DuoPrint
66
Deutsch
Taste:
Language
(Druckersprache)
Auswahl der Sprache, in der die Texte im Druckerdisplay angezeigt werden sollen.
Folgende Möglichkeit stehen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch,
Portugiesisch, Niederländisch, Italienisch, Dänisch, Finnisch oder Polnisch.
Taste:
Keyboard layout
(Tastaturbelegung)
Auswahl des Gebietsschemas für die gewünschte Tastaturbelegung.
Folgende Möglichkeiten stehen zur Verfügung: Deutschland, England, Frankreich,
Griechenland, Spanien, Schweden und US auszuwählen.
Taste:
Customized entry
(Bedienereingabe)
On (Ein):
Die Abfrage nach der bedienergeführten Variablen erscheint einmalig vor Druckstart
im Display.
Auto (Auto):
Die Abfrage nach der bedienergeführten Variablen erscheint nach jedem Etikett.
Off (Aus):
Im Display erscheint keine Abfrage der bedienergeführten Variable. In diesem Fall
wird der hinterlegte Default-Wert gedruckt.
Taste:
Password
(Passwort)
Über ein Passwort können verschiedene Funktionen für die Bedienperson gesperrt werden.
Taste:
Standard label
(Standard Etikett)
On (Ein):
Wird ein Druckauftrag gestartet, ohne vorherige Definition eines Etiketts, wird das
Standard-Etikett (Gerätetyp, Firmware Version, Build Version) gedruckt.
Off (Aus):
Wird ein Druckauftrag gestartet, ohne vorherige Definition eines Etiketts, erscheint
eine Fehlermeldung im Display.
Ribbon Save (Optimierung)
Tastenfolge:
,
,
,
,
Ribbon save - Ribbon
(Optimierung - TRB)
Off (Aus):
Optimierung aus.
Standard (Standard):
Maximale Optimierungsleistung, d.h. mit dieser Einstellung entsteht
kein Transferbandverlust (außer einem Sicherheitsabstand von 1 mm, damit die Druckfelder
nicht ineinander gedruckt werden). Es werden keine Einstellungen zugelassen, bei denen
diese Optimierung nicht mehr erreicht werden kann.
Taste:
Ribbon save - Labels
(Optimierung - Etiketten)
Dialog (Dialog):
Der Druck wird an geeigneter Position gestoppt und auf weitere Daten
gewartet. Sobald diese an den Drucker übertragen werden, wird der Druck fortgesetzt.
Am Ende eines Druckauftrags bleibt der Drucker an der oben genannten Position stehen, so
dass ein Folgedruckauftrag ohne Materialverlust an den Drucker übertragen werden kann
kann.
Taste
drücken, um den Druckauftrag zu beenden. Hierbei werden die restlichen
Etiketten des Druckauftrags fertig gedruckt. Es werden solange leere Etiketten vorgeschoben
bis das letzte fertig gedruckte Etikett den vorderen Druckkopf passiert hat.
Auto (Auto):
Nach einer einstellbaren Zeit, die im Menüpunkt
Lag feed
(Verzögerung
Vorschub) eingestellt werden kann, wird der Druck automatisch fortgesetzt. Etiketten die sich
zwischen den beiden Druckköpfen befinden, werden nicht bedruckt.
Taste:
Lag feed
(Verzögerung Vorschub)
Einstellung der Zeit, nach der ein Druck automatisch fortgesetzt wird.
Wertebereich: 0 - 255 Sekunden
Network (Netzwerk)
Tastenfolge:
,
,
,
,
,
Detaillierte Informationen zu diesem Menüpunkt sind dem separaten Handbuch zu entnehmen.
Содержание DUOPRINT
Страница 2: ......
Страница 3: ...BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 29 DE DEUTSCH 53 GB ENGLISH 77 HU MAGYAR 101 PL POLSKI 125 RU РУССКИЙ 149 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 29: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 53: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 77: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 101: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 125: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 149: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...