
Ductable air-cooled scroll
chillers and heat pumps
9
5. T
ECHNICAL
CHARACTERISTICS
Pump included
30PAC/PHC
90STD
100STD
120STD
160STD
180STD
Cooling
Seasonal ef
fi
ciency
ESEER
2,67
2,61
2,89
2,97
2,84
Heating
Seasonal ef
fi
ciency
Average climate
SCOP
3,24
3,13
3,10
2,95
3,06
ŋs Heat
126%
122%
121%
115%
119%
Prated (kW)
16,83
19,20
21,83
26,21
30,53
Seasonal ef
fi
ciency
Warmer climate
SCOP
3,82
3,60
3,60
3,44
3,57
ŋs Heat
150%
141%
141%
135%
140%
Prated (kW)
12,77
14,71
16,72
24,22
27,28
Indoor circuit
Nominal water
fl
ow (m
3
/h)
3,1
3,7
4,3
5,7
6,2
Pressure drop (m.w.c.)
3,1
4,2
3,8
6,2
4,5
Expansion
vessel
Volume (l)
12
Filled pressure (kg/cm
2
)
1,5
30PAC/PHC
90HEE
100HEE
120HEE
160HEE
180HEE
Cooling
Seasonal ef
fi
ciency
ESEER
2,95
3,00
3,22
3,17
3,02
Heating
Seasonal ef
fi
ciency
Average climate
SCOP
3,12
2,95
3,33
3,20
3,08
ŋs Heat
122%
115%
130%
125%
120%
Prated (kW)
15,75
17,51
21,70
26,39
30,36
Seasonal ef
fi
ciency
Warmer climate
SCOP
3,64
3,56
3,77
3,67
3,60
ŋs Heat
143%
139%
148%
144%
141%
Prated (kW)
13,12
14,69
18,05
22,40
25,83
Indoor circuit
Nominal water
fl
ow (m
3
/h)
3,2
3,7
4,5
5,4
6,2
Pressure drop (m.w.c.)
2,3
3,1
2,5
3,5
4,6
Expansion
vessel
Volume (l)
12
Filled pressure (kg/cm
2
)
1,5
All units bear, legibly and indelibly, a data plate located in a prime space,
as appears in the attached image: Check that this plate matches the
correct model.
6. U
NIT
IDENTIFICATION
Check the condition of the equipment upon delivery.
Check that the details on the label, the packing and the data plate match
the order. If equipment has been damaged, or there is a shortfall in
delivery, notify accordingly.
European Seasonal Energy Ef
fi
ciency Ratio (ESEER) obtained in accordance with the calculation conditions established by the certi
fi
cation body EUROVENT.
Values calculated in accordance with the EN-14825-2013 standard given for bivalente temperature of -5ºC in average climate and 2ºC in warmer climate.
Note:
The serial number must be used in all correspondence
regarding the unit.
Ref\Reference
No Serie\serial Nbr.
Año\An.Year
Producto\Product\Produit
Ref. Produit\Item Nbr
Max.Intensidad\Intensité\Current
Kit Elec.
Tension\Voltage
Refrig.KG (Fábrica\Factory\Usine)/Co2 Teq.
Refrigerant
NoBo
Peso\Poids\Weight
PSmax(AP\HP)
Temp. Max./ IP
PSmax(BP\LP)
Fabricante\Fabricant\Manufacturer:
Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A.
P. Ind. Llanos de Jarata s/n. 14550 Montilla-SPAIN
Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol
Contiene gases fluorados de efecto invernadero regulados por el protocolo de Kyoto
1
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
CARRIER SCS
Route de Thil
01122 Montluel-FRANCE
Legend
1
Year of manufacture
2
Commercial product name
3
Serial number
4
Description of the product
5
Purchase order number
6
Sales order number
7
Work order number
8
Power supply
9
Power output of the auxiliary electrical heaters kit (optional) (kW)
10
Maximum absorbed current under full load (A) ( including the electrical kit)
11
Type of refrigerant
12
Refrigerant content (kg) and Environment impact (CO
2
Teq.)
13
Maximum service pressure in the high pressure side (R-410A = 42 bar)
14
Maximum service pressure in the low pressure side (R-410A = 24 bar)
15
Maximum operating temperature (refer to “Opration limits”)
Maximum shipment and storage temperature: +50ºC
Electrical protection rating: IP54
16
Operation weight (kg) (empty
fl
uid + refrigerant)
17
Noti
fi
ed Body number for surveillance of the Pressure Equipment Directive
Содержание 30PA
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 34: ...Ductable air cooled scroll chillers and heat pumps 34 Notes...
Страница 35: ......