xxvii
•
Quando
s
i e
s
tra
gg
ono dei fo
g
li inceppati nella macchina, tirarli delicatamente,
altrimenti il toner non fi
ss
ato pre
s
ente
s
ui fo
g
li può entrare a contatto di occhi o
bocca. In ca
s
o di contatto, lavare immediatamente con abbondante acqua fredda e
con
s
ultare immediatamente un medico.
•
Quando
s
i carica la carta o
s
i e
s
tra
gg
ono ori
g
inali o fo
g
li inceppati, pre
s
tare
attenzione a non ta
g
liar
s
i con i bordi dei fo
g
li.
•
Quando
s
i e
s
tra
gg
ono fo
g
li inceppati nella macchina, fare attenzione a non ta
g
liar
s
i o
a non ferir
s
i all
’
interno della macchina.
S
e non
s
i rie
s
ce ad e
s
trarre il fo
g
lio
inceppato, rivol
g
er
s
i a un rivenditore autorizzato Canon.
•
Quando
s
i e
s
trae una cartuccia di toner u
s
ata, rimuoverla con cautela per evitare che
il toner
s
i
s
par
g
a ed entri a contatto con
g
li occhi o la bocca.
Materiali di consumo
AVVERTENZA
•
Non bruciare o
g
ettare tra le fiamme le cartucce toner u
s
ate; il toner rimanente
all
’
interno delle cartucce può prendere fuoco e provocare incendi.
•
Non con
s
ervare le cartucce di toner o la carta in luo
g
hi e
s
po
s
ti a fiamme libere; è
po
ss
ibile che
s
i infiammino cau
s
ando incendi o u
s
tioni.
•
S
e capita di ver
s
are o
s
par
g
ere del toner involontariamente, racco
g
liere con
attenzione le particelle di toner in
s
ieme oppure a
s
portarle con un panno morbido,
operando in modo da evitarne l
’
inalazione.
Per pulire il toner ver
s
ato, non u
s
are mai un a
s
pirapolvere che non di
s
pon
g
a di una
s
icurezza contro le e
s
plo
s
ioni di polveri. Diver
s
amente
s
i potrebbe cau
s
are un
malfunzionamento dell
’
a
s
pirapolvere o addirittura un
’
e
s
plo
s
ione della polvere,
cau
s
ata dalla
s
carica
s
tatica.
ATTENZIONE
•
Tenere il toner e
g
li altri materiali di con
s
umo fuori dalla portata dei bambini. In ca
s
o
di in
g
e
s
tione di que
s
ti materiali, con
s
ultare immediatamente un medico.
•
Non aprire le cartucce di toner. In ca
s
o contrario, il toner potrebbe
s
par
g
er
s
i ed
entrare a contatto con
g
li occhi o la bocca. In ca
s
o di contatto, lavare
immediatamente con abbondante acqua fredda e con
s
ultare immediatamente un
medico.
•
S
e
s
i verifica una fuoriu
s
cita di toner dalla cartuccia, non in
g
erire il toner e accertar
s
i
con non ven
g
a direttamente a contatto con la pelle.
S
e il toner viene a contatto con la
pelle, lavare con acqua fredda e
s
apone.
S
e dopo il lava
gg
io la pelle appare irritata,
oppure
s
e involontariamente
s
i in
g
eri
s
ce il toner, con
s
ultare immediatamente un
medico.
•
Quando
s
i
g
ettano le cartucce di toner e
s
aurite, in
s
erirle in una bu
s
ta per impedire la
fuoriu
s
cita del toner re
s
iduo e
s
maltirle in un luo
g
o lontano da fiamme libere.
Содержание iR 2525
Страница 2: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 User s Guide ...
Страница 4: ...iii ...
Страница 8: ...vii Chapter 7 Appendix Available Paper Stock 7 2 ...
Страница 29: ...xxviii ...
Страница 71: ...Fax Driver Software Optional 3 16 Accompanying CD ROMs 3 ...
Страница 125: ...Available Paper Stock 7 4 Appendix 7 ...
Страница 126: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guide de l utilisateur ...
Страница 128: ...iii ...
Страница 155: ...xxx ...
Страница 169: ...Branchement des câbles 1 14 Installation de la machine 1 ...
Страница 185: ...Marche à suivre de l installation 2 16 Avant de commencer à utiliser la machine 2 ...
Страница 201: ...Logiciel du pilote de télécopie en option 3 16 CD ROM livrés avec la machine 3 ...
Страница 257: ...Types de papier disponibles 7 4 Annexe 7 ...
Страница 258: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Anwenderhandbuch ...
Страница 260: ...iii ...
Страница 264: ...vii Kapitel 7 Anhang Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 2 ...
Страница 301: ...Kabelanschluss 1 14 Systeminstallation 1 ...
Страница 317: ...Arbeitsablauf beim Einrichten 2 16 Vor Inbetriebnahme des Systems 2 ...
Страница 389: ...Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 4 Anhang 7 ...
Страница 390: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guida per l utente ...
Страница 392: ...iii ...
Страница 396: ...vii Capitolo 7 Appendice Tipi di carta accettati 7 2 ...
Страница 431: ...Collegamento dei cavi 1 14 Installazione della macchina 1 ...
Страница 447: ...Schema di configurazione 2 16 Prima di iniziare ad utilizzare la macchina 2 ...
Страница 499: ...Consumabili 5 22 Manutenzione ordinaria 5 ...
Страница 519: ...Tipi di carta accettati 7 4 Appendice 7 ...
Страница 520: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guía de usuario ...
Страница 522: ...iii ...
Страница 526: ...vii Capítulo 7 Apéndice Papel disponible 7 2 ...
Страница 561: ...Conexión de los cables 1 14 Instalación del equipo 1 ...
Страница 577: ...Flujo de configuración 2 16 Antes de utilizar este equipo 2 ...
Страница 647: ......
Страница 648: ......
Страница 649: ......