KitchenAid KUIS185JBL0 Use & Care Manual Download

Page: 1 / 24

ICE MAKER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call:

1-800-422-1230

In Canada, call for assistance

1-800-461-5681

, for installation and service, call: 1

-800-807-6777

or visit our website at...

www.kitchenaid.com

www.kitchenaid.com/canada

LA MACHINE À GLAÇONS

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance composez le

1-800-461-5681

, pour installation ou service, composez le 1

-800-807-6777

ou visitez notre site web à...

www.kitchenaid.com/canada

Table of Contents/Table des matières............................................................ 2

2208388

Summary of Contents for KUIS185JBL0

Page 1: ...stallation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www kitchenaid com or www kitchenaid com canada LA MACHINEÀGLAÇONS Guided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www kitchenaid com canada Table of Contents Table des matières 2 2208388 ...

Page 2: ... MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS 14 INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS 15 Emplacement d installation 15 Déballage de la machine à glaçons 15 Spécifications électriques 15 Mise d aplomb de la machine à glaçons 16 Raccordement de la machine à glaçons à l alimentation en eau 16 Compréhension des bruits que vous pouvez entendre 18 UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS 18 Compréhension du fon...

Page 3: ...ead and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your ice maker follow these basic precauti...

Page 4: ...ng materials Remove tape and glue from your ice maker before using To remove any remaining tape or glue rub the area briskly with your thumb Tape or glue residue can also be easily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers Wipe with warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or...

Page 5: ... product is level To adjust the front leveling legs Your ice maker has two adjustable leveling legs to help you steady the product and make sure it is level SUGGESTION It is easier to adjust the leveling legs if you have another person to assist you 1 Place a carpenter s level on top of the product to see if the ice maker is level from front to back and side to side 2 Push up on the top front of t...

Page 6: ...ater Pipe 2 Pipe Clamp 3 Copper Tubing 4 Compression Nut 5 Compression Sleeve 6 Shut Off Valve 7 Packing Nut 6 Place the free end of the tubing into a container or sink and turn on main water supply and flush out tubing until water is clear Turn off shut off valve on the water pipe NOTE Always drain the water line before making the final connection to the inlet of the water valve to prevent possib...

Page 7: ...undsYouMayHear Your new ice maker may make sounds that are not familiar to you Because the sounds are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds that might be new to you and what may be making them You will hear a buz...

Page 8: ...he freezing cycle will eventually form a hard scaly deposit in the water system which prevents a rapid release of the ice from the freezing plate Clean the ice and water system periodically to remove mineral scale buildup Frequency of cleaning depends on water hardness With hard water 15 to 20 grains gal 4 to 5 grains liter cleaning may be required as frequently as every 6 months CleaningExteriorS...

Page 9: ...ss panel 3 Pull the bottom forward and then pull down to remove the lower access panel 1 Lower Access Panel Screws 2 Base Grille Screws 4 Remove dirt and lint from the condenser fins and the unit compartment with a brush attachment on a vacuum cleaner 5 Replace the lower access panel using the four screws 6 Plug in ice maker or reconnect power CleaningtheInteriorComponents 1 Unplug ice maker or di...

Page 10: ...hing up and back on the top Secure the water pan by replacing both screws 12 Check the following Drain cap from the water pan is securely in place If the drain cap is loose water will empty from the water pan and you will have either thin ice or no ice Hose from water pan is inserted into storage bin drain opening 13 Slide the cutter grid back into place and secure it by replacing the right hand s...

Page 11: ... breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit Is the room temperature cooler than normal Room temperature must be above 55 F 13 C Otherwise bin thermostat may sense cold room temperature and shut off even though bin is not full of ice Also unit may not restart once it does shut off Unit runs but produces no ice Is the control set to ON Be sure that the control is set to ON Is the water su...

Page 12: ...rrals to local dealers repair parts distributors and service companies KitchenAid designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the KitchenAid designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance ...

Page 13: ...signed to be repaired in the home 6 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance KITCHENAID AND KITCHENAID CANADA SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives ...

Page 14: ...ent DANGER AVERTISSEMENT Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer à vous et à d autres Voici le symbole d alerte de sécurité vous ne suivez pas immédiatement les instructions blessure et ce IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d incendie de choc électrique ou de blessures lors de l utilisation de la machine à glaçons il...

