DuoPrint
78
English
Copyright by Carl Valentin GmbH.
Information on the scope of delivery, appearance, performance, dimensions and weight reflect our knowledge at the time of
printing.
We reserve the rights to make modifications.
All rights, including those regarding the translation, are reserved.
No part of this document may be reproduced in any form (print, photocopy or any other method) or edited, copied or distributed
electronically without written permission from Carl Valentin GmbH.
Trademarks
Centronics
®
is a registered trademark of Data Computer Corporation.
Microsoft
®
is a registered trademark of Microsoft Corporation.
Windows 2000
®
, 2003
®
, XP
®
are registered trademarks of Microsoft Corporation.
TrueType is a trademark of Apple Computer, Inc.
Zebra
®
and ZPL II
®
are registered trademarks of ZIH Corporation.
Carl Valentin label printers comply with the following safety guidelines:
CE
EG Low-Voltage Directive (2006/95/EC)
EG Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
D-78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78-82 + 94
D-78056 Villingen-Schwenningen
Phone:
+49 7720 9712-0
Fax:
+49 7720 9712-9901
www.valentin-carl.de
Содержание DUOPRINT
Страница 2: ......
Страница 3: ...BG БЪЛГАРСКИ 5 CZ ČEŠTINA 29 DE DEUTSCH 53 GB ENGLISH 77 HU MAGYAR 101 PL POLSKI 125 RU РУССКИЙ 149 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Страница 29: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Страница 53: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 77: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 101: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Страница 125: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Страница 149: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...