Consumibles
5-19
Man
te
n
imie
nt
o pe
ri
ódi
co
5
IMPORTANTE
Para evitar la absorción de humedad, guarde el papel restante bien envuelto en su
paquete original.
NOTA
•
Para obtener impresiones de la mejor calidad, utilice papel homologado por Canon.
•
Algunos tipos de papel disponibles en el mercado no son adecuados para este
equipo. Póngase en contacto con su distribuidor local Canon autorizado cuando
necesite comprar papel.
Tóner
Si aparece un mensaje solicitándole que sustituya el cartucho de tóner en la
pantalla del panel táctil, cambie el cartucho de tóner por uno nuevo. Utilice
únicamente cartuchos de tóner diseñados para su empleo en el equipo.
Para una calidad de impresión óptima, se recomienda utilizar únicamente tóner
original de Canon.
ADVERTENCIA
•
No queme ni arroje al fue
g
o lo
s
cartucho
s
de tóner u
s
ado
s
, ya que pueden arder
lo
s
re
s
to
s
de tóner del interior del cartucho y provocar un incendio o
quemadura
s
.
•
No
g
uarde cartucho
s
de tóner en lu
g
are
s
expue
s
to
s
al fue
g
o, ya que pueden
arder y provocar un incendio.
•
S
i accidentalmente
s
e derrama o di
s
per
s
a tóner, reúna cuidado
s
amente la
s
partícula
s
de tóner o límpiela
s
con un paño
s
uave y húmedo de manera que
s
e
evite la inhalación.
Para limpiar el tóner derramado, no utilice nunca una a
s
piradora que no
di
s
pon
g
a de medida
s
de protección contra explo
s
ione
s
de polvo. Al hacerlo,
podría provocar un mal funcionamiento en la a
s
piradora, o tener como
re
s
ultado una explo
s
ión de polvo debido a la
s
de
s
car
g
a
s
e
s
tática
s
.
ATENCIÓN
Manten
g
a el tóner y otro
s
con
s
umible
s
fuera del alcance de lo
s
niño
s
pequeño
s
. En ca
s
o de in
g
e
s
tión de e
s
to
s
producto
s
, con
s
ulte inmediatamente
a un médico.
Nombre de modelo
Tóner ori
g
inal de Canon admitido
imageRUNNER 2545i
Canon C-EXV 32 Black Toner (Negro)
imageRUNNER 2530i/2525/2520
Canon C-EXV 33 Black Toner (Negro)
Содержание iR 2525
Страница 2: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 User s Guide ...
Страница 4: ...iii ...
Страница 8: ...vii Chapter 7 Appendix Available Paper Stock 7 2 ...
Страница 29: ...xxviii ...
Страница 71: ...Fax Driver Software Optional 3 16 Accompanying CD ROMs 3 ...
Страница 125: ...Available Paper Stock 7 4 Appendix 7 ...
Страница 126: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guide de l utilisateur ...
Страница 128: ...iii ...
Страница 155: ...xxx ...
Страница 169: ...Branchement des câbles 1 14 Installation de la machine 1 ...
Страница 185: ...Marche à suivre de l installation 2 16 Avant de commencer à utiliser la machine 2 ...
Страница 201: ...Logiciel du pilote de télécopie en option 3 16 CD ROM livrés avec la machine 3 ...
Страница 257: ...Types de papier disponibles 7 4 Annexe 7 ...
Страница 258: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Anwenderhandbuch ...
Страница 260: ...iii ...
Страница 264: ...vii Kapitel 7 Anhang Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 2 ...
Страница 301: ...Kabelanschluss 1 14 Systeminstallation 1 ...
Страница 317: ...Arbeitsablauf beim Einrichten 2 16 Vor Inbetriebnahme des Systems 2 ...
Страница 389: ...Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 4 Anhang 7 ...
Страница 390: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guida per l utente ...
Страница 392: ...iii ...
Страница 396: ...vii Capitolo 7 Appendice Tipi di carta accettati 7 2 ...
Страница 431: ...Collegamento dei cavi 1 14 Installazione della macchina 1 ...
Страница 447: ...Schema di configurazione 2 16 Prima di iniziare ad utilizzare la macchina 2 ...
Страница 499: ...Consumabili 5 22 Manutenzione ordinaria 5 ...
Страница 519: ...Tipi di carta accettati 7 4 Appendice 7 ...
Страница 520: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guía de usuario ...
Страница 522: ...iii ...
Страница 526: ...vii Capítulo 7 Apéndice Papel disponible 7 2 ...
Страница 561: ...Conexión de los cables 1 14 Instalación del equipo 1 ...
Страница 577: ...Flujo de configuración 2 16 Antes de utilizar este equipo 2 ...
Страница 647: ......
Страница 648: ......
Страница 649: ......