Page 15: ... colle machine à glaçons avant de l utiliser Pour enlever ce qui reste du ruban adhésif ou de la colle frotter la surface vivement avec le pouce La colle ou l adhésif qui reste peut être facilement enlevée par frottage avec les doigts et une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l adhésif Rincer à l eau tiède et essuyer Ne pas utiliser d instruments acérés d alcool à friction de l...

Page 16: ... 5 Réinstaller le panneau arrière et les vis S assurer que le tuyau d évacuation se trouve dans l ouverture fournie 6 Utiliser les pieds de nivellement avant pour vous assurer que le produit est d aplomb Ajustement des pieds de nivellement avant La machine à glaçons comporte 2 pieds de nivellement réglables pour vous aider à stabiliser le produit et à vous assurer qu il est d aplomb SUGGESTION Il ...

Page 17: ...ut s assurer que les deux extrémités du tuyau en cuivre sont bien coupées à 90 degrés Installer le manchon et l écrou à compression sur le tuyau en cuivre voir l illustration Insérer l extrémité du tube aussi profondément que possible dans l extrémité de sortie et à l équerre Visser l écrou à compression sur l extrémité de la sortie à l aide d une clé réglable Ne pas serrer à l excès 1 Tuyau d ali...

Page 18: ... eau et d électricité ont été faits Système à pompe de vidange sur certains modèles Raccorder le tuyau de la pompe de vidange fournie avec la machine au drain de vidange conformément à tous les codes et règlements locaux ou d État Compréhensiondesbruitsquevous pouvezentendre Il est possible que votre nouvelle machine à glaçons émette des bruits qui ne vous sont pas familiers Comme ces bruits sont ...

Page 19: ...de glaçons choisir ON 2 Pour arrêter la machine à glaçons choisir OFF REMARQUE Le réglage CLEAN est utilisé lorsqu on fait circuler des solutions dans la machine à glaçons pour le nettoyage Seuls la pompe à eau et le compresseur fonctionnent à ce réglage Voir la section Nettoyage du système de la machine à glaçons ENTRETIENDELA MACHINEÀGLAÇONS Inspecter périodiquement et nettoyer la machine à glaç...

Page 20: ...l reste encore un résidu de solution de nettoyage dans le bac à eau Si la solution de nettoyage se vidange du bac à eau recommencer le cycle de nettoyage Veiller à réinstaller le capuchon de vidange solidement sur le bac à eau Si le capuchon de vidange est desserré l eau s écoulera du bac à eau et la glace sera mince ou il n y aura pas de glace REMARQUE Les accumulations importantes de calcaire po...

Page 21: ...ntes Réinstaller le support de pelle à glace en alignant le crochet arrière avec l ouverture le support penche légèrement vers le bas Glisser le support vers l arrière jusqu à ce que l avant repose solidement sur le couvercle de la grille de coupe 1 Support de pelle à glace 10 Laver les composants intérieurs grille de coupe l extérieur des tuyaux et le bac à eau le bac d entreposage des glaçons le...

Page 22: ...tiliser l appareil de nouveau nettoyer la machine à glaçons et le bac à glaçons 10 Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre REMARQUE Tous les composants de la machine à glaçons ont reçu une lubrification permanente à l usine Aucune autre lubrification ne devrait pas être nécessaire durant toute la vie normale de la machine DÉPANNAGE Essayer d abord les solutions suggérées ci dessous p...

Page 23: ...nge d origine dans votre région téléphoner à notre Centre d interaction avec la clientèle ou au centre de service désigné le plus proche AuxÉtats Unis Téléphoner au Centre d interaction avec la clientèle KitchenAid en composant le 1 800 422 1230 Nos consultants fournissent l assistance pour Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d appareils électroménagers Renseignements d inst...

Page 24: ...ANADA N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certains États ou provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d autres droits qui peuvent varier d un État ou pro...

Search results

Summary of Contents for KUIS185JBL0

Reviews:

Related manuals for KUIS185JBL0

Brands by name

Popular brands

KitchenAid KUIS185JBL0, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for KUIS185JBL0

Reviews:

Related manuals for KUIS185JBL0

Brands by name

Popular brands