Cardi PE 400 Скачать руководство пользователя страница 15

 

                                                                                      

6

 

 

 

08-2021 

Original instructions 
 
Your CARDI hand-held wall saw is a power tool designed to make straight cuts in stone-
like materials like reinforced concrete, bricks, masonry, natural stone, using laser-welded 
diamond blades only.

 

 
Warning:  Do  NOT  use  circular  saw  blades  or  other  kinds  of  blades  not  laser-
welded.  Failure  to  follow  this  warning  may  result  in  serious  personal  injury.  See 
figure 8 and 9.

 

 

G

G

e

e

n

n

e

e

r

r

a

a

l

l

 

 

s

s

a

a

f

f

e

e

t

t

y

y

 

 

R

R

u

u

l

l

e

e

s

s

 

 

WARNING!  Read  all  instructions.  Failure  to  follow  all 
instructions  listed  below  may  result  in  electric  shock,  fire 
and/or  serious  injury.  The  term  "power  tool"  in  all  of  the 
warnings listed below refers to your mains operated (corded) 
power tool or battery operated (cordless) powertool. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

1) Work area

 

a)  Keep  working  area  clean  and  well  lit.  Cluttered 

and dark areas invite accidents. 

b)  Do  not  operate  power  tools  in  explosive 

atmospheres,  such  as  in  the  presence  of 
flammable  liquids,  gases  or  dust.  
Power  tools 
create sparks which may ignite the dust or fumes. 

c)  Keep  children  and  bystanders  away  while 

operating  a  power  tool.  Distractions  can  cause 
you to lose control. 

2) Electrical safety

 

a)  Power  tool  plugs  must  match  the  outlet.  Never 

modify  the  plug  in  any  way.  Do  not  use  any 
adapter  plugs  with  earthed  (grounded)  power 
tools.  
Unmodified  plugs  and  matching  outlets  will 
reduce risk of electric shock. 

b)  Avoid  body  contact  with  earthed  or  grounded 

surfaces  such  as  pipes,  radiators,  ranges  and 
refrigerators. 
There is an increased risk of electric 
shock if your body is earthed or grounded. 

c)  Do  not  expose  power  tools  to  rain  or  wet 

conditions.  Water  entering  a  power  tool  will 
increase the risk of electric shock. 

d)  Do  not  abuse  the  cord.  Never  use  the  cord  for 

carrying,  pulling  or  unplugging  the  power  tool. 
Keep  cord  away  from  heat,  oil,  sharp  edges  or 
moving  parts.  
Damaged  or  entangled  cords 
increase the risk of electric shock. 

e)  When  operating  a  power  tool  outdoors,  use  an 

extension cord suitable for outdoor use.  Use of 
a  cord  suitable  for  outdoor  use  reduces  the  risk  of 
electric shock. 

3) Personal safety

 

a)  Stay  alert,  watch  what  you  are  doing  and  use 

common  sense  when  operating  a  power  tool. 
Do  not  use  a  power  tool  while  you  are  tired  or 
under  the  influence  of  drugs,  alcohol  or 
medication.  
A  moment  of  inattention  while 
operating  power  tools  may  result  in  serious 
personal injury. 

b)  Use  safety  equipments:  always  wear  eye 

protection.  Safety  equipment  such  as  dust  mask, 
non-skid  safety  shoes,  hard  hat,  or  hearing 
protection  used  for  appropriate  conditions  will 
reduce personal injuries. 

c)  Avoid  accidental  starting.  Ensure  the  switch  is 

in  the  off  position  before  plugging  in.  Carrying 
power  tools  with  your  finger  on  the  switch  or 
plugging  in  power  tools  that  have  the  switch  on 
invites accidents. 

d)  Remove  any  adjusting  key  or  wrench  before 

turning the power tool on.  A wrench or a key left 
attached  to  a  rotating  part  of  the  power  tool  may 
result in personal injury. 

