les passa-
gers situés à l’arrière de la voiture.
Ne jamais utiliser ce siège-auto sur les sièges 6.
de voiture tournés latéralement ou dos à la
route.
Installer le siège-auto uniquement sur des siè- 7.
ges correctement fixés à la structure du véhicu-
le et tournés face à la route. ATTENTION ! Ne
laissez pas de siège-auto pliant ou tournant mal
accroché car il pourrait constituer une source
de danger en cas d’accident.
Contrôler qu’il n’y ait aucun objet entre le 8.
siège-auto et le siège de la voiture ou entre le
siège-auto et la portière.
Aucun siège-auto ne peut garantir la sécurité 9.
totale de l’enfant en cas d’accident, mais l’uti-
lisation de ce produit réduit le risque de bles-
sures et d’accident mortel de l’enfant.
Le risque de blessure grave (accident ou freina- 10.
ge brusque, etc...) augmente si on ne suit pas
scrupuleusement les indications de ce manuel.
Toujours s’assurer que le siège-auto est correc-
tement accroché au siège de la voiture.
En cas de dommages, de déformations ou de 11.
forte usure du siège-auto, IL FAUT REMPLACER
LE SIÈGE AUTO. Ses caractéristiques de sécu-
rité d’origine pourraient être compromises.
N’apporter aucune modification et ne ra- 12.
jouter rien au produit sans l’approbation du
constructeur.
Ne pas installer d’accessoires, de pièces de 13.
rechange ou de composants non fournis par
le fabricant.
Ne laisser jamais l’enfant seul dans le siège-auto. 14.
Pour éviter tout risque de chute de l’enfant 15.
lors des transports à la main, toujours attacher
l’enfant au siège-auto.
Poser le siège-auto sur une surface surélevée 16.
peut s’avérer dangereux lors d’un usage hors
de la voiture.
Ne jamais laisser le siège-auto sur le siège de 17.
la voiture sans l’attacher. Il pourrait heurter et
blesser les passagers.
Ne rien mettre, sauf un accessoire approuvé 18.
pour le produit, entre le siège auto et le siège
de la voiture, ou entre le siège auto et l’enfant :
en cas d’accident le siège auto pourrait ne pas
fonctionner correctement.
Éviter toute exposition prolongée du siège- 19.
auto au soleil : cela pourrait provoquer des
changements de couleur dans les matériaux
et tissus. Nous conseillons de couvrir le siè-
ge-auto.
À la suite d’un accident même léger, le siège- 20.
auto pourrait avoir subi des dommages invisi-
bles à l’œil nu : il doit donc impérativement
être remplacé .
Avant de transporter le siège-auto à la main, 21.
s’assurer que l’enfant est attaché avec les
ceintures et que la poignée est correctement
bloquée en position verticale.
Ce siège-auto s’utilise uni- 22.
quement sur les poussettes CHICCO munies
du système CLIK CLAK. Toujours vérifier sur la
notice d’instructions de la poussette le type
d’accrochage dont elle est munie et sa compa-
F
13