autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de la
devolución y reciclado de RAEE, visite la web www.canon-europe.com/weee.
Només per a la Unió Europea i a l’Espai Econòmic Europeu (Noruega,
Islàndia i Liechtenstein)
Aquest símbol indica que aquest producte no s’ha de llençar a les escombraries de la llar, d’acord amb la
Directiva RAEE (2012/19/UE) i la legislació nacional. Aquest producte s’hauria de lliurar en un dels punts
de recollida designats, com per exemple, intercanviant-lo un per un en comprar un producte similar o
lliurant-lo en un lloc de recollida autoritzat per al reciclatge de residus d’aparells elèctrics i electrònics
(AEE). La manipulació inadequada d’aquest tipus de residus podria tenir un impacte negatiu en l’entorn i
en la salut humana, a causa de les substàncies potencialment perilloses que normalment estan
associades als AEE. Així mateix, la vostra cooperació a l’hora de llençar correctament aquest producte
contribuirà a la utilització efectiva dels recursos naturals. Per a més informació sobre els punts on podeu
lliurar aquest producte per procedir al seu reciclatge, adreceu-vos a la vostra oficina municipal, a les
autoritats encarregades dels residus, al pla de residus homologat per la RAEE o al servei de recollida de
deixalles domèstiques de la vostra localitat. Per a més informació sobre la devolució i el reciclatge de
productes RAEE, visiteu www.canon-europe.com/weee.
Solo per Unione Europea e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
Questo simbolo indica che il prodotto deve essere oggetto di raccolta separata in conformità alla Direttiva
RAEE (2012/19/UE) e alla normativa locale vigente. Il prodotto deve essere smaltito presso un centro di
raccolta differenziata, un distributore autorizzato che applichi il principio dell'"uno contro uno", ovvero del
ritiro della vecchia apparecchiatura elettrica al momento dell'acquisto di una nuova, o un impianto
autorizzato al riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. La gestione impropria di
questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana causato dalle
sostanze potenzialmente pericolose che potrebbero essere contenute nelle apparecchiature elettriche ed
elettroniche. Un corretto smaltimento di tali prodotti contribuirà inoltre a un uso efficace delle risorse
naturali ed eviterà di incorrere nelle sanzioni amministrative di cui all'art. 255 e successivi del Decreto
Legislativo n. 152/06. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e il recupero dei Rifiuti di
Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche, consultare la Direttiva RAEE, rivolgersi alle autorità
competenti, oppure visitare il sito www.canon-europe.com/weee.
Apenas para a União Europeia e AEE (Noruega, Islândia e Liechtenstein)
87
Содержание G4200
Страница 20: ...Basic Operation Printing Photos from a Computer Copying Faxing 20...
Страница 31: ...Handling Paper Originals Ink Tanks etc Loading Paper Loading Originals Refilling Ink Tanks 31...
Страница 32: ...Loading Paper Loading Plain Paper Photo Paper Loading Envelopes 32...
Страница 48: ...Carbon paper or carbon backed paper Surface treated paper Onion skin or thin paper Photo or thick paper 48...
Страница 49: ...Refilling Ink Tanks Refilling Ink Tanks Checking Ink Status 49...
Страница 64: ...Adjusting Print Head Position 64...
Страница 77: ...Transporting Your Printer Legal Restrictions on Scanning Copying Specifications 77...
Страница 78: ...Safety Safety Precautions Regulatory Information WEEE EU EEA 78...
Страница 96: ...Main Components Front View Rear View Inside View Operation Panel 96...
Страница 113: ...pqrs PQRS 7 tuv TUV 8 wxyz WXYZ 9 0 _ SP 2 Switch the input mode 2 SP indicates a space 113...
Страница 140: ...Refilling Ink Tanks 140...
Страница 143: ...Network Connection Network Connection Tips 143...
Страница 163: ...Information about Paper Supported Media Types Paper Load Limit Unsupported Media Types Handling Paper Print Area 163...
Страница 173: ...5 From the pop up menu select Quality Media 6 Select media type Select the media type that is loaded in the printer 173...
Страница 213: ...Note This setting item is displayed when standard copying is selected 213...
Страница 215: ...Scanning Using Scanner Driver ICA Driver Using IJ Scan Utility Using Scanner Driver ICA Driver 215...
Страница 245: ...Defaults You can restore the settings in the displayed screen to the default settings 245...
Страница 260: ...Scanning Using AirPrint Using IJ Scan Utility Lite 260...
Страница 271: ...Scanning Tips Positioning Originals Scanning from Computer Network Scan Settings 271...
Страница 342: ...Sending Faxes from Computer Mac OS Sending a Fax General Notes 342...
Страница 344: ...5 Specify fax paper settings as needed 6 Enter fax telephone numbers in To 344...
Страница 356: ...Network Communication Problems Cannot Find Printer on Network Network Connection Problems Other Network Problems 356...
Страница 394: ...Back of Paper Is Smudged Uneven or Streaked Colors 394...
Страница 395: ...Paper Is Blank Printing Is Blurry Colors Are Wrong White Streaks Appear Printing Is Blurry Colors Are Wrong 395...
Страница 408: ...Scanning Problems Scanner Does Not Work Scanner Driver Does Not Start 408...
Страница 413: ...Faxing Problems Problems Sending Faxes Problems Receiving Faxes Telephone Problems 413...
Страница 414: ...Problems Sending Faxes Cannot Send a Fax Errors Often Occur When You Send a Fax 414...
Страница 418: ...Problems Receiving Faxes Cannot Receive a Fax Cannot Print a Fax Quality of Received Fax is Poor 418...
Страница 422: ...Telephone Problems Cannot Dial Telephone Disconnects During a Call 422...
Страница 430: ...Installation and Download Problems Cannot Install MP Drivers Updating MP Drivers in Network Environment Windows 430...
Страница 434: ...Errors and Messages An Error Occurs Message Appears 434...
Страница 465: ...Cleaning the Print Head Performing System Cleaning 465...