EN
21
Hoortrade SAS
4 bis avenue jean françois raclet 69007 lyon France
Declares that the following product/
SKU : JJ-PYM-A2201 – HOORTRADE reference : STI-000026
Satisfies the essential requisites established in following directives :
Low Voltage Directive
EN 60335-1 :2012+A11 :2014+A13 :2017+A1 :2019+A14 :2019
And satisfies the following standards :
EN 55014-1 :2017
EN 61000-3-2 :2019
EN 61000-3-3 :2013+A1 :2019
EN 55014-2 :2015
EN 61000-4-5 :2009+A1 :2017
EN 61000-4-6 :2014/AC :2015
EN 61000-4-11 :2019
« manufacturer also declares that it is not permitted fot the abovementioned components to be used
such time as the system in wich they are incorporated is declared conform to European directive.
Any modification made on the machine without our prior acceptance is making this declaration not va-
lid. »
Main technical caracteristics :
Motor voltage : 230V 370W.
Input Power : 220VAC±10%/110VAC±10%
Rotational speed: 1400 RPM.
Opening speed: 12m / minute.
Max gate weight: 600 KG
Environment Temperature: -25°C ~ +55°C
Protection Class: IP55
Max peak N: 1100
Serial number : 2020/06/00001 to YYYY/MM/xxxx
Done in Lyon, 17 June 2020
Name of signator :
CHARPE
Position :
PRESIDENT
Signature :
Declaration of CE conformity
Technical report number : DL-2020061822E/ DL-2020061793S
Содержание TANKER C600
Страница 5: ...EN 5 Serial Number...
Страница 10: ...EN 10 Control board setting Yellow Blue Red...
Страница 13: ...EN 13 Connection of the flashing light Connection of infra red photocells...
Страница 24: ...FR 24 Num ro de s rie...
Страница 29: ...FR 29 Param trage de la carte de contr le Jaune Bleu Rouge...
Страница 32: ...FR 32 Connexion des lampes flash Connexion des cellules photo lectriques...
Страница 43: ...DE 43 Seriennummer...
Страница 48: ...DE 48 Einrichten der Regelkarte Gelb Blau Rot...
Страница 51: ...DE 51 Anschluss f r Blitzlampe Photoelektrische Zellenverbindung...
Страница 62: ...ES 62 N mero de serie...
Страница 67: ...ES 67 Configurando la carta de control Amarillo Azul Rojo...
Страница 70: ...ES 70 Conexi n de la l mpara de flash Conexi n de la c lula fotoel ctrica...
Страница 81: ...PT 81 N mero de s rie...
Страница 86: ...PT 86 Elabora o do gr fico de controlo Amarelo Azul Vermelho...
Страница 89: ...PT 89 Liga o da l mpada flash Liga o de c lula fotoel ctrica...
Страница 100: ...IT 100 Num ro de s rie...
Страница 105: ...IT 105 Impostazione della tabella di controllo Giallo Blu Rosso...
Страница 108: ...IT 108 Collegamento lampada flash Collegamento della cellula fotoelettrica...
Страница 119: ...NL 119 Serienummer...
Страница 124: ...NL 124 Opzetten van de regelkaart Geel Blauw Rood...
Страница 127: ...NL 127 Aansluiting voor flitslampen Foto elektrische celverbinding...
Страница 138: ...PL 138 Numer seryjny...
Страница 143: ...PL 143 Ustawianie schematu kontrolnego ty Niebieski Czerwony...
Страница 146: ...PL 146 Pod czenie lampy b yskowej Po czenie z kom rk fotoelektryczn...