e)  Do  not  overreach.  Keep  proper  footing  and 

balance at all times. This enables better control of 
the power tool in unexpected situations. 

f) 

Dress  properly.  Do  not  wear  loose  clothing  or 

jewellery.  Keep  your  hair,  clothing  and  gloves 
away from moving parts. 
Loose clothes, jewellery 
and long hair can be caught in moving parts. 

g)  If  devices  are  provided  for  the  connection  of 

dust  extraction  and  collection  facilities,  ensure 
these  are  connected  and  properly  used.  
Use  of 
these devices can reduce dust related hazards. 

h)  Use  auxiliary  handles  supplied  with  the  tool. 

Loss of control can cause personal injury.  

4) Power tool use and care

 

a)  Do  not  force  the  power  tool.  Use  the  correct 

power  tool  for  your  application.  The  correct 
power  tool  will  do  the  job  better  and  safer  at  the 
rate for which it was designed. 

b)  Do not use the power tool if the switch does not 

turn  it  on  and  off.  Any  power  tool  that  cannot  be 
controlled  with  the  switch  is  dangerous  and  must 
be repaired. 

c)  Disconnect  the  plug  from  the  power  source 

before  making  any  adjustments,  changing 
accessories,  or  storing  power  tools.  
Such 
preventive  safety  measures  reduce  the  risk  of 
starting the power tool accidentally. 

d)  Store  idle  power  tools  out  of  the  reach  of 

children  and  do  not  allow  persons  unfamiliar 
with  the  power  tool  or  these  instructions  to 
operate  the  power  tool.  
Power  tools  are 
dangerous in the hands of untrained users. 

e)  Maintain  power  tools.  Check  for  misalignment 

or  binding  of  moving  parts,  breakage  of  parts 
and  any  other  condition  that  may  affect  the 
power  tools  operation.  
lf  damaged,  have  the 
power tool repaired before use. Many accidents are 
caused by poorly maintained power tools. 

f) 

Keep  cutting  tools  sharp  and  clean.  Properly 

maintained  cutting  tools  with  sharp  cutting  edges 
are less likely to bind and are easier to control. 

g)  Use  the  power  tool,  accessories  and  tool  bits 

etc.,  in  accordance  with  these  instructions  and 
in the manner intended for the particular type of 
power  tool,  taking  into  account  the  working 
conditions and the work to be performed. 
Use of 
the  power  tool  for  operations  different  from 
intended could result in a hazardous situation. 

Содержание PE 400

Страница 1: ...SEGA MURALE PE 400 SAFETY AND USER MANUAL FOR WALL SAW PE 400 MANUEL DE S CURIT ET D UTILISATION POUR WALL SAW PE 400 CARDI s r l via Leonardo da Vinci 21 I 24030 Pontida BG Italy tel 39 035 795029 f...

Страница 2: ...www cardi biz...

Страница 3: ...1 2 3 B C A H E...

Страница 4: ...4 5 6 P N O I II...

Страница 5: ...SERIAL NO LASER LASER OK OK 7 8 9...

Страница 6: ...10 10 A 10 C 10 E 10 F 10 D 10 B...

Страница 7: ...11 11 A 11 C 11 E 11 G 11 F 11 H 11 D 11 B...

Страница 8: ...12 I...

Страница 9: ...13...

Страница 10: ...cazioni Un momento di disattenzione durante l azionamento di utensili elettrici pu dare luogo a serie lesioni personali b Usare attrezzature di sicurezza Indossare sempre protezioni per gli occhi L us...

Страница 11: ...tabella in figura 13 di questo manuale per la scelta della sezione dei conduttori se si utilizza pi di un cavo di prolunga per realizzare la lunghezza totale desiderata accertarsi che ciascun cavo di...

Страница 12: ...nare il disco prima di ogni uso per verificarne l integrit Montaggio e sostituzione del disco Prima di montare o sostituire il disco figura 1 H interrompere l alimentazione elettrica staccando la spin...

