Cardi PE 400, Инструкция по безопасности и эксплуатации, Страница: 26 / 32

17
08-2021
Перевод оригинальной инструкции
Ручная дисковая пила CARDI – это электроинструмент, предназначенный для
резкипо прямой в материалах, подобных камню, таких как железобетон, кирпич,
кирпичная кладка, натуральный камень, с использованием только алмазных
сегментов, изготовленных с применением лазерной сварки.
Предупреждение: НЕ используйте циркулярные или другие виды режущих
дисков, изготовленных без применения лазерной сварки. Несоблюдение
этого требования может привести к серьезным травмам. См. рис. 8 и 9.
О
О
б
б
щ
щ
и
и
е
е
п
п
р
р
а
а
в
в
и
и
л
л
а
а
т
т
е
е
х
х
н
н
и
и
к
к
и
и
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
и
и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочитайте все указания.
Несоблюдение приведенных ниже указаний может
привести к поражению электрическим током,
возгоранию и (или) серьезным травмам. Термин
«
электрический инструмент» во всех перечисленных
ниже предостережениях относится ко всем
работающим от сети (кабельным) инструментам или
аккумуляторным (беспроводным) инструментам.
СОХРАНИТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ
1) Рабочая зона
d)
Рабочая зона должна быть хорошо
освещена и содержаться в чистоте.
Беспорядок и плохое освещение на рабочем
месте могут спровоцировать несчастный
случай.
e)
Работа с инструментом во взрывоопасной
атмосфере (в присутствии горючих
жидкостей, газов или пыли) запрещена. В
процессе работы инструмента появляются
искры, способные вызвать возгорание пыли
или паров.
f)
Не подпускайте к работающему
инструменту детей и посторонних лиц.
Отвлечение может привести к потере
контроля за работой инструмента.
2)
Электробезопасность
▪ Вилка устройства должна подходить для
розетки сети питания. Переделывать
вилку запрещено. При подключении
заземленных электрических инструментов
к сети не допускается использовать
переходники. Сохранение вилки инструмента
в неизменном виде и совпадение типов вилки и
розетки питания снижает вероятность
поражения электрическим током.
▪ Не прикасайтесь к заземленным
поверхностям и устройствам, например, к
трубам, радиаторам, батареям и
холодильникам. Контакт с заземленными
поверхностями повышает опасность
электрического удара.
▪ Не оставляйте электрический
инструмент под дождем и во влажных
условиях. Попадание воды внутрь
электрического инструмента повышает
вероятность удара электрическим током.
▪ Используйте шнур только по назначению.
Запрещается переносить или тянуть
инструмент за шнур, а также
вытаскивать за шнур вилку из розетки. Не
допускайте перегрева шнура от внешних
источников, попадания на него масла,
избегайте контакта с острыми углами и
подвижными частями оборудования.
Поврежденные или запутанные шнуры
повышают опасность поражения
электрическим током.
▪ Работая инструментом вне помещений,
используйте пригодные для таких условий
удлинительные шнуры. Использование
пригодных для работы вне помещений
удлинительных шнуров снижаете
вероятность поражения электрическим
током.
3)
Личная безопасность
•
Будьте внимательны, следите за своими
действиями и руководствуйтесь здравыми
смыслом при работе с электрическим
инструментом. Не беритесь за работу с
инструментом, если вы устали,
находитесь под воздействием наркотиков,
алкоголя или медицинских препаратов.
Небольшое отвлечение во время работы с
электрическими инструментами может
привести к серьезными травмам.
•
Используйте индивидуальные средства
защиты: обязательно одевайте защитные
очки. Такие средства индивидуальной
защиты, как пылезащитные маски,
нескользящая защитная обувь, каски или
средства для защиты слуха, используемые в
соответствующих условиях, позволяют
снизить опасность травмирования.
•
Исключите вероятность
непреднамеренного включения
оборудования. Перед подключением
дисковой пилы к сети убедитесь в том,
что переключатель устройства
находится в выключенном положении.
Переноска инструмента за спусковой крючок
или включение в сеть невыключенного
инструмента может стать причиной
несчастного случая.
•
Не прикладывайте слишком большое
усилие. Постоянно поддерживайте
устойчивое положение и равновесие. Это
обеспечивает лучший контроль над
инструментом в непредвиденных
обстоятельствах.
•
Подбирайте подходящую для работы
одежду. Не надевайте слишком свободную
одежду и украшения. Следите за тем,
чтобы подвижные части инструмента не
могли захватить ваши волосы, одежду или
перчатки. Свободная одежда, украшения,
длинные распущенные волосы могут быть
захвачены подвижными частями
инструмента.
•
Если имеются устройства для
подключения инструмента к оборудованию
для удаления и сбора пыли, обязательно