fr
5
Fixation du bras de porte au chariot
La bielle droite est déjà prémontée.
Installation recommandée :
Séparez le chariot de la motorisation en tirant sur la poignée rouge et
glissez-le manuellement en direction de la porte. Porte fermée, fixez
la bielle courbe (1) avec le boulon (2) sur la fixation de porte et
sécurisez-la avec une goupille (3). Reliez la bielle droite et la bielle
courbe avec un chevauchement à 2 trous au moyen de vis (4) et
sécurisez-les avec des écrous (5). Choisissez les trous de sorte à ce
que l’angle du bras de porte soit d’env. 30-40°.
REMARQUE :
Il est possible de supprimer le bras de porte courbe si la ferrure de
porte a été fixée sur le bord supérieur de la porte.
La poignée pour le déverrouillage de secours doit être fixée
à une hauteur d’au moins 1,80 m.
Fixez le panneau d’avertissement jaune du déverrouillage
(autocollant) à la corde de la poignée de porte.
17
Branchement électrique
Pour éviter tous risques pour les personnes et les matériels,
l’entraînement de porte ne pourra être utilisé qu’après
l’indication expresse dans la présente notice.
La fiche secteur doit être accessible à tout moment pour pouvoir
débrancher le système.
Pose le Bouton mural lumineux ou la
Commande de porte multifonctions
Placez le bouton de commande de porte à un endroit où la porte
de garage est visible, à l'écart de la porte et de ses accessoires et
hors de portée des enfants. Effectuez le montage à au moins 1,5
m (5 pieds) au-dessus du sol.
Fixez l'étiquette d'avertissement en permanence au mur, près du
bouton de commande de porte, en guise de rappel des
procédures de sécurité de fonctionnement.
2 bornes (1) figurent à l'arrière de la commande de porte (2). Dénudez
environ 6 mm de l'isolation du fil de sonnerie (4). Séparez les fils
suffisamment pour relier le fil blanc/rouge à la borne RED (rouge) n°1
et le fil blanc à la borne WHT (blanche) n°2.
Fixez le bouton de commande de porte à un mur intérieur du garage à
l'aide des vis à tôle (3) fournies. Percez des trous de 4 mm et utilisez
les pièces d'ancrage (6) en cas d'installation sur cloison sèche. Un
endroit pratique est à côté de la porte de service et
hors de portée
des enfants.
Faites parcourir le fil vers le haut du mur et le long du plafond jusqu'à
l'ouvre-porte de garage. Utilisez des agrafes isolées (5) pour fixer le fil.
Les raccords rapides du récepteur sont situés derrière la lentille de la
lampe de l'ouvre-porte. Connectez le fil de sonnerie aux bornes
comme suit : blanc/rouge avec rouge (1) et blanc avec blanc (2).
Fonctionnement du bouton de commande
Appuyez pour ouvrir ou fermer la porte. Appuyez une nouvelle fois
pour arrêter la porte en mouvement.
Commande de porte multifonctions: Appuyez sur le carré blanc pour
fermer ou ouvrir la porte. Pressez-le pour arrêter la porte pendant
qu’elle est en mouvement.
Dispositif d’éclairage: appuyez sur le bouton lumineux pour allumer ou
éteindre l’ampoule de l’ouvre-porte. Si vous allumez l’ampoule, l’ouvre-
porte est activé et l’ampoule reste éclairée pendant 2-1/2 minutes.
Appuyez à nouveau pour l’éteindre plus rapidement. Le bouton
lumineux ne commande pas l’ampoule de l’ouvre-porte quand la porte
est en mouvement.
Installation d’une barrière photo-
électrique
(Accessoire en option)
Une barrière photoélectrique peut être installée après l’installation et
le réglage de l’entraînement (bornes 2+3). La notice d’installation est
incluse dans l’emballage de la barrière photoélectrique.
La barrière photoélectrique optionnelle permet de garantir que
la porte est ou restera ouverte dès que des personnes et en
particulier des petits enfants, se trouvent dans la zone de la porte.
Grâce à une barrière photoélectrique, une porte en train de se fermer
se rouvre ou la fermeture d’une porte ouverte est empêchée si une
personne se trouvant dans la zone de la porte coupe le rayon du
capteur.
La barrière photoélectrique est spécialement recommandée aux
familles ayant de petits enfants.
19
20
Déverrouillage de secours (en option)
Assemblage :
1. Glissez le câble en acier et l’enveloppe dans les logments
du chariot prévus à cet effet et accrochez-les. (Fig. A).
2. Placez l’extrémité libre de l’enveloppe du câble d’acier à la
verticale au-dessus de la poignée de serrure de porte contre
le vantail de porte (Fig. B). La plaque d’adaptateur est vissée
sur le portail à l’extrémité de l’enveloppe du câble en acier.
L’enveloppe du câble d’acier ne doit pas former de pli.
Positionnez néanmoins la plaque d’adaptateur aussi haut
que possible.
3. Vissez la plaque d’adaptateur (Fig. C).
4. Enfilez le câble et l’écrou dans la plaque d’adaptateur et serrez
l’écrou.
5. Le cas échéant, fixez l’enveloppe du câble d’acier sur le bras de
porte au moyen d’attaches rapides.
6. Percez la poignée de porte à un endroit approprié (3 mm). Testez
auparavant dans quel sens la poignée de porte se déplace au
déverrouillage. Le câble doit se tendre d’avantage au déverrouil-
lage.
7. Enfilez le câble d’acier, tendez-le légèrement et bloquez-le par le
serre-câble (Fig. C).
Remarque : Ouvrez la porte manuellement et observez le déver-
rouillage sur le chariot. Si le câble est trop tendu, le déverrouil-
lage peut être déclenché
par mégarde et déverrouiller la porte. La
position critique se situe souvent à mi-chemin entre les positions
OUVERTE et FERMEE.
Testez le fonctionnement du déverrouillage
La fonction doit être contrôlée 1x par mois.
Nécessaire uniquement s'il n'y a pas de deuxième accès au
garage.
• En considération du grand nombre de portes disponibles sur le
marché, le type de fixation idéal pour votre porte peut différer
grandement du présent croquis.
• Pour un fonctionnement optimal du déverrouillage, l’angle de traction
du câble d’acier après la plaque d’adaptateur doit être si possible
vertical. Voir figures. Le bras de porte (bras de traction) doit, le cas
échéant, être modifié de telle manière qu’il soit, si possible, vertical
en position de porte fermée.
• Lors du processus de fermeture, l’entraînement ne doit pas appuyer
la porte trop fortement contre le cadre. Pour le contrôler, observez le
rail. Si le rail est soulevé, la porte est serrée trop fortement contre le
cadre. Cela entraîne un besoin de force accru pour le déverrouillage
ultérieur de la porte. Procédez à un nouveau réglage de la position
de fin de course.
Accessoires pour le déverrouillage de secours :
1. Attache rapide 1x
2. Câble d’acier avec enveloppe 1x
3. Plaque d’adaptateur 1x
4. Serre-câble 1x
5. Vis 1x
18
21
Содержание Motorlift ML700
Страница 62: ......
Страница 63: ......
Страница 64: ...114A4292D 2012 Chamberlain GmbH ...
Страница 138: ......
Страница 139: ......
Страница 140: ...114A4390C 2012 Chamberlain GmbH ...
Страница 141: ......
Страница 142: ......