DuoPrint
60
Deutsch
Zweifarbendruck
Für den Druck einer zweiten Farbe ist der DuoPrint mit einem zusätzlichen Druckwerk ausgestattet.
A = vorderer Druckkopf
B = hinterer Druckkopf
Etikettenentwurf
Bei der Erstellung eines Etiketts muss neben den zu druckenden Inhalten auch festgelegt werden welche Inhalte in der zweiten
Farbe, d.h. vom hinteren Druckkopf, gedruckt werden sollen.
Die Vorgehensweise ist abhängig von der Übertragung des Etiketts.
HINWEIS!
Beim Erstellen des Etiketts ist auf die korrekte Einstellung der Etikettengröße und der Schlitzlänge zu achten.
Falsch eingestellte Werte können zu Versatz im Druckbild führen.
Druckbild korrigieren
Mechanische Toleranzen können eine Verschiebung der schwarzen und farbigen Layouts zueinander zur Folge haben. Durch
Einstellen der X und Y Offsets können diese Abweichungen korrigiert werden. Die Offset Einstellungen beider Druckköpfe
arbeiten unabhängig voneinander.
Vorderer Druckkopf:
Service functions/Colour orientation
(Service Funktionen/Farbausrichtung)
Hinterer Druckkopf:
Service functions/Zero point adjustment
(Service Funktionen/NP Abgleich)
HINWEIS!
Der Offsetwert für den ersten Druckkopf ist zuerst einzustellen. Bei richtiger Platzierung sind anschließend die
Offsetwerte für den hinteren Druckkopf anzupassen.
Materialverlust
Da die Druckbilder an verschiedenen Stellen auf das Etikett gedruckt werden, kommt es bei jedem Druckbeginn zu einem
geringen Verlust von Etikettenmaterial. Dies ist unvermeidbar, da ein Rückzug des Etikettenmaterials aus Gründen der sicheren
Materialführung nicht möglich ist.
Um Materialverluste während eines laufenden Druckauftrags zu vermeiden wird nach jedem komplett fertig gedruckten Etikett
geprüft, ob genug Druckdaten vorhanden sind, um das nächste Etikett zu drucken. Das weitere Verhalten kann im Menü
Ribbon
save/Ribbon save labels
(Optimierung/Optimierung Etiketten) eingestellt werden.
Fehlerbehandlung
Bei behebbaren Fehlern wie z.B. Transferbandfehler kann der Druck nach Beheben der Ursache fortgesetzt werden. Hierbei
werden alle Etiketten die noch nicht vollständig gedruckt sind erneut ausgedruckt.
Содержание DUOPRINT
Страница 2: ......
Страница 3: ...BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 29 DE DEUTSCH 53 GB ENGLISH 77 HU MAGYAR 101 PL POLSKI 125 RU РУССКИЙ 149 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 29: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 53: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 77: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 101: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 125: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 149: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...