FRANÇAIS
2. DOMAINE D’APPLICATION
(Voir Fig. 2 et 4)
2.1)
L’équipement standard de l’outil B131-UC comprend l’adaptateur AU130-C avec
lequel il peut recevoir divers types de matrices (communes également aux autres outils
Cembre
de 130 kN) destinées au:
– Poinçonnage sur câble cuivre.
– Sertissage Semi-circulaire sur câble cuivre.
– Sertissage Hexagonal sur câble cuivre, almélec ou aluminium.
2.2)
Avec les adaptateurs types AU130-... et AC130 P, l’outil peut recevoir les:
– Matrices de Mise au Rond UP130-..., ramenant les câbles sectoraux à la forme
circulaire.
– Matrices Coquille séries MV, MVM, et les Poinçons PS130-.../E réalisant un poin-
çonnage profond, matrice fermée, sur câble aluminium.
3. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
(Voir Fig. 1 et 9)
L’outil peut être transporté facilement grâce à sa poignée et à la bandoulière (11) accro-
chée par les anneaux (15 et 18).
3.1) Mise en service
– Insérer le conducteur dans le connecteur.
– Positionner ce dernier dans le tête en faisant coïncider la zone de sertissage avec les
empreintes des matrices.
3.2) Avance des matrices
(Voir Fig. 1)
– Appuyer sur le bouton d'actionnement (17) placé à l’intérieur du le bouton de décom-
pression (16) pour mettre en marche le groupe moteur-pompe; les matrices commencent
alors à se rapprocher du connecteur.
– Le bouton d'actionnement (17) relâché, le moteur et l'avance des matrices cessent im-
médiatement.
N
E
JAMAIS
METTRE
L
’
OUTIL
SOUS
PRESSION
SANS
AVOIR
INSERE
LES
MATRICES
,
CELA
POURRAIT
ENDOMMAGER
LES
SIEGES
DE
LA
TETE
ET
DU
PISTON
.
3.3) Sertissage
– En maintenant pressé le bouton d'actionnement (17), on maintient la rotation du moteur;
le piston (14) avance progressivement jusqu'à ce que les matrices arrivent en butée l'une
contre
l'autre.
– Nous recommandons en tout cas d'actionner le moteur jusqu’à son arrêt automatique.
3.4) Réouverture des matrices
– En appuyant à fond sur le bouton de décompression (16), on provoque le retour du
piston (14) et par conséquent l'ouverture des matrices.
4.1) Utilizzo del caricabatterie
Seguire attentamente le istruzioni dettagliate sul relativo manuale.
4.2) Informazioni di carattere generale sull'uso delle batterie.
Per un uso corretto delle batterie, vi consigliamo di attenervi alle seguenti regole:
– Utilizzare la batteria fi no a che la visualizzazione automatica dell'energia residua mostri
1 - 2 led; ciò corrisponde ad una situazione di scarica quasi completa della batteria,
senza peraltro che ne sia compromessa la durata di vita.
– Fare particolare attenzione alle prime 2 o 3 ricariche quando la batteria è nuova, per as-
sicurarsi il massimo della capacità disponibile.
– Al momento dell'estrazione dall'utensile, nel caso la batteria manifestasse un moderato
riscaldamento, aspettare che si raffreddi prima della ricarica.
– Lasciare riposare almeno 15 minuti il caricabatteria tra una ricarica e l'altra.
5. MANUTENZIONE
L’utensile è robusto, completamente sigillato e non richiede attenzioni particolari; per ottenere
un corretto funzionamento basterà osservare alcune semplici precauzioni:
5.1) Accurata pulizia
Tenere presente che la polvere, la sabbia e lo sporco rappresentano un pericolo per ogni
apparecchiatura oleodinamica. Dopo ogni giorno d’uso si deve ripulire l’utensile con uno
straccio pulito, avendo cura di eliminare lo sporco depositatosi su di esso, specialmente
vicino alle parti mobili.
5.2) Custodia
(Rif. a Fig. 8)
Per proteggere l’utensile da urti accidentali e dalla polvere, quando non viene utilizzato, è
bene custodirlo nell’apposita valigetta in materiale plastico accuratamente chiusa.
Questa valigetta (tipo VAL P19), adatta al contenimento dell'utensile, della batteria di riserva,
del caricabatterie, della tracolla e di 14 coppie matrici ad innesto semicircolare, ha dimensioni
542x412x197 mm (21.3x16.2x7.7 in.) e pesa 3,2 kg (7 lbs).
E' disponibile a richiesta la cassetta metallica tipo VAL 130 dimensioni 360x280x48 mm
(14.17x11x1.89 in.), peso 3 kg (6.62 lbs) adatta al contenimento degli accessori per la com-
pressione dei connettori in alluminio.
5.3) Rabbocco dell’olio
Nel caso eccezionale in cui fosse necessario, procedere al rabbocco dell'olio nel seguente
modo (Rif. a Fig. 5):
– Togliere la batteria (19), porre l'utensile in posizione verticale, togliere il tappo (20) posto
all'interno del vano batteria, riempire raso il serbatoio (21) quindi rimontare il tappo.
Usare esclusivamente un tipo d’olio consigliato al § 1.
Mai usare olio rigenerato o usato.
E' necessario che l'olio sia pulito.
6. RESA ALLA
Cembre
PER REVISIONE
In caso di guasto contattare il nostro Agente di Zona il quale vi consiglierà in merito e for-
nirà le istruzioni necessarie per l’invio dell'utensile alla nostra Sede; se possibile, allegare
copia del Certifi cato di Collaudo a suo tempo fornito dalla
Cembre
con l'utensile oppure,
in mancanza di altri riferimenti, indicare la data approssimativa di acquisto.
ITALIANO
11
36
