
el_ca_st_dv_00215
012000
Pos.
Bezeichnung
Designation
Désignation
ESC
VORSCHUBGERÄT DS III 4-ROLLEN
WIRE FEEDER DS III 4-ROLL
DEVIDOIR DS III 4-GALETS
303733
1
BODEN VORSCHUBGERÄT
BOTTOM SEPARATE WIREFEEDER
FOND DEVIDOIR SEPAREE
303487
2
FRONTPLATTE DS III
FRONT PLATE DS III
PLAQUE FRONTALE DS III
304003
3
SEITENTEIL LINKS VORSCHUBGERÄT
SIDE PANEL LEFT SEPARATE WIRE FEEDER
PANNEAU LATERAL GAUCHE SEPAREE
303488
4
SEITENTEIL RECHTS VORSCHUBGERÄT
SIDE PANEL RIGHT SEPARATE WIRE FEEDER
PANNEAU LATERAL DROIT DEVIDOIR SEPAREE
303489
5
GRIFFAUFNAHMEBLECH
HOLDER FOR HANDLE
SUPPORT DE POIGNEE
304004
6
SCHLAUCHPAKETAUFNAHMEBLECH
HOLDER FOR INTERCONNECTION CABLE
SUPPORT DE FAISCEAU
304005
7
VORSCHUBEINHEIT 4 ROLLEN KOMPL O.ROL.
FOUR ROLL FEED ASSEM. COMPL. WITH. ROL.
ENTRAINEMENT A 4 GALETS COMPL.
303678
8
AMPHENOL FLANSCHSTECKER 10 P. ROT
AMPHENOL CONNECTOR 10 P. SOCKET RED
PRISE CHASSIS AMPHENOL EN ROUGE DIGITAL
304006
9
PRINT SR 41
CIRCUIT BOARD SR 41
CIRCUIT SR 41
303697
10
MAGNETVENTIL G1/8"
SOLENOID VALVE G1/8"
ELECTROVANNE G1/8"
300876
11
DORNSPULENAUFNAHME
SPOOL HOLDER
MOYEU PORTE-BOBINE
302067
12
DRAHTTROMMEL
WIRE SPOOL COVER
BOITIER DE BOBINE
302875
13
GRIFFROHR 136MM SILBER
TUBULAR HANDLE 136MM SILVER
POIGNEE TUBULAIRE 136MM ARGENT
304008
14
KONUSBUCHSE VORSCHUBGERÄT
CONE SEPERATE WIREFEEDER
CONE DEVIDOIR SEPAREE
303500
15
GRIFFHALTER
HANDLE MOUNTING
SUPPORT POIGNEE
302900
16
WASSERANSCHLUSS SW
WATER CONNECTION
CONNECTEUR EAU
303558
17
MUTTER KST ROT
NUT KST RED
ECROU KST ROUGE
303556
18
MUTTER KST SW
NUT KST BLACK
ECROU KST NOIR
303557
19
SCHNELLKUPPLUNG AG R1/8" NW5
QUICK AUTO COUPLING AG R1/8"
RACCORD RAPIDE AG R1/8" NW5
303554
20
FUSS GUMMI 30X22
FOOT RUBBER 30X22
PATIN CAOUTCHOUC 30X22
303497
21
ISOLIERFLANSCH EURO-ZA
INSULATING FLANGE EURO CONNECTOR
FLASQUE ISOLANTE CONNECTEUR EURO
303565
22
SCHARNIER S053B120 S6
HINGE S053B120 S6
CHARNIERE S053B120 S6
303493
23
EINBAUSTECKER 50/70
BUILT-IN PLUG DINSE 50/70
PRISE DE COURANT DE SOUDAGE
301649
24
LADENVERRIEGELUNG PVC
COVER LOCK
VERROU DE CAPOT
302867
25
BUCHSENLEISTE 9-POLIG MIT KONTAKTEN
JACK HOUSING 9 P. WITH CONTACT SLEEVES
CONNEXION 9 P. AVEC DOUILLES DE CONTACT
300708
26
ISOLIERTEIL FÜR BUCHSENLEISTE
INSULATION FOR BUSHING STRIP
ISOLANT DOUILLE
300707
27
HALTEFEDER
MOUNTING SPRING FOR PLUG
FIXATION RESSORT
300709
28
DOPPELTASTER
DOUBLETRIGGER
INTERRUPTEUR DOUBLE
304009
29
ABDICHTUNG FÜR TASTER
TILT SELECTOR RETAINING NUT
ECROU DE RETENTION SELECTEUR BASCULANT
303710
30
AMPHENOL-FLANSCHBUCHSE 10-POL. ROT
AMPHENOL CONNECTOR 10 P. SOCKET RED
PRISE CHASSIS AMPHENOL EN 10 P. ROUGE
303683
31
ABDECKKAPPE KUNSTSTOFF
SCREW CAP PLASTIC
BOUCHON FILETE PLASTIQUE
301160
32
ANSCHLUSSSCHRAUBE R3/8"
CONNECTION FITTING R3/8"
RACCORD FILETE R3/8"
304010
33
MUTTER R3/8" 21X4,5
NUT R3/8" 21X4.5
ECROU R3/8" 21X4,5
304011
34
PROGRAMMTABELLE TOTALARC2 4000/5000
PROGRAMPLATE TOTALARC2 4000/5000 STICK.
TABLEAU ADHESIV PROGRAM.TOTALARC2 4/5000
303797
35
BUCHSENKONTAKT C 1 CPC
CONTACT JACK C 1 CPC
DOUILLE DE CONTACT C 1 CPC
303714
36
STIFTKONTAKT C 1 CPC
CONTACT PIN C 1 CPC
BROCHE DE CONTACT C 1 CPC
304007
Содержание totalarc2 3000
Страница 28: ......
Страница 29: ...Operating Manual...
Страница 57: ...Mode d emploi...
Страница 85: ...Istruzioni per l uso...
Страница 113: ...Manual de instrucciones...
Страница 142: ...TotalArc 3000...
Страница 143: ...TotalArc 3000 Dual Voltage...
Страница 144: ...TotalArc 4000 5000...
Страница 145: ...TotalArc 4000 5000 Dual Voltage...