Страница 13: ...ntervento della frizione elettronica consigliabile interrompere le operazioni di taglio e permettere al disco di girare a vuoto per alcuni secondi facilitando il raffreddamento del motore M Ma an nu u...

Страница 14: ...sono stati provocati da un utilizzo scorretto o da incuria Ammaccature dovute a cadute o colpi ricevuti saranno considerate effetti di incuria i danni sono stati provocati da sovraccarico meccanico o...

Страница 15: ...mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plu...

Страница 16: ...quick hose connector C to a proper water supply PRCD portable residual current device your wall saw is equipped with a safety portable residual current device PRCD assembled on the cord This device i...

Страница 17: ...tal conditions do not expose the wall saw to rain ice or snow prevent water or any other liquid from coming into contact with the electric parts of your machine do not use the wall saw in explosive at...

Страница 18: ...ip flaws material and design problems The warranty covers free components replacement manpower needed for replacement and wearing materials such as oil and lubricants if intact before the repairing op...

Страница 19: ...e the products must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment Be sure that this product is disposed correctly You will help prevent pot...

Страница 20: ...ilisez pas le c ble d autres fins que celles pr vues notamment pour porter l outil l accrocher voire le d brancher de la prise de courant Maintenez le c ble loign des sources de chaleur des parties gr...

Страница 21: ...s st tr ru uc ct ti io on ns s s su ui iv vr re e a av va an nt t l la a m mi is se e e en n f fo on nc ct ti io on n Lire attentivement les donn es report es sur la fiche des donn es techniques fourn...

Страница 22: ...lation Avant de commencer le travail parlez avec le responsable du chantier ou l urbaniste pour vous assurer que la coupe n endommage pas structure du b timent n endommage aucun tuyau d eau ou de gaz...

Страница 23: ...quement des coupes rectilignes Maintenir fixe l orientation du disque durant la d coupe Ceci vite la surcharge du moteur caus e par le frottement excessif du disque contre le mat riel Attention durant...

Страница 24: ...t s ou au mandrin etc La dur e de vie des pi ces d usure est variable en fonction de la dur e de travail et du type de t che pour laquelle elles sont employ es Voici quelques exemples de pi ces d usur...

Страница 25: ...ment mise au rebut Vous contribuerez ainsi viter les cons quences n gatives sur l environnement et la sant Pour plus de renseignement sur la proc dure suivre lorsque votre produit ne fonctionne plus e...

Страница 26: ...17 08 2021 CARDI 8 9 1 d e f 2 3...

Страница 27: ...18 08 2021 4 i j k l m n o 5 b c d e f H07RN F g 13 h 13 i...

Страница 28: ...19 08 2021 d b 4 e C PRCD j PRCD 5 k PRCD l PRCD Reset O P Test N PRCD m PRCD 2 E 6 I II 6 n o p 4 q r s t Cardi 9 8 9 a 400 b 30 25 4 c 2 3 12 I 1 H 10 u 10 A...

Страница 29: ...20 08 2021 v 10 B w 10 C x 10 D y 10 E z 10 E 1 H 11 aa 11 A bb 11 B cc 11 C dd 11 D ee 11 D ff 11 F gg 11 G hh 10 H ii jj kk ll mm nn oo pp qq rr ss tt CARDI uu vv...

Страница 30: ...21 08 2021 ww xx yy zz aaa bbb ccc ddd eee fff ggg CARDI hhh CARDI iii 250 CARDI jjj CARDI CARDI kkk 7 CARDI 12 250...

Страница 31: ...22 08 2021 CARDI CARDI CARDI CARDI 13 2005 WARNING THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSABILITY IN CASE OF NO RESPECT OF THE ABOVE WRITTEN SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 32: ...www cardi biz CARDI s r l via Leonardo da Vinci 21 I 24030 Pontida BG Italy tel 39 035 795029 fax 39 035 796190 info cardi biz www cardi biz...

Отзывы: