Position of the gear shift ring - clockwise gear po-
sition
a: Green arrows
Grip the gear shift ring by hand and move it forward – right –
forward, see Fig. below.
2: Turn to the right
The red arrows indicate the direction of running. I.e. the machine
will run counter–clockwise when started.
When changing back to the clockwise position, pull the ring
back – left – back, see Fig. below.
Position of the gear shift ring - counter-clockwise
gear position
b: Red arrows
1: Move backwards
2: Turn to the left
3: Move backwards
The green arrows indicate the direction of running, i.e. the machine
will run clockwise when started. It is not necessary to keep the
ring in both positions by hand.
Extended reaction arm with spring loaded tube
positioning
Adjust center-to-center distance between socket and spring loaded
tube according nuts to tighten/untighten.
Check that the spring loaded tube is firmly fitted along the reac-
tion arm.
Apply the reaction bar in the wanted position before starting
the machine.
Reaction arm must absolutely turn around hub.
Position of the gear shift ring - middle gear position
c: No arrows visible
Instructions for reversing
As there is no automatic return of the gear shift to a fixed position,
always check before starting that gear shift is in clockwise position
or counter-clockwise position with all arrows clearly visible.
Maintenance
For maximum performance
It is important to lubricate regularly to get maximum performance
and trouble-free operation. The motor should be lubricated with
oil; i.e. drops of oil can be dropped either into the compressed air
or directly into the air inlet.
The trigger, planetary gears, needle bearings and ball bearings
should be lubricated with grease during the regular overhaul of
the machine.
EN
8940166747
1
1
2020
-01
6
Part no
Issue no
Series no
Date
Page
d: Gear shift ring
d: Gear shift ring
d: Gear shift ring
Never shift the gear when the machine is running.
Never start the machine when gear shift is in middle
position.
WARNING
3: Push forwards
1: Push forwards
cs
0
0
0
9
6
0
cs0
0
0
9
5
0
cs0
0
0
9
4
0
cs
0
0
0
9
8
0
cs
0
0
0
9
7
0
cs0
0
1
0
2
0
Содержание 8941076030
Страница 83: ...8940166747 1 1 2010 01 83 Part no Issue no Series no Date Page EL...
Страница 84: ...C 1 C 12 CP 2 C C 3 C CP 4 CP 5 C 6 7 8 C EL 8940166747 1 1 2010 01 84 Part no Issue no Series no Date Page...
Страница 106: ......
Страница 108: ...8940166747 1 1 2010 01 107 Part no Issue no Series no Date Page JP cs000960 cs000950 cs000940 cs000980 cs000970 cs001020...
Страница 110: ...8940166747 1 1 2010 01 109 Part no Issue no Series no Date Page JP...
Страница 111: ...CP 1 CP CP 12 2 CP CP 3 CP CP 4 CP 5 CP 6 7 8 CP JP 8940166747 1 1 2010 01 110 Part no Issue no Series no Date Page...
Страница 125: ...CP 1 CP 12 CP 2 CP CP 3 CP CP 4 CP 5 CP 6 7 8 CP RU 8940166747 1 1 2010 01 124 Part no Issue no Series no Date Page...
Страница 153: ...CP 1 12 8 2 3 4 5 6 7 8 BG 8940166747 1 1 2010 01 152 Part no Issue no Series no Date Page...
Страница 165: ...2 1 Seal ring G 32x42x4 see kit Gearbox sealing service kit R...