xxvii
WICHTIG
Wenn Sie längere Zeit nicht am System arbeiten (z. B. über Nacht), schalten Sie es bitte
aus Sicherheitsgründen mit dem Schalter für das Bedienfeld aus. Für längere
Betriebspausen, wie z.B. Ferien, ziehen Sie bitte zusätzlich den Netzstecker.
Wenn das Betriebsgeräusch Probleme bereitet:
Wenn das Betriebsgeräusch je nach Nutzungsumgebung und Betriebsmodus ein Problem
darstellt, empfiehlt es sich, das Gerät nicht am Arbeitsplatz, sondern an einem anderen Ort
aufzustellen.
Wartung und Inspektion
WARNUNG
•
Vor dem Reini
g
en de
s
S
y
s
tem
s
s
ollten
S
ie zuer
s
t den Haupt
s
chalter au
ss
chalten und
dann da
s
Netzkabel ziehen. Wenn die
s
e Maßnahmen nicht
g
etroffen werden, be
s
teht
die Gefahr von Bränden oder elektri
s
chen
S
chlä
g
en.
•
Bitte ziehen
S
ie re
g
elmäßi
g
den Netz
s
tecker au
s
der Netz
s
teckdo
s
e und entfernen
S
ie den
S
taub au
s
dem Bereich um die Metallpin
s
und innerhalb der Netz
s
teckdo
s
e
mit einem trockenen Tuch. Wenn da
s
S
y
s
tem lan
g
e Zeit in einer feuchten,
s
taubi
g
en
oder rauchi
g
en Um
g
ebun
g
in
s
talliert i
s
t, kann
s
ich in die
s
em Bereich
S
taub
s
ammeln
und feucht werden. Die
s
kann zu Kurz
s
chlü
ss
en führen und Brände verur
s
achen.
•
Bitte reini
g
en
S
ie da
s
S
y
s
tem mit einem
g
ut au
sg
ewrun
g
enen Tuch und einer milden
Reini
g
un
gs
lö
s
un
g
, die
S
ie dem Wa
ss
er zufü
g
en. Verwenden
S
ie niemal
s
Alkohol,
Benzin, Terpentin oder
s
on
s
ti
g
e entflammbare
S
ub
s
tanzen.
S
tellen
S
ie
s
icher, da
ss
da
s
Reini
g
un
gs
mittel nicht entflammbar i
s
t. Wenn flüchti
g
e
S
ub
s
tanzen mit dem
Hoch
s
pannun
gs
bereich im Gehäu
s
e de
s
S
y
s
tem
s
in Berührun
g
kommen, be
s
teht die
Gefahr von Bränden und elektri
s
chem
S
chla
g
.
•
Gewi
ss
e Teile im Inneren de
s
S
y
s
tem
s
tehen unter Hoch
s
pannun
g
. Wenn
S
ie einen
Papier
s
tau entfernen oder den Innenraum de
s
S
y
s
tem
s
prüfen mü
ss
en, achten
S
ie
bitte darauf, da
ss
Hal
s
ketten, Armbänder oder andere Metall
g
e
g
en
s
tände nicht mit
dem
S
y
s
teminneren in Berührun
g
kommen, da andernfall
s
Verbrennun
gs
- oder
S
trom
s
chla
gg
efahr be
s
teht.
•
Bitte werfen
S
ie verbrauchte Tonerpatronen nie in offene
s
Feuer, weil
s
ich dadurch
der noch in den Fla
s
chen befindliche Re
s
ttoner entzünden und Verbrennun
g
en oder
einen Brand verur
s
achen kann.
•
Wenn Toner ver
s
ehentlich ver
s
chüttet oder ver
s
treut wird, kehren
S
ie die
Tonerpartikel vor
s
ichti
g
zu
s
ammen oder nehmen
S
ie die Tonerpartikel mit einem
weichen, an
g
efeuchteten Tuch auf, und achten
S
ie darauf, da
ss
S
ie den Toner
s
taub
nicht einatmen.
Verwenden
S
ie zum Aufnehmen von ver
s
chüttetem Toner niemal
s
S
taub
s
au
g
er ohne
S
chutzvorrichtun
g
en
g
e
g
en
S
taubexplo
s
ionen. Andernfall
s
kann e
s
zu einer
Fehlfunktion de
s
S
taub
s
au
g
er
s
kommen oder auf
g
rund von
s
tati
s
cher Aufladun
g
eine
S
taubexplo
s
ion verur
s
acht werden.
•
Ver
g
ewi
ss
ern
S
ie
s
ich, ob der Netz
s
tecker richti
g
in der
S
teckdo
s
e
s
itzt, nachdem
da
s
S
y
s
tem
g
ereini
g
t wurde. Verwenden
S
ie da
s
S
y
s
tem nicht, während die
Verbindun
g
locker i
s
t, da e
s
andernfall
s
zu einem Brand kommen kann.
Содержание iR 2525
Страница 2: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 User s Guide ...
Страница 4: ...iii ...
Страница 8: ...vii Chapter 7 Appendix Available Paper Stock 7 2 ...
Страница 29: ...xxviii ...
Страница 71: ...Fax Driver Software Optional 3 16 Accompanying CD ROMs 3 ...
Страница 125: ...Available Paper Stock 7 4 Appendix 7 ...
Страница 126: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guide de l utilisateur ...
Страница 128: ...iii ...
Страница 155: ...xxx ...
Страница 169: ...Branchement des câbles 1 14 Installation de la machine 1 ...
Страница 185: ...Marche à suivre de l installation 2 16 Avant de commencer à utiliser la machine 2 ...
Страница 201: ...Logiciel du pilote de télécopie en option 3 16 CD ROM livrés avec la machine 3 ...
Страница 257: ...Types de papier disponibles 7 4 Annexe 7 ...
Страница 258: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Anwenderhandbuch ...
Страница 260: ...iii ...
Страница 264: ...vii Kapitel 7 Anhang Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 2 ...
Страница 301: ...Kabelanschluss 1 14 Systeminstallation 1 ...
Страница 317: ...Arbeitsablauf beim Einrichten 2 16 Vor Inbetriebnahme des Systems 2 ...
Страница 389: ...Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 4 Anhang 7 ...
Страница 390: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guida per l utente ...
Страница 392: ...iii ...
Страница 396: ...vii Capitolo 7 Appendice Tipi di carta accettati 7 2 ...
Страница 431: ...Collegamento dei cavi 1 14 Installazione della macchina 1 ...
Страница 447: ...Schema di configurazione 2 16 Prima di iniziare ad utilizzare la macchina 2 ...
Страница 499: ...Consumabili 5 22 Manutenzione ordinaria 5 ...
Страница 519: ...Tipi di carta accettati 7 4 Appendice 7 ...
Страница 520: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guía de usuario ...
Страница 522: ...iii ...
Страница 526: ...vii Capítulo 7 Apéndice Papel disponible 7 2 ...
Страница 561: ...Conexión de los cables 1 14 Instalación del equipo 1 ...
Страница 577: ...Flujo de configuración 2 16 Antes de utilizar este equipo 2 ...
Страница 647: ......
Страница 648: ......
Страница 649: ......